디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[클래식 리뷰⑥] 잔잔한 감동이 있는 클래식

리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 2024.01.07 10:14:51
조회 102 추천 0 댓글 0

[리뷰타임스=수시로 리뷰어] 전통적인 클래식이지만, 팝송으로 더 많이 알려졌고 영화 디어헌터(Dear Hunter)에 사용되면서 더 유명해진 카바티나(Cavatina)를 소개한다. 스탠리 마이어스가 작곡했고, 존 윌리엄스가 연주한 기타 연주곡으로 디어헌터라는 걸출한 영화와 함께 알려진 아름다운 곡이다.





영화 디어헌터 포스터


 

카바티나는 1970년에 탄생했다. 영국 풀럼의 한 펍에서 작곡가인 스탠리 마이어스가 피아노로 이 곡을 즉흥으로 연주했다. 마침 함께 식사하던 존 윌리엄스(클래식 기타리스트)가 이 연주를 듣고는 1971년 자신의 연주 앨범에 수록하면서 세상에 알려졌다.  

 

영화 디어헌터와 함께 


 

그 이후 1973년 영국의 재즈 가수인 클레오 레인(Cleo Laine)이 He was beautiful이라는 제목의 영어 가사를 붙여 존 윌리엄스의 기타 반주로 음반을 내면서 노래 버전의 카바티나가 탄생했다. 서정적인 클레오 레인의 목소리와 아주 잘 어울리며, 이 곡은 이후 테너나 소프라노들이 부르는 곡으로도 많은 사랑을 받고 있다. 



어린 시절 디어헌터를 보았던 기억이 아직도 생생하다. 베트남 전쟁의 참혹함을 배경으로 하면서도 그들이 겪는 외상 후 스트레스 장애(PTSD)에 따른 미묘한 심리 묘사 그리고 명배우 로버트 드 니로, 메릴 스트리프 등을 처음 알게 된 영화이기도 했다. 그리고 무엇보다 어린 시절 가장 충격적이었던 것은 러시안룰렛을 하는 장면이었는데 그걸 뛰어넘어, 이렇게 아름답고 서정적인 기타곡은 평생 기억하고 남을 만큼 영혼과 함께하는 곡이 되었다.  



최애 연주 버전은 클래식 기타리스트 박규희의 연주다. 다행스럽게도 유튜브에 공개가 되어 있어 언제든지 들을 수 있고 볼 수 있다. 작고 앙증맞은 박규희의 연주를 보노라면 손이 작아 기타는 글러 먹었다고 생각한 내가 너무 부끄러워진다. 수많은 연주 버전을 들었지만, 박규희 연주가 압권인 이유는 아주 정확한 박자와 템포 그리고 감성을 모두 갖추었기 때문이다. 그 아래에는 원 연주자인 존 윌리엄스의 연주도 들어보길 권한다. 물론, 당연히 그의 연주도 좋다.

 

클래식 기타리스트 박규희


 

원 연주자인 존 윌리엄스


 

클레오 레인이 직접 가사를 쓴 He was beautiful 버전도 곡의 아름다움을 그대로 가져간다. 그녀의 선명한 목소리는 마치 천사가 부르는 듯한 느낌이다. 압권은 존 윌리엄스 반주에 노래하는 유튜브 영상이 있다는 것이다. 사랑을 잃어버린 혹은 짝사랑 같은 사랑의 아픔이 가사에 잘 녹아 있다. 

 

클레오 레인의 He was beautiful


 

 

[가사 전문]

He was Beautiful



He was beautiful

그는 아름다웠습니다

Beautiful to my eyes

내 눈에 너무나 아름답게 보였습니다

From the moment

그를 보는 순간

| saw him the sun filled the sky

하늘은 태양으로 가득 찼습니다



He was so so beautiful

그는 그저 바라만 봐도

Beautiful just to hold

아름다웠습니다

In my dreams he was springtime winter was cold

내 꿈의 겨울은 추웠지만 그는 따뜻한 봄이었습니다



How could I tell him

사랑에 빠져버린 나의 마음을

What I so clearly could see

그에게 어떻게 말해야 할까요

Though I longed for him

그에게 간절히 바라봅니다

Another trusted me completely

나에게 온전히 마음을 주기를

So l never could be free

그래서 내가 영원히 벗어나지 못하기를



He was beautiful

그는 아름다웠습니다

Knowing now that he cared

이제는 그의 마음을 압니다

I Will always remember time that we shared

우리가 함께했던 시간을 나는 영원히 기억할 겁니다



Now it's all over

이제 모든 게 끝나 버렸군요

Still the feeling linger on!

나의 마음은 아직도 당신에게 머물러 있는데

For my dream keeps returning now that he's gone

그는 떠나갔지만 내 꿈이 되어 계속 돌아옵니다



For it was beautiful, beautiful

너무나 아름다웠던

Beautiful to be loved

너무나 아름다웠던 나만의 사랑



마지막으로는 이스라엘 출신 테너인 아사프 카콜리가 부른 He was beautiful로 글을 마친다.  

 


 

<susiro@gmail.com>  

<저작권자 ⓒ리뷰타임스, 무단전재 및 재배포 금지〉

 



review_times

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/18 - -
1409 [게임] MSI, 첫 게임용 핸드헬드 '클로' 최초 공개 [6] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.09 1192 2
1408 [반도체] 인텔, 코어 14세대 노트북&데스크톱 프로세서 라인업 완성 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.09 110 0
1407 [리뷰 만평] 도파민 인류, 알파세대의 위기 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.09 145 0
1406 [여행 리뷰] 2023년 검색량 폭증으로 올해 급부상할 국내 여행지 5선 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.09 110 0
1405 [식품] '애호박이 990원'... 홈플러스 19개 매장에서 오는 11-17일까지 한정 판매 [2] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.09 189 0
1404 [의학] '눈물'로 간편하고 저렴하게 '알츠하이머병' 조기 진단한다 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.09 97 0
1403 [외식] 스쿨푸드, 건강, 재미, 트렌드 반영한 신메뉴 3종 출시 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.09 88 0
1402 [커머스] 구매자 5명 중 1명은 동영상 리뷰 보고 장바구니에 담는다 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.09 81 0
1401 [모바일] 에이엘티, 안심 기능 탑재 키즈폰 마이브 출시 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.09 86 0
1400 [자동차 DIY 리뷰] 단돈 2만원으로 자동차에 고속 무선충전기 매립 후기 [7] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.09 1238 3
1399 [노트북] 델, CES 2024서 ‘에일리언웨어’ 게이밍 노트북 신제품 2종 공개 [6] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.09 1328 0
1398 [테크리뷰] 가트너가 예측한 ‘2024년 10대 전략기술 트렌드’ 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.09 75 0
1397 [가전] LG전자, 세계 최초 무선 투명 올레드 TV 공개 [26] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.09 1968 8
1396 [AI] 인텔-디지털브릿지, 기업용 생성형 AI 솔루션 기업 ‘아티큘8’ 설립 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.08 82 0
1395 [앱 리뷰] 초등학생들이 가장 많이 사용하는 앱 TOP5 [28] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.08 2831 1
1394 [리테일] GS25, 도어투성수에 ‘무무씨’ 팝업스토어 오픈 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.08 86 0
1393 [게임] LOL 2024 연간 로드맵 공개…시네마틱, 챔피언 리워크 등 도입 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.08 95 0
1392 [컴퓨터] 에이수스, ProArt 첫 PC 케이스 ‘ProArt PA602’ 출시 [11] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.08 1805 2
1391 [제품 리뷰] LED 조명 쇼 제공하는 기계식 키보드 <지클릭커 GK-K901X> [6] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.08 1665 1
1390 [모니터] LG전자, 32인치 4K 스마트 모니터 출시 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.07 153 0
1389 [여행 리뷰] 청룡의 기운으로 찾아낸 전국 숨은 명소 10곳 [8] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.07 3898 3
[클래식 리뷰⑥] 잔잔한 감동이 있는 클래식 <카바티나> 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.07 102 0
1387 [공연] 재사용 플랫폼 ‘리스테이지 서울’ 오픈 이벤트 진행 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.05 125 0
1386 [컴퓨터] 델, 인텔 코어 울트라 프로세서 탑재 프리미엄 노트북 XPS 3종 공개 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.05 1013 5
1385 [반려동물] 2027년 수도권 최대 반려동물 테마파크 조성 [11] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.05 1400 8
1384 [교통] 남산터널 혼잡통행료, 도심방향만 2천원 낸다 [2] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.05 756 0
1383 지프, ‘더 뉴 2024 랭글러’ 국내 출시 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.05 124 0
1382 [LCC 리뷰] 저비용 항공사 만족도, 기대만큼 비용 저렴하지 않아 [8] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.05 1726 2
1381 [식품] 외국인들이 생각하는 한식 메뉴 1위는? [1] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.04 216 0
1380 [트렌드] 2024년 주목해야 할 5대 소비자 트렌드 발표 [4] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.04 3910 0
1379 [자동차] 현대차·기아, 차에서 집안 가전제품 작동시킨다 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.04 92 0
1378 [음료] 공차, 제철 과일 딸기 신메뉴 3종 선보여 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.04 100 0
1377 [사회] 마약류 예방, 재활 서비스 24시간 운영한다 [10] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.04 3321 1
1376 [위생] 국민 간식 '오리온 카스타드', 황색포도상구균 검출…해당 제품 회수 중 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.04 99 0
1375 [플랫폼] 노는법, 중장년 ‘유목적 라이프 스타일’ 트렌드 선도 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.04 86 0
1374 [반도체] 어플라이드•우시오, AI 컴퓨팅 최적화된 디지털 리소그래피 시스템 출시 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.04 75 0
1373 [뷰티] 위시컴퍼니, 6년 연속 청년친화 강소기업에 선정 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.04 77 0
1372 [기업] 이차전지 강소기업 엠플러스, "2030년 매출 1조원 달성" 목표 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.04 80 0
1371 [공공] 서울둘레길, 8개 코스 → 21개 코스로 세분화한다 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.04 88 1
1370 [여행 리뷰] 추운 겨울에 갈만한 실내 가족 나들이 명소 6선 [4] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.04 1374 2
1369 [사회] 지자체 절반 초고령화 사회 진입... 고령화 속도 1위는 부산 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.03 97 1
1368 [서베이] 글로벌 CEO 2024년 경영 키워드는 ‘성장관리’ 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.03 74 0
1367 [스마트폰] 삼성전자, 삼성 갤럭시 언팩 2024 개최 [3] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.03 1026 2
1366 [이커머스] 작년 북미, 유럽 이커머스 앱 다운로드 17%, 20% 증가 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.03 86 0
1365 [환경] 섬마을봉사연합, 섬즈업으로 출범…해양환경 보호에 앞장 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.03 75 0
1364 [드라마 칼럼] 경성크리처, 누가 이 드라마를 망했다 하는가 [28] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.03 2633 11
1363 [주방] 와이제이제이, KC인증 받은 필터형 워터탭 2종 출시 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.03 79 0
1362 [산행 리뷰] 폭설 내린 날 걸어본 '서울둘레길 4코스' [2] 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.03 1502 3
1361 [나들이 리뷰] 둘레길이 무색한 '서울 둘레길 3코스' 후기 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.03 75 0
1360 [의료] 새움병원, 인공관절 수술 로봇 '마코 스마트로보틱스' 도입 리뷰타임스갤로그로 이동합니다. 01.02 84 1
뉴스 김준호, ‘♥김지민’ 향해 박력 고백→방송 중 격한 스킨십 (‘독박투어3’) 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2