디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

'유모차' vs '유아차'용어 사용으로 불붙은 웹 예능"핑계고" 자막 논쟁.."이게 폐미발언?"

indinews갤로그로 이동합니다. 2023.11.04 15:30:05
조회 73 추천 0 댓글 0
														


박보영 인스타그램/유튜브채널


최근 인기 웹 예능 프로그램 '뜬뜬'에서의 한 자막 사용이 이 논란을 재점화시켰습니다. 해당 프로그램에 출연한 배우 박보영이 '유모차'라는 단어를 사용했음에도 불구하고, 제작진이 '유아차'라는 자막을 선택하면서 여론의 시선이 분분해졌습니다.

네티즌의 분열된 반응


유튜브채널


일각에서는 자막의 용어 선택이 적절했는지에 대한 의문을 제기하며, 페미니즘적 접근으로 인한 과도한 정치적 올바름이 문제가 아니냐는 주장이 제기되었습니다. 일부 남성 중심 커뮤니티에서는 제작진이 남혐적인 태도를 보였다고 비판하는 목소리도 있었습니다.


유튜브채널


반면, 다른 이들은 언어의 변화와 발전을 지지하는 목소리를 높였습니다. 국립국어연구원의 권장에 따라 '유아차'를 사용하는 것이 적절하며, 언어의 성평등화는 시대의 필요에 따른 자연스러운 변화라는 입장을 견지했습니다.


유튜브채널


언어 전문가들은 '유모차'와 '유아차' 모두 현재 표준국어대사전에 등재되어 있어 어느 쪽을 사용해도 틀리지 않다고 명시하고 있습니다. 그러나 국립국어연구원은 유모차를 유아차로 순화하는 움직임이 있었기에 가능한 '유아차'라는 표현을 쓰는 것이 권장된다고 언급했습니다.

대중의 수용성과 의사소통의 문제


온라인커뮤니티


변화하는 언어 사용에 대한 대중의 수용성은 아직 낮은 편입니다. '유모차'라는 단어가 수십 년간 사용되어온 반면 '유아차'는 비교적 새롭게 도입된 표현이므로, 대중은 이에 대한 익숙함이 부족합니다. 이는 의사소통에 혼란을 줄 수 있으며, 특히 중장년층 이상에서는 새로운 용어에 대한 거부감이 크게 나타나고 있습니다.

언어는 시대와 사회의 변화에 따라 발전하며, 이를 통해 사회의 가치관을 반영하곤 합니다. '유모차' 대 '유아차' 논쟁은 단순한 단어 선택을 넘어서, 언어를 통한 성평등 실현이라는 큰 사회적 목표와도 연결됩니다. 그러나 이와 같은 변화가 실제로 사회에 긍정적인 변화를 가져오는지, 아니면 단지 형식적인 변화에 그치는지는 앞으로 지켜볼 문제입니다.



▶ "키나 중심으로 그룹 재구성"피프티피프티 멤버 키나의 복귀로 '피프티피프티 2기' 재정비 예고▶ "사망으로 이어질 수 있는 위험한 상황" 이시영, 히말라야 등반 중 고산병 발병한 현재상황▶ "4번이나 출동했지만.."천안에서 발생한 초중생 30여 명이 연루된 집단 학폭 경찰의 대응에 논란▶ '청룡의 여인' 김혜수, 30년간 함께한 청룡영화상 올해 끝으로 MC 자리 물러나..왜?▶ "별걸로 다 돈벌려하네"대형 유튜버 대도서관, 19금 수위의 발언에 모두 경악



추천 비추천

0

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는? 운영자 25/03/03 - -
1256 "팬텀싱어4"의 우승팀 리베란테 맴버 김지훈, 사생활 논란에 휩싸여 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.24 215 0
1255 "약 100개 정도 제안을 받았다"이효리, 광고 복귀 선언 후 받고있는 충격적인 게런티 수준 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.24 128 0
1254 개그맨 손헌수, 아내 송혜진과의 결혼 결심한 이유는? indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.24 154 1
1253 나는솔로 15기 영자 결혼 예정...예비신랑 얼굴 공개로 화제 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.24 238 0
1252 "저작권 등록 곡 400개 이상"가수 박재범, 회사 모어비전 설립 이유는? indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.24 133 0
1251 학폭 의혹 논란 이후 2년 만에 근황 공개한 배우 지수... "루머들이 공론화되고 기정사실화됐다" indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.24 142 1
1250 "말투가 센 편이라 호불호가 나뉜다" 꽈추형(홍성우), 직장 내 괴롭힘 의혹에 대한 억울함 토로 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.24 141 1
1249 "몸이 고장 났다.."정주리, 4아이 육아에 건강 악화된 안타까운 근황 전했다 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.24 155 3
1248 "성격차이로 이혼...이해 안 간다" 박명수, 연예계 이혼부부들에게 일침 날렸다 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.24 149 1
1247 "질풍가도"유정석, '싱어게인3' 중도 하차... 이유는? indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.24 140 0
1246 "부자 이미지 만들지마" 소유, 한남동 집 공개되고 부자 이미지 "불편" [85] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.24 9904 11
1245 故구하라 서거 4주기..."구하라 법" 제정 논란 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.24 124 2
1244 "입 냄새 떄문에 헤어진 여자친구가 연예인"브라이언, 과거 연예인 애인 언급해 충격 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.24 218 0
1243 일본군 위안부 피해자 손해배상 청구 승소 [2] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 208 1
1242 한 여성,"크리스마스 선물로 1000만원 샤넬 백 요구"이에 남자친구 "연락두절" [88] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 5135 40
1241 배우 송지효, 새 소속사와 함께 새 프로필 공개..."우쥬록스가 미납한 정산금은?" indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 253 0
1240 블랙핑크, 찰스 3세 영국 국왕으로부터 대영제국훈장 수여받았다 [1] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 209 2
1239 브렌던 앨런, UFC 미들급 랭킹 8위로 상승 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 110 0
1238 배우 윤석화, 뇌종양 수술... 항암치료 대신 자연 치유 선택 [14] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 4708 4
1237 배우 박민영, 37kg 감량으로 완벽한 연기 변신 예고 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 400 1
1236 "경기가 사라지지 않는다"쥬얼리 출신 조민아, 교통사고 후유증 및 아들의 건강 상태 공개 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 207 0
1235 황의조, 불법 촬영 혐의와 2차 가해 논란에 휩싸여 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 108 0
1234 "제자 갑질 의혹"배우 이범수 가족, 발리로 이주하며 새로운 시작 [44] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 11302 12
1233 "정말 힘들었다..실감이안나"서동주,父서세원 사망 후 힘겨웠던 시간 고백 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 205 0
1232 "인기 많았을 줄 알았는데..의외네"덱스, 과거 학창시절 연애사 솔직 고백 [1] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 286 0
1231 '오지 말라니까 X'장영란, 과거 예능서 무시받고 욕까지 먹었던 일화 공개에 모두 경악 [2] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 233 0
1230 "유튜브 대표 커플" 임라라-손민수, 결혼생활 위험 신호 알렸다..."목을 조르는 느낌" indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 253 0
1229 그룹 뉴진스 멤버 하니, 한국어 수업 관련 오해 해명 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 216 0
1228 지드래곤, 손발톱 정밀 검사에서 음성 나오자 "신종 마약" 투약 가능성 제기되고 있는 현재상황 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 295 1
1227 "너무 화가 나서 눈물나"윤형빈, 9년 만의 복귀전 앞두고 '간장 테러' 에 분노 표출 [2] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 239 0
1226 "폭언과 폭행 당해..죽고싶은 심정"꽈추형(홍성우), 과거 동료 직원의 폭로에 모두 경악했다 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 178 1
1225 윤형빈의 로드FC 복귀, 파이터 100 스페셜 매치 주목 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 124 0
1224 "언니가 SM 소속 연예인과 연인 관계"이선균 협박해 3억원 받은 유흥업소 실장A씨 신상 공개되어 모두 경악 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.23 290 0
1223 PFL, 격투기 시장의 새 지평을 열다...."벨라토르 MMA 인수" indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 135 0
1222 제네시스 GV80 차주, 서비스 센터의 부실 수리로 고충 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 132 0
1221 "교권 어디까지 떨어질 것인가"중년 선생님에게 짝다리 집고 대드는 女학생이에 아무런 대응 못해 [1] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 223 0
1220 방탄소년단(BTS), RM, 지민, V, 정국의 군 입대 공식 발표..."일곱 멤버 전원이 병역 의무 이행" [62] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 4000 19
1219 지드래곤, 마약 정밀검사 음성,이어 "악의적 비방 선처 없을 것"법적 대응 준비 중 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 136 2
1218 "똥군기 논란"김병만, 10년간 별거 끝에 이혼 소송으로 안타까운 근황 전했다 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 302 0
1217 배우 배해선, 모친상 당해 빈소지켜....."발인은 오는 23일" indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 184 0
1216 "고딩엄빠4" 오현실 논란 확산되자 해명글 올렸다..."아이 셋을 잘 기르고 싶다는 마음 뿐" [2] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 302 0
1215 "결국 무기한 활동정지"라이즈 승한, 연이은 사생활 논란으로 "탈퇴" 트럭시위 벌어지고 있는 현재 상황 [1] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 174 0
1214 이강인, 파리 생제르맹에서 빛나는 활약 'PSG애널리시스'의 극찬 [1] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 154 0
1213 박미선, 이봉원 뺴고 시母와 아들,딸과 제주도 여행으로 근황 전했다 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 161 0
1212 미쓰에이 민, 걸그룹 해체후 6년만에 근황 전했다 [161] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 30549 23
1211 "플러팅 장인"이동욱, 장도연에게 "맨날 연락..조만간 고백할 것" 플러팅 시전 [1] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 302 0
1210 '나 혼자 산다' JMS 호텔 홍보 논란.."MBC 측 강한 부인" indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 213 1
1209 권지용, 손발톱 정밀검사 결과 음성,이에 경찰의 "무리한 수사"라고 비판받고 있는 현재 상황 [1] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 177 0
1208 "마라 떡볶이 혼자 먹었다고.."강재준, 이은형과의 불화설 퍼진 현재 상황 indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 176 0
1207 "그때 결혼 했어야 했는데" 엄정화, 하이브 수장 방시혁의 특별한 인연 공개에 모두 충격 [2] indinews갤로그로 이동합니다. 23.11.22 230 0
뉴스 이하늬, 육아·일 병행 고민 토로…“둘째? 나이·일 생각하면 아까워” 디시트렌드 03.06
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2