TS!언더스왑 한패 근황 (+ 2.0.7 패치)

노피컬

2024.10.04 10:22:34

조회 355 추천 5 댓글 1

현생 이슈로 아직 갈 길은 멀다..

최근에 예기치 못한 일이 너무 많이 일어났다..

아무튼, 이번에 번역양이나 사용해야 하는 어투가 매우 많아져서 캐릭터별로 연구까지 하면서 열심히 번역중 (오늘 내로 분석글 올릴 예정)

이번 한패 업뎃은 여러 이유로 현재 작업하던 파일을 그대로 올림 (별빛 섬 부분은 중간중간 메인 스토리나 중간중간 테스트로 문장만 일부 번역해둠, 사실상 초반부 및 극후반부 빼고 번역 없는 수준)

https://drive.google.com/file/d/1I3knWLyNZPW92Cb2aFSrJEPlsexT8vW0/view?usp=sharing

2.0.7 한패 (미완).zip

2.0.7 한패 (미완).zip

drive.google.com

델타룬 챕터 3보다 먼저 끝내긴 글러먹은듯

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	오픈 마인드로 이성을 만날 것 같은 스타는?	운영자	24/12/02	-	-
1234424	언갤은 참 신기함 [2]	원이	10.08	234	3
1234422	델타룬	ㅇㅇ(113.198)	10.08	91	0
1234421	델타룬 언제 다 나오냐	ㅇㅇ(124.57)	10.08	101	0
1234419	델타룬 34챕 나오는건 그렇다 치고 완결은 언제 날까 [1]	letdat	10.08	225	2
1234417	토비폭스 망사기원 1464일차	Blue_Child_Joni	10.08	100	0
1234407	어느시점부터 세이브포인트 문구 안나오는거에 의미 있음?	ㅇㅇ(14.56)	10.08	192	3
1234406	델타룬 챕터3 출시기원 240일차 [2]	Wish..	10.08	166	0
1234404	Q. 파피루스라면 다음 상황에서 어떤 말을 할까요? [9]	미니오	10.07	372	2
1234403	차라같이 미1친년이랑 하고싶다 [1]	함대결전	10.07	320	4
1234402	고백 하려는 파피루스	KORea	10.07	251	6
1234401	프리스크 대충 그린거 [2]	KORea	10.07	336	23
1234399	죄송합니다	언갤러(110.70)	10.07	177	1
1234398	토비폭스 망사기원 1463일차	Blue_Child_Joni	10.07	101	0
1234396	만약 자신이 언텔 세계관에 들어가면 영혼 특성 뭐 나올 것 같음? [4]	wallBO	10.07	275	2
1234395	노래 좋다 [1]	DOM	10.07	165	3
1234394	언텔 이해 안 가는 점 [3]	ㅇㅇ	10.07	289	4
1234391	No AU 기준이 뭘까 [2]	언갤러(185.216)	10.07	270	2
1234389	델타룬 챕터3 출시기원 238+239일차 [6]	Wish..	10.07	197	1
1234388	샌즈랑 차라 [3]	왁쥐(61.97)	10.07	845	11
1234387	요즘 학식 한달 용돈은 100만원이 평균이더라 [2]	ㅇㅇ(61.79)	10.06	217	0
1234385	언더테일 au 구상중인거 그림 대강 올려봄 [6]	세호	10.06	817	28
1234383	...어...	언갤러(125.131)	10.06	148	2
1234382	그냥 든 생각인데 델타룬이 할로윈날 처음 공개된거 [1]	걍하는지거리	10.06	347	9
1234380	보통 뭐뭐를 스테이지보스전으로 취급함 [5]	ㅇㅇ(14.56)	10.06	240	1
1234379	THE UNDERGROUND OF DELTA-9:천 번째 시간선	언갤러(125.131)	10.06	100	1
1234378	꼴리는거 [2]	플레이어(58.235)	10.06	226	0
1234377	의지가 꺾일때마다 듣는 언더테일 노래 [2]	ㅇㅇ(14.56)	10.06	233	6
1234376	누가 의지의 힘 얻는방법좀 알려주셈 ㅈㅂ [4]	ㅇㅇ(14.56)	10.06	226	0
1234375	작중 90년대쯤 전에 이미 6영혼다모이고 플라위 생긴거 맞는듯	ㅇㅇ(14.56)	10.06	166	4
1234374	가장 인상깊은 보스전은?[언더테일] [2]	언갤러(125.131)	10.06	209	0
1234373	토비폭스 망사기원 1462일차	Blue_Child_Joni	10.06	110	0
1234372	대충 낙서 [2]	왁쥐(61.97)	10.06	281	12
1234371	언더테일 폰트 다운받아서 쓰고있는데	ㅇㅇ	10.06	167	0
1234370	근데 토비는 신챕 낼거면 [2]	원이	10.05	243	3
1234369	델타룬 세계에 대해 추측해봤다 [1]	언갤러(118.34)	10.05	206	4
1234367	하트로켓 갖고싶은데 이제 안팔아? [1]	함대결전	10.05	214	0
1234366	이건 누구 탄막? [3]	언갤러(14.48)	10.05	398	2
1234365	삐유우우우우우우	언갤러(125.131)	10.05	118	3
1234364	[언더테일 옐로우]Where are you going?	짜증나는개	10.05	476	6
1234363	토비폭스 망사기원 1461일차	Blue_Child_Joni	10.05	120	0
1234361	생각해보니 언다인 아스고어전에서 빡종하면 해피엔딩아님? [6]	ㅇㅇ(14.56)	10.05	403	4
1234360	델타룬 챕터3 출시기원 237일차	Wish..	10.05	150	0
1234359	델타룬 챕터3 언제 나옴	언갤러(39.123)	10.04	140	4
1234358	대충 몇 장 [3]	antares031	10.04	611	11
1234356	[언더테일 옐로우] 숨겨진 디테일 [3]	짜증나는개	10.04	897	14
	TS!언더스왑 한패 근황 (+ 2.0.7 패치) [1]	노피컬	10.04	355	5
1234353	트레일러 느낌으로는 10/31에 1차 공개일듯	ㅇㅇ(118.235)	10.04	253	2
1234352	토비폭스 망사기원 1460일차	Blue_Child_Joni	10.04	127	2
1234351	무정부 엔딩으로 스토리 쓸 사람 없냐	언갤러(83.171)	10.04	252	0
1234349	토비씹새야 [2]	크롱	10.04	300	6
뉴스	[포토] 최다니엘, 멋진 슈트핏	디시트렌드	12.02