wound the strands together가 구체적으로어떤행동이야?

수크라제

2024.10.18 14:17:54

조회 115 추천 0 댓글 17

wound the strands together가 구체적으로 어떤 행동이야?

문맥

There was no moon, but the stars were bright. Brighter than normal.

Glerk gathered the light in his hands.

He wound the strands together, weaving them into a bright, shimmering quilt.

He wrapped them around the old woman and lifted her to his chest.

(the girl who drank the moon p381)

볼드체 부분

실들을 서로 감고 엮어 밝고 빛나는 이불을 만들었다.

대충 이해는 되는데 구체적으로 어떤건지가 조금 애매해서

wound the strands together가 실들을 서로 감다? 가 무슨 말인지

그냥 감다가 맞는거 아닌가? 서로 감다는게 어떤거지??

여기 영어 원어민 급도 있는거 같아서 혹시 더 잘알수도 있을거 같아서 물어봄

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
447473	이정도 아이엘츠 점수면 ㅍㅌㅊ임? [3]	영갤러(118.235)	10.18	111	0
447470	프렌즈는 말장난이 너무 많아서 학습에 도움 안된다 [3]	영갤러(59.7)	10.18	121	2
447469	영화보는데 뭐라는지몰겄다... [3]	영갤러(1.219)	10.18	92	3
447468	영어 발음 고민 게이 필독 [3]	영갤러(58.141)	10.18	92	2
447467	영어 못해먹겠다 발음이 안됨 [9/1]	영갤러(59.7)	10.18	154	1
447465	61.43 쟤는 좀 심각하네 [4]	영갤러(172.225)	10.18	213	7
447464	영어 이거 뭐야 [5]	망고(121.151)	10.18	89	0
447463	하루 영공 루틴 ㅍㅌㅊ? [16]	ㅇㅇ(223.39)	10.18	120	0
447459	뭔 Urban dictionary 티어 단어에 지적질하노 [8]	ㅇㅇ(118.235)	10.18	134	3
447458	영어듣기 난이도	영갤러(58.141)	10.18	45	0
447457	존나 쉽고 재밌는 공부법을만들어야함 [10]	영갤러(58.141)	10.18	164	0
447456	영어 듣기 어려운 난이도	영갤러(58.141)	10.18	48	0
447455	내 영어 공부법 어떠냐고 [5]	영갤러(58.141)	10.18	119	1
447454	레딧 보면서 나왔던 내가 몰랐던 단어들 하루하루 적는다. 1일차 [7]	휘뚜루마르뚜루	10.18	114	2
447452	하루에 단어 40개 외우는데 ㄱㅊ? [3]	연풍화	10.18	74	0
447451	매일 케이크 제작진 언니들이랑 소통하는거 재밌네 ㅋㅋㅋ	^^H♥(182.31)	10.18	32	0
447450	진지하게 1형식 헷갈리는데 도움좀 [4]	영갤러(121.168)	10.18	72	0
	wound the strands together가 구체적으로어떤행동이야? [17]	수크라제	10.18	115	0
447448	아무리 머리좋아도 한달뒤면 90% 이상 증발함 [2]	^^H♥(182.31)	10.18	84	0
447447	난 그냥 academic english, 즉 토플 공부중인데 [3/1]	^^H♥(182.31)	10.18	94	0
447446	그래머 게이트웨이 재질문드려요 [1]	영갤러(118.235)	10.18	73	0
447445	아 더이상 두뇌의 학습기능이 작동을 안한다 ㅠ	^^H♥(182.31)	10.18	68	0
447444	따라하면 "진짜 원어민" 되는 영어 공부법 [58]	ㅇㅇ(61.43)	10.18	573	1
447443	잘생기면 영어 공부법 이딴거 찾지말고 미국인이랑 결혼 ㄱㄱ [3/1]	ㅇㅇ(39.124)	10.18	72	0
447442	프렌즈 추천하는 놈들은 양심이 있냐? [2]	ㅇㅇㅇ	10.18	122	1
447441	그럼 영화 vs 드라마 [3]	ㅇㅇ(223.39)	10.18	80	0
447440	좋아하는걸로? 마블로 회화공뷰하는 소리하네 [4]	ㅇㅇ(223.39)	10.18	129	3
447438	헐 갑자기 음성인식 나만 안됨? [1]	^^H♥(182.31)	10.18	64	0
447437	협박을 영어로 어떻게 말하죠? [7]	몽쉘(175.115)	10.18	106	0
447436	If you need discuss English Study,	영갤러(175.209)	10.18	40	0
447435	학습용으로 좋은 미드나 원서가 따로 있긴함	ㅇㅇ(223.39)	10.18	138	2
447434	fuck의 어원 [2]	아이작의쥬지	10.18	96	1
447433	what about you와 how about you의 차이 [3]	ㄹㄹ(175.125)	10.18	227	2
447431	[315/832] ebse	ebse	10.18	23	0
447430	이색히들아 여기가 무슨 영어 공부갤이냐 [1]	ㅇㅇ(27.117)	10.18	128	0
447429	갑자기 생각난 영어공부법	영갤러(58.141)	10.18	71	0
447428	심슨 재밌더라 [4]	영갤러(39.7)	10.18	147	0
447426	MRI 촬영으로 원어민들이 말하는 거 보셈 [1]	ㅇㅇ(118.235)	10.18	92	0
447425	영어는 의외로 쉬운단어로 만들어진다. [1]	영갤러(58.141)	10.18	93	0
447424	아래 미드게이야 EDS형식말고 FFP방식으로 하셈	ㅇㅇ(223.39)	10.17	34	0
447422	chat gpt 4.0, 클로드3 유료 버전 구글 번역이라 차이큼?	영갤러(121.174)	10.17	54	0
447420	피리부는 사나이 노래 번역 [2]	영갤러(182.212)	10.17	58	0
447419	영어 문법책 추천해주라 [2]	영갤러(59.9)	10.17	147	0
447417	아모르파티 가사 영어로 번역 [1]	영갤러(182.212)	10.17	58	0
447416	공책에 뜻 적고 영작하는 중인데 [3]	ㅇㅇ(118.235)	10.17	95	0
447414	기분이 얼마나 뭐같았으면 영어mp3조차 틀기도 싫더만	ㅇㅇ(175.223)	10.17	39	0
447413	돌렸던 영어를 돌리며 그나마 약간의 평정심을 찾았다	ㅇㅇ(175.223)	10.17	34	0
447412	그저 영어 배워서 외국여자 한번 어떻게 해보려고 ㅉㅉ	영갤러(211.234)	10.17	51	0
447411	i want to hannyu with sex	ㅇㅇ(110.70)	10.17	32	0
447409	솔직히 영어 100단어만 알아도 충분히 말함 [3]	ㅇㅇ(110.70)	10.17	111	0
뉴스	코미디언 겸 유튜버 성용 21일 사망…향년 35세	디시트렌드	14:00