[사회] 광화문 이순신 장군 동상, 한자 이름 한글로 바꿔라

리뷰타임스

2023.09.21 07:52:44

조회 2060 추천 27 댓글 75

[리뷰타임스=김우선 기자] 사이버외교사절단 반크가 한글날을 앞두고 이순신 장군 동상 한자 표기를 한글로 바꾸는 활동을 전개한다.

한복판의 광화문 광장에 세워진 이순신 장군 동상에 '충무공 이순신 장군상'이란 명칭이 '忠武公李舜臣將軍像' 한자로 표기가 돼 있다.

반크는 "광화문 광장의 이순신 장군 동상은 1968년에 세워졌다지만, 대한민국은 이미 1948년부터 한글전용법을 시행하고 있었다"며 "한자로 붙여진 '忠武公李舜臣將軍像'의 이름을 한글로 바꾼다면 '충무공 이순신 장군 동상'이라고 해야 한다"고 강조했다.

사진 제공=반크

반크에 따르면 이 표기에 대해 일부 한자권 국가에서 관광 온 외국인 중에는 '李舜臣(이순신)'의 '舜(순)'이 중국 고대 요순시대 '순‘ 임금과 같은 한자이고, '臣(신)'이 '신하 신'이란 뜻이다 보니, 임진왜란 때 명나라에서 파병한 장수냐고 묻는 일도 있는 것으로 알려졌다.

박기태 반크 대표는 "광화문 광장은 외국인도 많이 찾는 곳"이라며 "동상의 한자 표기를 한글로 바꾸면 대한민국의 자랑스러운 위인과 한글을 함께 알려 나갈 수 있다"고 말했다. "무엇보다 세계에서 한글의 가치에 주목하는 기회의 시대인 만큼 그에 부응한 정책도 함께 발맞춰 감으로써 대한민국의 위상을 더욱 높일 수 있을 것"이라고 지적했다.

<ansonny@reviewtimes.co.kr>
<저작권자 ⓒ리뷰타임스, 무단전재 및 재배포 금지〉

review_times

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
750	[세계유산축전 프리뷰➀] 신비의 용암동굴 속으로...만장굴 미공개구간	리뷰타임스	23.09.27	54	0
749	[여행] 롯데관광개발, 대한항공과 함께 이집트 전세기 여행 상품 출시	리뷰타임스	23.09.26	74	0
747	[휴양] 국민이 뽑은 ‘대한민국 100대 명품숲’ [13]	리뷰타임스	23.09.26	4293	4
746	[농축산] 우리 한우 ‘칡소’를 아시나요? [1]	리뷰타임스	23.09.26	176	0
745	[예술인] '예술인패스' 체크카드 발급…"공연·도서·항공 할인 혜택"	리뷰타임스	23.09.26	83	0
744	[숙박] 해비치 호텔앤드리조트 제주, 늦캉스족 위한 ‘레이지 바캉스 패키지’ 출시	리뷰타임스	23.09.26	73	0
743	[공모] 서울문화재단, 2024 예술지원 1차 통합공모 개시	리뷰타임스	23.09.26	61	0
742	[담배] 액상형 전자담배 미세먼지 “연초담배의 2.2%” [13]	리뷰타임스	23.09.26	1684	5
741	[영화 리뷰] <더 웨일>, 삶은 구원이 아니라 의미를 찾아가는 과정	리뷰타임스	23.09.26	75	0
740	[등산 리뷰] 어렵기로 유명한 치악산, 쉽게 오르는 코스 [1]	리뷰타임스	23.09.26	107	0
739	[문화재] 대한제국 영빈관 ‘덕수궁 돈덕전’ 100년만에 개관	리뷰타임스	23.09.25	86	0
738	[IT] LG전자, 국내 최초 폴더블 노트북 ‘그램 폴드’ 출시 [15]	리뷰타임스	23.09.25	1527	5
737	[음악제] 첫선 보이는 DMZ 오픈 국제 음악제…"클래식 거장과 평화의 목소리"	리뷰타임스	23.09.25	47	0
736	[자동차 리뷰] 현대 아이오닉6 출시 1년…인기 시들 전기차 TOP3에 머물러	리뷰타임스	23.09.25	90	0
735	[축제] 추석기간 ‘서울거리예술축제 2023’서 다채로운 공연 만난다	리뷰타임스	23.09.25	59	0
734	[카페 리뷰] 한국건축문화대상을 수상한 바닷가 카페 <웨이브온 커피>	리뷰타임스	23.09.25	58	0
733	[설문] 야놀자, 4060 신중년이 선택한 숙박 예약 앱 [6]	리뷰타임스	23.09.25	755	2
732	[나들이 리뷰] 억새와 메타세콰이어를 즐기는 색다른 숲길 <하늘공원 & 노을공원>	리뷰타임스	23.09.25	52	0
731	[설문 리뷰] 선진국 대열? 극빈자는 해마다 늘고 있다 56% [12]	리뷰타임스	23.09.25	585	1
730	[행사] 국립산음자연휴양림에서 반려견과 함께하는 숲속 멍스토랑	리뷰타임스	23.09.25	44	0
729	[제품 리뷰] 변신 합체 트랙패드 내장형 아이패드 키보드 케이스 밀착 리뷰 [1]	리뷰타임스	23.09.25	416	2
728	[가전] LG전자, 프리미엄 홈 시네마 위한 초대형 118형 마이크로 LED 출시 [1]	리뷰타임스	23.09.24	96	0
727	[설문] 추석 선물은 기프티콘보다 실물 상품 선호한다	리뷰타임스	23.09.24	52	0
726	[음악] 윤이상 친필 담긴 리코더 악보, 30년만에 고향 통영 품으로 [30]	리뷰타임스	23.09.23	5584	8
725	[공연] 제11회 인천국제현대무용제, 10월 5~6일 전석 무료 개최	리뷰타임스	23.09.22	47	0
724	[역사 리뷰] '제국익문사'를 아시나요?	리뷰타임스	23.09.22	56	0
723	[AV] BTS 슈가, 삼성 포터블 스크린 ‘더 프리스타일’ 콜라보 [1]	리뷰타임스	23.09.22	748	1
722	[자동차] 기아, ‘더 기아 레이 EV’ 출시	리뷰타임스	23.09.22	59	0
721	[제품 리뷰] 휴대용 빔프로젝터, 삼성•벤큐 제품 영상 및 음향 ‘우수’	리뷰타임스	23.09.22	45	0
720	[도서] 김소월 ‘진달래꽃’ 초판본 경매…근현대문학 최고가 1억 6500만원	리뷰타임스	23.09.22	59	1
719	[도서] 추석 연휴를 120% 즐기기 위한 여행서 ‘나를 채우는 여행의 기술’	리뷰타임스	23.09.22	48	1
718	[제품] 알톤스포츠 니모 FD 전기자전거 사고 빈발 리콜 조치 [1]	리뷰타임스	23.09.22	60	0
717	[이벤트] 지니뮤직-현대자동차, 드라이빙 음악 프로모션 진행	리뷰타임스	23.09.22	241	0
716	[생활] 코웨이가 출시한 가구형 안마의자 '비렉스 페블체어'	리뷰타임스	23.09.22	49	0
715	[IT 리뷰] 10명 중 6명은 초고속인터넷 서비스 ‘속도’ 모른다 [1]	리뷰타임스	23.09.22	426	1
714	[테마파크] 생생한 조선시대 추석 풍경 ‘추석이 왔어요’ 행사 28일 시작	리뷰타임스	23.09.21	57	0
713	[공모] 목정미래재단, 선생님 대상 공모전 ‘제10회 미래교육상’ 개최	리뷰타임스	23.09.21	39	0
712	[축제] 별이 된 청년 시인, 윤동주를 기린다	리뷰타임스	23.09.21	45	0
711	[식음료] 공차, 디저트 음료 신메뉴 '레드벨벳 음료' 2종 선보여 [2]	리뷰타임스	23.09.21	1805	4
710	[문화] 도쿄 호텔 뒤뜰에 방치된 이천오층석탑 환수운동 펼친다	리뷰타임스	23.09.21	47	0
	[사회] 광화문 이순신 장군 동상, 한자 이름 한글로 바꿔라 [75]	리뷰타임스	23.09.21	2060	27
708	[제품 리뷰] 아이폰15에 대한 불만 몇 가지 [12]	리뷰타임스	23.09.21	591	6
707	[클래식 리뷰] 물리학자에서 피아니스트로 유키 구라모토의	리뷰타임스	23.09.21	49	0
706	[캠페인] 아디다스 오리지널스, ‘하나의 오리지널, 그로부터 시작된 수천 개의 이야기’ 공개	리뷰타임스	23.09.20	59	0
705	[매장] 댕냥이도 같이 오세요, 현대백화점에 반려동물 편집숍 '위펫' 론칭	리뷰타임스	23.09.20	45	0
704	[테크 리뷰] 스마트폰 망원 카메라와 이미지 센서의 진화	리뷰타임스	23.09.20	44	0
703	[축제] 내달 6-9일, 세종시 호수·중앙공원서 '2023 세종축제' 펼쳐진다 [1]	리뷰타임스	23.09.20	52	0
702	[가전] 샤오미, 올인원 로봇청소기 X10+ 출시 당일 30분만에 완판 대기록	리뷰타임스	23.09.20	52	0
701	[식음료] GS25, 1990년대생 직원들이 사내 공모한 상품 선봬 [25]	리뷰타임스	23.09.20	2764	1
700	[의료] 세계로병원, 인공관절 수술 환자 80% 로봇이 집도…1000례 달성 [1]	리뷰타임스	23.09.20	1314	1
뉴스	제니, 솔로로 코첼라 입성	디시트렌드	11.21