[사회] 광화문 이순신 장군 동상, 한자 이름 한글로 바꿔라

리뷰타임스

2023.09.21 07:52:44

조회 2059 추천 27 댓글 75

[리뷰타임스=김우선 기자] 사이버외교사절단 반크가 한글날을 앞두고 이순신 장군 동상 한자 표기를 한글로 바꾸는 활동을 전개한다.

한복판의 광화문 광장에 세워진 이순신 장군 동상에 '충무공 이순신 장군상'이란 명칭이 '忠武公李舜臣將軍像' 한자로 표기가 돼 있다.

반크는 "광화문 광장의 이순신 장군 동상은 1968년에 세워졌다지만, 대한민국은 이미 1948년부터 한글전용법을 시행하고 있었다"며 "한자로 붙여진 '忠武公李舜臣將軍像'의 이름을 한글로 바꾼다면 '충무공 이순신 장군 동상'이라고 해야 한다"고 강조했다.

사진 제공=반크

반크에 따르면 이 표기에 대해 일부 한자권 국가에서 관광 온 외국인 중에는 '李舜臣(이순신)'의 '舜(순)'이 중국 고대 요순시대 '순‘ 임금과 같은 한자이고, '臣(신)'이 '신하 신'이란 뜻이다 보니, 임진왜란 때 명나라에서 파병한 장수냐고 묻는 일도 있는 것으로 알려졌다.

박기태 반크 대표는 "광화문 광장은 외국인도 많이 찾는 곳"이라며 "동상의 한자 표기를 한글로 바꾸면 대한민국의 자랑스러운 위인과 한글을 함께 알려 나갈 수 있다"고 말했다. "무엇보다 세계에서 한글의 가치에 주목하는 기회의 시대인 만큼 그에 부응한 정책도 함께 발맞춰 감으로써 대한민국의 위상을 더욱 높일 수 있을 것"이라고 지적했다.

<ansonny@reviewtimes.co.kr>
<저작권자 ⓒ리뷰타임스, 무단전재 및 재배포 금지〉

review_times

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
951	[문화] 영화 예매사이트 ‘시네마365’ 이용 주의	리뷰타임스	23.11.01	949	3
950	KT, 기업고객용 초거대 AI 믿음 출시	리뷰타임스	23.11.01	56	0
949	[문화] 궁능유적본부, 단풍 절정인 왕릉 숲길 8곳 특별 개방	리뷰타임스	23.11.01	1870	3
948	[설문조사 리뷰] 아시아 직장여성의 근무환경, 유리 천장 여전히 존재 [23]	리뷰타임스	23.10.31	1042	2
947	[유통] “11월 1은 한우 먹는 날” 한우 반값 할인판매 실시 [15]	리뷰타임스	23.10.31	1202	4
946	[영화 프리뷰] 11월 돌비 시네마 개봉작	리뷰타임스	23.10.31	63	0
945	[신간] 이태원 참사 1주기 맞아 출간된 <우리 지금 이태원이야> [51]	리뷰타임스	23.10.31	2253	1
944	[나들이 리뷰] 서울 도심에서 해질녘 뷰맛집 전망대 4선	리뷰타임스	23.10.31	71	2
943	[리서치] 가전제품 구매 시 ‘가격’보다 ‘디자인과 인테리어’ 더 따져본다	리뷰타임스	23.10.30	625	0
942	[신제품] 레몬진도 제로슈거…롯데칠성, 레몬진 제로나인 출시	리뷰타임스	23.10.30	60	0
941	[AV] 노키아 Go Earbuds2 블루투스 5.3 무선 이어폰 출시	리뷰타임스	23.10.30	65	0
940	[식당 리뷰] 정선 5일장 회동집에서 먹은 콧등치기국수 [2]	리뷰타임스	23.10.30	1405	2
939	[축제] 제23회 마산국화축제 개막 “10만 송이 국화 활짝”	리뷰타임스	23.10.30	57	0
938	[OTT 리뷰] 지난해 7,700억 벌어들인 넷플릭스, 망 이용료와 법인세 왜 안 내나?	리뷰타임스	23.10.29	73	0
937	[IT] 삼성, 무료로 데이터 보관 ‘임시 클라우드 백업’ 서비스 출시	리뷰타임스	23.10.29	73	1
936	[자동차] 기아, ‘더 뉴 카니발’ 외장 디자인 최초 공개	리뷰타임스	23.10.29	67	0
935	[도서 리뷰] 제주도우다, 한 편의 영화 같은 제주의 가슴 아픈 현대사	리뷰타임스	23.10.29	45	1
934	[영화 리뷰] <발레리나>, 여성을 위한 여성에 의한 아름답고도 처절한 핏빛 복수가 시작된다	리뷰타임스	23.10.29	53	0
933	[교통] '지옥철' 오명 쓴 '김포골드라인' 혼잡률 개선 위한 증차 시작	리뷰타임스	23.10.27	66	0
932	[설문] 직장인 67% '채용 시 레퍼런스 체크 필요해' [2]	리뷰타임스	23.10.27	1053	0
931	[제품] 요리초보를 위한 새미네부엌 '멸치볶음 요리키트' 출시	리뷰타임스	23.10.27	51	0
930	[국보] 삼척 죽서루와 밀양 영남루, ‘국보’ 이름표 단다	리뷰타임스	23.10.27	46	0
929	[건강 리뷰] 갤럭시 워치 삼성헬스 앱으로 알아본 수면 트렌드	리뷰타임스	23.10.26	49	0
928	[여행] 도쿄관광한국사무소, 새로운 랜드마크 ‘하나미치도쿄 가부키초’ 소개 [2]	리뷰타임스	23.10.26	1163	10
927	[여행 리뷰] 가을이 내려앉은 고택(故宅)으로 떠나는 특별한 여행	리뷰타임스	23.10.26	60	1
926	[마켓 리뷰] 중고차 시장, 현대차 진출로 ‘레몬마켓’ 오명 벗을까? [2]	리뷰타임스	23.10.26	656	2
925	[가전] 미 타임지, 올해 최고 발명품에 LG 무선 올레드 TV 선정 [7]	리뷰타임스	23.10.26	1574	4
924	[역사] 국립경주박물관, 1300년 전 통일신라시대 소원카드 부적 ‘수구다라니’ 첫 공개	리뷰타임스	23.10.26	74	1
923	[게임] 엔씨소프트, 지스타 2023 상세 일정 공개	리뷰타임스	23.10.25	72	0
922	[여행 리뷰] 경기 서북부 시티투어버스 ‘끞’ 타고 떠나는 투어 코스	리뷰타임스	23.10.25	48	0
921	[인물] SW 테스트 자동화 솔루션 ‘트리센티스’ 한국 오피스 설립…서보희 지사장 선임	리뷰타임스	23.10.25	48	0
920	[이벤트] '순천만정원박람회' 방문하고 프로의 '인생샷' 남기자	리뷰타임스	23.10.25	44	0
919	[문화] ‘창덕궁 왕의 숲길 걷기’ 행사에 청심정·빙옥지 개방	리뷰타임스	23.10.25	54	0
918	[주류] 10월 25일 '독도의 날' 기념 '동해22' 독도 소주 CU 통해 출시 [1]	리뷰타임스	23.10.25	662	6
917	[캠핑 리뷰] 오대산과 소금강산야영장에서 즐겨본 단풍 캠핑 [2]	리뷰타임스	23.10.25	715	2
916	[제품 리뷰] 땀이 많은 등산러를 위한 가을 & 초겨울용 자켓 <티톤브로스 서브자켓>	리뷰타임스	23.10.25	50	0
915	[교통] 검단, 영종, 소래 출근족, 서울 이동 편해진다… 내년 M버스 4개 노선 신설 [2]	리뷰타임스	23.10.24	1644	3
914	[건강] "수면과 스트레스를 한 방에 해결한다"	리뷰타임스	23.10.24	67	0
913	[도서] 20살 된 '마법천자문', 누적 2200만부 팔려 [29]	리뷰타임스	23.10.24	1716	5
912	[여행] 올해 마지막 '숙박세일 페스타'... 3만원 할인권 32만장 선착순 배포	리뷰타임스	23.10.24	42	0
911	[식당 리뷰] 옛 국수맛 그대로 가성비 맛집 김포 고촌 ‘마루국수’	리뷰타임스	23.10.24	52	0
910	[문화] 계룡시 사계고택, 문체부 지역문화매력 100선에 선정	리뷰타임스	23.10.24	34	0
909	[IT] KT, 차세대 인터넷 솔루션 선보인다	리뷰타임스	23.10.24	35	0
908	[나들이 리뷰] 걷기 편한 산책 코스, 북악스카이웨이 산책로 [1]	리뷰타임스	23.10.24	1453	1
907	[자동차] "깜빡이야, 브레이크야", 빨간 깜빡이 차 11만대가 달리는 중 [2]	리뷰타임스	23.10.23	996	3
906	[호텔 리뷰] 비즈니스호텔 <서울 드래곤시티 이비스스타일 앰배서더> 숙박 후기	리뷰타임스	23.10.23	836	1
905	[등산 리뷰] 도봉산 단풍을 만나고 싶다면 바로 여기! <도봉산 만월암>	리뷰타임스	23.10.23	67	1
904	[매장] 가을 내음 가득한 '할리스 가을 뷰캉스 지도'	리뷰타임스	23.10.23	41	0
903	[여행] 모두투어, 베트남 진주 ‘푸꾸옥’ 동계 상품 라인업 확대	리뷰타임스	23.10.23	49	0
902	[식음료] ‘쯔양도 반한 티아시아 커리’ 기획전 진행	리뷰타임스	23.10.23	46	0