身体를 体 라고 읽는 경우에 대해 질문

身体를 体 라고 읽는 경우에 대해 질문앱에서 작성

일갤러(113.10) 2024.09.03 11:48:45

조회 123 추천 0 댓글 5

身体(しんたい)를 体 라고 읽는 경우를 알게 돼서

찾아보니

비공식 적인 표현으로 그렇게 읽기도 한다는데,

그 이유가 무엇이야?

그냥 언어들이 자연스럽게 변하는 경우가 있듯이

해당 단어같은 경우도

자연스럽게 사람들이 이런식으로 많이 쓰게 됐을 뿐인 거야?? (더 와닿는다던가..하는 등의 이유로)

아니면 그냥 일본에 이런 느낌의 말장난같은게 유독 많은 것 뿐이야?

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
533089	決める는 진행형 쓰는게 불가능해? [8]	ㅇㅇ(157.65)	09.03	176	0
533088	일본어 고수분들 [2]	팡곰	09.03	102	0
533087	千葉県 개굴쿤 신당(존나신기해서 찍음)	토치	09.03	113	0
533086	본인 고3 일어과 가려고 하는데 어떤가요? [6]	일갤러(118.221)	09.03	143	0
	身体를 体 라고 읽는 경우에 대해 질문 [5]	일갤러(113.10)	09.03	123	0
533084	한남 장점은 착하고 순하다 왠줄아냐?	토치	09.03	98	0
533081	진짜 일본어보다 영어가 99배어렵네 [2]	박미소님	09.03	270	1
533080	듀오링고 온갖 음해 끝에 막섹션으로 패스했다 [1]	박미소님	09.03	134	0
533079	시..시발 [2]	박미소님	09.03	154	0
533078	한자 이렇게 강제필사하니까 그 게슈탈트 뭐시기옴	박미소님	09.03	120	1
533077	이거 그냥 오사케노무까급 발음 아니노? [2]	ㅇㅇ(211.234)	09.03	116	0
533074	쟤는 나름 일본어책도 내고 영화드라마 자막도 내지않았냐	일갤러(175.223)	09.03	91	0
533073	Mazii앱 어떰?	일갤러(211.234)	09.03	74	0
533071	일본어 でる랑 いでる 차이점이뭐임? [2]	ㅇㅇ	09.03	97	0
533069	이 유튭계정 원어민인지 봐주실분 [6]	하루마시♡	09.02	183	0
533068	関東大震災当日本人は人間のくずだ	스키피오아프리카누스	09.02	75	0
533066	첫걸음 2회독하고 n4한권으로 바로 끝내기 넘어가도 ㄱㅊ?	ㅇㅇ(59.26)	09.02	64	0
533065	요즘 일본인 한국에 왜케 많냐 [3]	ㅇㅇ(223.62)	09.02	231	0
533064	인토네이션 잘하는게 많이 힘든게	일갤러(45.92)	09.02	108	0
533063	嫁이 뭐야? [2]	ㅇㅇ(116.38)	09.02	172	0
533062	일본인들이 내가 일어 할 때 외국인인 거 안 느껴진다는데 [3]	일갤러(175.118)	09.02	154	0
533060	현대 표준 일본어 인토네이션 문장을 조질 때 조금 밖에 없다	일갤러(175.118)	09.02	61	0
533059	일본인 상대로 유튜브 하는 한국인 추천좀	ㅇㅇ	09.02	60	0
533058	히라가나만 쓰면 초딩같다고 느껴진다는데 사실이야?	ㅇㅇ	09.02	89	0
533056	발음이나 인토네이션은 확실히 타고나는건가보네 [3]	일갤러(172.233)	09.02	170	0
533052	전천후 일어 학습 중 게임+ [2]	근감(211.49)	09.02	157	2
533051	일본 유튜버한테 자아의탁하는 건 뭐임? [1]	일갤러(106.102)	09.02	177	7
533050	칸지가 나노~	근감(211.49)	09.02	78	1
533049	안드로이드 일본어 폰트 못 바꿈?	ㅇㅇ(61.98)	09.02	64	0
533047	형들원래 기초문법책 다읽었는데 [1]	일어	09.02	84	0
533045	별 개찐따 새끼들이 또 글 쓰게 만드네 [28]	일갤러(1.253)	09.02	1331	18
533043	일본이 선진국임 호주가 선진국임? [2]	일갤러(61.75)	09.02	97	0
533042	jpt 고득점 노리는데 교재 괜찮은 거 있음?	ㅇㅇ(211.203)	09.02	80	0
533041	글씨 연습 어플 쓰시는분?	일갤러(118.131)	09.02	57	0
533039	한국 소설 보다 일어 소설이 더 읽기 편해졌다 [2]	일갤러(110.12)	09.02	129	0
533037	도쿄 관광하는 한국인 여자들	neotokio	09.02	158	0
533036	형들원래 기초문법책 다읽었는데 [1]	일어	09.02	71	0
533035	일본어 잘하면 듣는말?? [4]	일갤러(218.149)	09.02	216	0
533034	도쿄 처음 온 한국인	neotokio	09.02	118	0
533033	세계의 미녀들에게 '일본인 남성의 인상'을 들어 보았다.	neotokio	09.02	116	0
533032	한국인 여성, 질문에 대답	neotokio	09.02	111	0
533031	센님 봐라 2년만에 일본어 고수 됐다 ㅇㅇ [6]	ㅇㅇ(160.238)	09.02	326	3
533030	한국인이 일본 공원에서 BBQ [2]	neotokio	09.02	169	0
533029	5년만에 n1 다시 쳐볼까 [3]	사토시	09.02	136	0
533028	처음으로 일본 아사쿠사에 간 한국 엄마 [1]	neotokio	09.02	153	0
533027	만화책으로 일본어 공부 시작한 일어 쌩초보인데 재미있네 [2]	일갤러(211.117)	09.02	176	1
533026	도조 요로시쿠 / 도모 아리가또 [1]	일갤러(89.187)	09.02	151	0
533024	牽引　索引　헷갈려 [2]	ㅇㅇ(210.90)	09.02	120	0
533023	어제 발음평가 결국 글 다지우고 튀었네.. [3]	ㅇㅇ(39.7)	09.02	159	0
533019	N2 합격가능? [1]	일갤러(58.239)	09.02	163	0
뉴스	김장훈, 국군 장병과 약속 지켰다…“쌀·김치 1000kg 취약계층 기부”	디시트렌드	14:00