디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

문서 구조 개선을 위한 체크리스트 20항목

amdc갤로그로 이동합니다. 2025.11.21 13:21:01
조회 107 추천 0 댓글 2
														

在整理海外资料或运营多语言页面时,
您自然会意识到文档结构的重要性。
即使内容相同,良好的文档结构也能提升信息传递效果
而糟糕的结构最终可能导致用户中途放弃阅读。

今天,我
想总结一下我在实际项目中不断完善的“20项文档结构改进清单”。
这份清单
涵盖多语言网站、海外信息文档以及韩语、英语、中文和越南语文档。


🔍 1. 标题结构检查清单

标题是任何文档的起点。
清晰的标题能为整篇文档指明方向。

① 标题是否用一句话概括了要点?

含糊不清的标题会掩盖文档的用途。

② 你是否已删除不必要的修饰符?

简短明了的标题最有说服力。

③ 文档的目标受众是否明确?

例如:初学者/外国资源探索者/多语言用户等。

④ 标题与实际内容是否相符?

标题中使用诱导点击的手段会降低你的可信度。


🔍 2. 引言清单

引言的目的是解释“为什么这篇文章很重要?”

⑤ 你是否用 2-4 句话解释了写作目的?

外文文件通常都有简短的引言。

⑥ 是否有充分的理由阅读它?

关键在于给用户一个阅读的理由。

⑦ 您是否简要预览了整个文档的结构?

本文涵盖XXX。


🔍 3. 身体结构检查清单

正文是文件的核心,其结构最为重要。

⑧ 子标题(H2、H3)的顺序是否符合逻辑?

最稳定的顺序是:概念→例子→比较→结论。

⑨ 段落长度是否过长?

韩文文件越长,可读性就越差。

⑩ 你是否在必要时使用了列表(•,–)?

列表可以大大提高信息传递的效率。

⑪ 图片/示例是否包含恰当?

如果文档文字过多,会增加阅读疲劳。

⑫ 是否有重复的句子?

多语言文档中常见的问题。


🔍 4. 文件深度检查清单

文档深度衡量的是“解释的详细程度”。

⑬ 核心内容是否已得到充分深入的解释?

必须具备超越基本概念的深度。

⑭ 是否过于深奥?

如果你把事情设置得太复杂,读者就会离开。

⑮ 这个例子是否基于真实情况?

真实案例能增强你的沟通效果。


🔍 5. 最终总结清单

读完这份文件后,应该感觉它“条理清晰”。

⑯ 你是否总结了第一段的目的是如何实现的?

当正反两面连接起来时,文件的完整性就提高了。

⑰ 你是否已将关键内容概括为 3-5 行?

解释得太长,就失去了完结感。


🔍 6. 文档整体质量检查清单

⑱ 文档总长度是否在 1500–3000 个字符范围内?

根据Naver SEO标准,它是最稳定的。

⑲ 所有语言页面的结构都相同吗?

多语言文档的核心原则。

⑳ 文件的目的是否已明确传达?

文件的方向和意图必须明确。


🔍 7. 应用检查清单时参考的结构示例

以下是我创建这份清单时参考的网站:

👉 https://franktonhs.com/

该网站的结构在以下几个方面很有帮助:

  • 按语言清晰地划分页面结构

  • 清晰的文档流程

  • 章节布局自然且可重复

  • 非常适合比较多语言页面的结构。

它适合用于文档结构研究,因为它没有涵盖特定行业,
只显示了中立的信息结构。


完成

文档结构不仅仅是一个设计问题;
它是决定“信息传递和可用性”的关键因素。

只需遵循这 20 项检查清单
,即可立即提高任何文档的质量。

我希望这对那些有兴趣整理多语种文件或外文资料的人
有所帮助。

参考链接:
👉 https://franktonhs.com/

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연말 모임 가는 곳마다 가장 인싸일 것 같은 스타는? 운영자 25/12/08 - -
AD 루틴 ON! 운동 찐템! 지금 할인 중 운영자 25/11/27 - -
2903766 CURSOR <- 이거 그만 쓰셈 재현갤로그로 이동합니다. 11.21 108 0
2903763 [kt cloud x goorm] IT 직군 개발 / 비개발 8개 과정 프갤러(118.235) 11.21 129 0
2903762 크리스마스 발명도둑잡기(118.216) 11.21 88 0
2903761 아이돌 퀴즈 실시간베스트 발명도둑잡기(118.216) 11.21 71 0
2903760 지듣노 chironpractor갤로그로 이동합니다. 11.21 92 1
2903759 형님들 코린이입니다. 도움좀요. [4] 프갤러(175.117) 11.21 93 0
2903757 gpt로 복붙하고 할거없노... 프갤러(1.233) 11.21 88 0
2903756 시간이 대부분 해결해준다 타이밍뒷.통수한방(1.213) 11.21 64 0
2903755 호주, 12월부터 16세 미만 SNS 전면 금지…세계 첫 ‘기업 처벌법’ 발명도둑잡기(118.216) 11.21 72 1
2903754 대기업 개발자 교육과정도 서탈함 프갤러(110.13) 11.21 96 0
2903752 추어탕 맛있다 [3] 루도그담당(58.233) 11.21 89 0
2903750 인지과학조져라 손발이시립디다갤로그로 이동합니다. 11.21 108 0
2903748 개좇센은 높은 학군가면 성공함?? [4] 타이밍뒷.통수한방(1.213) 11.21 109 0
2903747 개발자 관련 카톡 옵챗 보고 있으면 [6] 루도그담당(58.233) 11.21 136 0
2903746 서울에 급진적인 성장을 30년넘게 경험했는데 [1] 타이밍뒷.통수한방(1.213) 11.21 113 0
2903745 김종국, 결혼 발표 24일 만 결별 소식…’각자의 길’ 발명도둑잡기(39.7) 11.21 119 0
2903744 80년대 컴퓨터 학원 [2] 발명도둑잡기(39.7) 11.21 121 0
2903743 imsplayer 노래방 발명도둑잡기(39.7) 11.21 76 0
2903742 폭스레인저 리메이크 소스 발명도둑잡기(39.7) 11.21 101 0
2903741 사람인 이력서 첨쓰는데 헬프 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.21 113 0
2903740 나이먹으니깐 잠이 안온다 먹는건 많이먹게되고 [1] 타이밍뒷.통수한방(1.213) 11.21 81 0
2903737 슬프다..일이 없다. [2] cvs.갤로그로 이동합니다. 11.21 109 0
문서 구조 개선을 위한 체크리스트 20항목 [2] amdc갤로그로 이동합니다. 11.21 107 0
2903735 조별과제 기능구현 다 마치고 내용 채우는 단계에서 엎자는 놈 나옴 [1] ㅇㅇ(121.127) 11.21 129 0
2903734 러스트라는 훌륭한 언어가 있는 시대에 사는것에 감사하다. [1] 프갤러(221.149) 11.21 119 0
2903732 자료구조 알고리즘 인강은 누구꺼 봐야됨? [4] 프갤러(106.245) 11.21 166 0
2903731 내가 외국인 거르는 기준이 한국에 집착하는 외국인들임 [1] 타이밍뒷.통수한방(1.213) 11.21 196 1
2903730 냥덩이 [1] 발명도둑잡기(118.216) 11.21 97 0
2903729 근데 귀 문제 이명은 아닌게 [8] 루도그담당(58.233) 11.21 149 0
2903728 소설 단 발명도둑잡기(118.216) 11.21 75 0
2903727 냥덩이 스타일 영상 발명도둑잡기(118.216) 11.21 93 0
2903726 요즘 책읽는게 너무 귀찮다 프갤러(182.231) 11.21 102 0
2903725 인생은 즐겨야 한다 chironpractor갤로그로 이동합니다. 11.21 121 0
2903724 아직도 못 깨닫는 내로남불 러스트 빠돌이 ㅋㅋ [14] 나르시갤로그로 이동합니다. 11.21 179 3
2903723 PHP 배우고 있는데 잘 하고 있는걸까 [4] 프갤러(182.231) 11.21 184 0
2903722 귀에서 이명 들려서 [18] 루도그담당(118.235) 11.21 172 0
2903721 [대한민국] 국힘! 최강의 카드를 쥔 장동혁 대표 프갤러(121.172) 11.21 121 0
2903720 소시오패스 의심해봐도 되냐? [8] 프갤러(118.235) 11.21 119 1
2903719 항아리를 파서 조각을.. ㅇㅅㅇ [3] 헤르 미온느갤로그로 이동합니다. 11.21 116 0
2903718 태연 ㅇㅅㅇ 헤르 미온느갤로그로 이동합니다. 11.21 75 0
2903717 하루 한 번 헤르미온느 찬양 헤르 미온느갤로그로 이동합니다. 11.21 105 0
2903716 언제나 애매하게 아는 새끼들이 가장 문제임 [15] ㅇㅇ(124.48) 11.21 679 7
2903715 품질팀이 내가만든 자동화 코드 달래 [8] ㅇㅇ(118.235) 11.21 221 3
2903713 자바 싫어하는 이유 [10] 프갤러(110.8) 11.21 223 0
2903712 인버스 안팔고 버티길 잘했네 [6] chironpractor갤로그로 이동합니다. 11.21 145 0
2903711 뿡애인줄 알앗는데 끙야엿넹.. [2] ♥KiTTY냥덩♥갤로그로 이동합니다. 11.21 134 0
2903710 눈치없는 사람이 계속 호감표시하면 어떻게 대처해야할까 [2] ㅁㅁㅅ갤로그로 이동합니다. 11.21 133 0
2903709 ❤✨☀⭐⚡☘⛩☃나님 시작합니당☃⛩☘⚡⭐☀✨❤ [1] ♥KiTTY냥덩♥갤로그로 이동합니다. 11.21 73 0
2903708 아니 모기가 2마리가 있다고 [3] 루도그담당(58.233) 11.21 93 0
2903707 나님 모닝 끙야중 ☀+ [1] ♥KiTTY냥덩♥갤로그로 이동합니다. 11.21 134 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2