조선과 일본에서 카레의 차이가 나는 이유.

조선과 일본에서 카레의 차이가 나는 이유.앱에서 작성

Maeshima

2024.11.24 01:04:54

조회 86 추천 0 댓글 5

제나라의 안영이 초나라에 사신으로 갔을 때 초나라 왕이 일부러 안영의 기를 죽이려고 제나라 출신으로 초나라에서 도둑질을 하다 잡힌 죄수를 끌고 오게 했다.

그런 다음 초나라 왕이 그 죄수에게 "너는 어떤 죄목으로 잡혔느냐?"고 하자 죄수가 "도둑질을 하다 잡혔습니다."고 하였다.

또 그 죄수에게 "너는 어느 나라 출신이냐?"고 묻자 죄수는 "제나라 출신입니다."고 답했다.

이 말을 들은 초나라 왕은 안영에게 "이거 제나라 사람들은 순 도둑놈들 뿐이로구만!"하고 비웃었다. 이에 안영은 다음과 같이 말한다.

"신이 듣건대 귤을 회수 이남에 심으면 귤이 되지만 회수 이북에 옮겨 심으면 탱자가 된다고 합니다. 둘은 서로 잎은 비슷하지만 과실의 맛과 향은 다릅니다. 무엇 때문에 그렇겠습니까? 물과 토질이 다르기 때문입니다. 그와 마찬가지로 저 사람도 본래 제나라에 있을 때는 선한 사람이었지만 초나라로 옮겨 와 살면서 물 들었기에 저렇게 도둑이 된 것입니다."

즉, 제나라 출신 죄수가 본래 제나라에 있었을 때에는 풍속이 선한 곳이었기에 선한 사람이었지만 초나라로 가서는 악한 초나라의 풍속에 물들었기에 도둑놈이 되었다는 뜻이다.

그와 마찬가지로 사람이란 자란 환경에 따라 선해지기도 하고 악해지기도 한다는 뜻이다.

똑같은 귤이 어디에 심느냐에 따라 귤이 되고 탱자가 되는 것과 마찬가지로

똑같이 인도에서 기원한 카레라는 음식 또한, 본디는 손으로 먹는 미개한 음식이었지만 일본에서는 그 나라를 고유한 품격에 맞춰 개량된 것과 다르게

카레가 조선에 들어오자, 그 맛도 향도 잊어버린 채, 단지 아무생각없이 비벼서 먹는 혐오스런 저급 음식이 된 것이다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는?	운영자	24/11/25	-	-
1291613	뭣너지금듀얼이라고 [1]	FrogNapCandy	11.24	59	0
1291612	이번분기 젤 재밌는 애니 알려줘	애니모험가	11.24	49	0
1291611	야미가 아는사람	애쿠	11.24	55	0
1291610	동뽑뽑요 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	다짱	11.24	55	0
1291609	탕수육 간장찍먹 = 탕수육 김치 같이먹음 [4]	絆	11.24	68	0
1291608	내 여자친구 소개할게	애니모험가	11.24	44	0
1291607	이번화 총작감에 fu-ta좌 껴있노 ㅋㅋ [3]	FrogNapCandy	11.24	85	0
1291605	맛있는거 [1]	다짱	11.24	36	0
1291604	오늘 장가구 갔는데 옆테이블 아재 덴뿌라에 술먹는거 보고 부러웠음 [1]	포이즌슬라임	11.24	56	0
1291603	탕수육은 머스타드지	애니모험가	11.24	37	0
1291602	간장에 고춧가루를 풀어주세요 [2]	ㅇㅇ	11.24	59	0
1291601	탕수육간장은맛잇잔아 [3]	츳키	11.24	60	0
1291600	기지개펴다가 종아리에 경련올뻔 ㅅㅂ	애니모험가	11.24	30	0
1291599	이한 치한	다짱	11.24	52	0
1291598	암 세포 억제 효과 '최고' [4]	복수귀	11.24	82	0
1291596	전화로 배달주문하던 시절이 그리움 [3]	애쿠	11.24	61	0
1291595	탕수육간장 근데 모르는 사람 꽤 많은 [2]	포이즌슬라임	11.24	45	0
1291594	마영전 [2]	DarkAccel	11.24	64	0
1291593	먹는거 이야기 계속보니 김치 ㅈㄴ맛있는 국밥 떙기네	녹비	11.24	37	0
1291592	진지하게 내 인생계획 어떰.	애니모험가	11.24	45	0
1291590	개좆일녀 남편 밥차리는걸로 근들갑떠는데 [1]	복수귀	11.24	51	0
1291589	마족 [3]	다짱	11.24	69	0
1291587	프로그냅캔디가 올리는 글 애니제목 알려줄사람	애니모험가	11.24	44	0
1291586	형들 오랜만이다 나 기억하냐 뻘글싸지르러왓다 [3]	애니모험가	11.24	65	0
1291585	흰색.	FrogNapCandy	11.24	42	0
1291584	무한 쪽쿠요미를 부순다.	복수귀	11.24	50	0
1291583	간짜장 비비지말고 앞접시에 들어먹으라는게 무슨 말이지	絆	11.24	47	0
1291582	탕수육은 찍먹이 맛있긴 함 [9]	ㅇㅇ	11.24	74	0
1291581	성노예도게자 [1]	FrogNapCandy	11.24	60	0
1291580	아오 씨발 로또 5천원중에 번호 한개 맞은거 실화인가	녹비	11.24	29	0
1291579	탕수육 부먹 찍먹 이야기 하는 기분이 들음	ㅇㅇ	11.24	44	0
1291578	그래서 마족시마 <- 일본인임? [12]	Naganohara。	11.24	245	7
1291576	일식<-존재하지않는허구의것임	츳키	11.24	48	0
1291575	개좆본식문화 시작부터 붕괴된곳인데 저걸 왜 빨아 ㅇㅇ	복수귀	11.24	50	0
1291573	마족이 누구임 [4]	Naganohara。	11.24	68	0
1291572	하다하다 개좆본식문화를 쳐빨고있네 [1]	츳키	11.24	70	0
1291571	마족이랑 대화를 왜하는거임 [2]	츳키	11.24	84	0
	조선과 일본에서 카레의 차이가 나는 이유. [5]	Maeshima	11.24	86	0
1291569	간짜장 찍먹하기 비빈바 밥야채참기름 따로먹기 [2]	絆	11.24	55	0
1291568	먹어치워 [2]	DarkAccel	11.24	62	0
1291567	어메이징 인도를 보면 카레를 비비는것은 아무 문제가 되지않는다	앙게섬(203.254)	11.24	44	0
1291566	아니 뭐 비비고 말고는 음식의 의도에 따라 다른거 아닌가 [1]	ㅇㅇ	11.24	49	0
1291565	오뚜기 카레는 비빌 수 밖에 없다 ㅇㅇ	FrogNapCandy	11.24	33	0
1291564	ㅁㅊ개오지네 [4]	FrogNapCandy	11.24	64	0
1291563	나 고근 삿음 [4]	베지밀Ｂ	11.24	70	0
1291562	카레 안비빔충들 <- 나중에 맨밥 쳐먹음 [2]	즌꼬	11.24	48	0
1291561	카레 <- 막상 인도에선 비벼먹음	앙게섬(203.254)	11.24	40	0
1291560	나도 숟가락 안쓴지 꽤 된듯 ㅇㅇ [1]	앙게섬(203.254)	11.24	39	0
1291559	쇠를 최초로 사용한 것은 조선 미개한 쪽발이들이나 나무를 [2]	즌꼬	11.24	56	0
1291558	카레 비벼먹지 마라 <~ 고2때 알앗음 ㅇㅇ [1]	絆	11.24	59	0
뉴스	“최근에 친해져” 송혜교, 수지와 생일파티 ‘훈훈’	디시트렌드	11.30