추배도 (推背圖)예언

추배도 예언 60가지 예언중 이미 55가지의 예언이 적중하여 이루어지고

아직 5개남은 추배도예언 에 많은 관심이 집중되고 있습니다.

추배도 예언 1,400년만에 다시 발간된 금서 추배도(推背圖)

추배도 예언 당나라 태종 이세민 시대에 천문학자 이순풍과 원천강이 함께

그려낸 장차 미래의 길흉화복을 기록한 책입니다.

당나라 황실에서는 추배도 예언에

여황제가 탄생할것이라는 추배도 예언 때문에 민심이 동요될 것을 우려해

추배도 예언서을 금서로 지정하게 되었습니다.

그러나

여황제가 탄생할것이라는 추배도 예언은 690년 현실이 되어

여황제인 측천무후가 여황제의 자리에 오르게 되어

추배도 예언이 적중하게 되었습니다.

그후 금서로 지정되었던 추배도 예언서는

1400년이 지난 1990년에 정식으로 출간되게 되었습니다.

추배도 예언 은 금서로 지정되었지만 60가지

예언중 55가지 예언이 현실이 되어 적중되었기에

예언을 해석하기 위해 많은 학자들이 관심을 집중시키고 있습니다.

추배도 예언서는 60폭의 그림으로 구성되어 있습니다.

그림 아래에는 예언의 시구가 적혀있고,

중국 역대 왕조에서발생한 대사에 은유를 담아 적어 있습니다.

그중에 45번째 추배도 예언은 세계2차대전과 관련된 예언을 하였으며

53번째 추배도 예언은 덩샤오핑의 등장으로

추배도 예언서에는 중국인의 생활이 윤택해진다는

예언이 들어 있습니다.

그러나..

추배도 예언 60가지중 5가지 예언이 실현되지 않고 남아있다는것이

화제가되고 있습니다.

추배도 예언 56번째

원문 

飛者非鳥 潛者非魚 (비자비조 잠자비어)

나는게 새가 아니고, (물속에)잠긴 것이 물고기가 아니다.

戰不在兵 造化遊戲 (전불재병 조화유희)

전쟁에 병사가 없고, 만들어진 것들이 장난을 친다.

頌曰

海疆萬裏盡雲煙 (해강만리진운연)

바다 끝 만리에 이르기까지 구름과 연기로 뒤덮히고

上迄雲霄下及泉 (상흘운소하급천)

위로는 하늘에 닿고 아래로는 (황)천에 이른다.

金母木公工幻弄 (금모목공공환롱)

서왕모의 소나무장인이 교묘한 꾀를 부려 농락한다. (金母는 서왕모의 별칭, 木公은 松의 파자)

幹戈未接禍連天 (간과미접화련천 )

방패와 창이 서로 맞닿지 않았는데 화가 하늘에 미친다.

원문 의역

날아다니는 것이 새가 아니고,물속에 다니는 것이 물고기가 아니다. 

전쟁에 병사가 없으며, 이것들의 다툼이 마치 놀이를 하는듯 하다.

바다와 강역 만리에 걸쳐 다만 연기뿐이로구나 

위로는 하늘 나라에서 아래로는 저승까지 미칠것이다. 

기술로써 희롱하는 것이니, 방패와 창이 닿기도 전에 재앙이 하늘에 이르도다.

해석

날아다니는 것이 새가 아니고(전투기),물속에 다니는 것이물고기가 아니다.(잠수함) 

전쟁에 병사가 없으며(로봇과 무인 무기 항공기, 로봇, 전차),

이것들의 다툼이 마치 놀이(원격 지휘)을 하는듯 하다.

(전투기, 잠수함, 로봇과 무인항공기, 무인 정차, 원격지휘의 출현을 암시하는 내용이다.)

바다와 강역 만리에 걸쳐 다만 연기(미사일 폭격)뿐이로구나 

위로는 하늘 나라에서 아래로는 저승(지하)까지 미칠것이다. 

기술로써 희롱하는 것이니,방패와 창이 닿기도전에 재앙이 하늘(탄도 미사일과 공중전)에 

이르도다. (탄도 미사일과 공중전, 해저, 지하의 전투를 예측하고 있다) 

나는게 새가 아니고, (물속에)잠긴 것이 물고기가 아니다.

戰不在兵 造化遊戲 (전불재병 조화유희)

전쟁에 병사가 없고, 만들어진 것들이 장난을 친다.

바다 끝 만리에 이르기까지 구름과 연기로 뒤덮히고

上迄雲霄下及泉 (상흘운소하급천)

위로는 하늘에 닿고 아래로는 (황)천에 이른다.

서왕모의 소나무장인이 교묘한 꾀를 부려 농락한다. (金母는 서왕모의 별칭, 木公은 松의 파자)

幹戈未接禍連天 (간과미접화련천 )

방패와 창이 서로 맞닿지 않았는데 화가 하늘에 미친다.

추배도 예언 57번째

원문

物極必反 痢霽 (물극필반 이독제독)

사물이 극에 달하면 반드시 반전하며, 독으로써 독을 제압한다.

三尺童子 四夷讋服 (삼척동자 사이섭복)

삼척동자에게 사방오랑캐가 두려워 복종한다.

頌曰

坎離相克見天倪 (감리상극견천예)

하늘끝에서 물불이 서로 다투는 것을 보고 (감리坎離 : 주역의 괘 중 '물'과 '불'을 상징)

天使斯人弭殺機 (천사사인미살기)

하늘에서 보낸 이 사람이 죽음의 기계를 멈춘다.

不信奇才產吳越 (불신기재산오월)

오나라와 월나라가 믿을 수 없는 천재를 낳는다.

重洋從此戢兵師 (중양종차집병사)

저 먼 바다 뒤로 병사를 거두다. (중양은 중국어로 '먼바다'라는 뜻을 지님)

원문 의역