ai에겐 질문을 잘해야 답을 잘함ㅋㅋㅋ언어유희입니까?

영어 갤러리

1/3

싱글벙글 ㅆㅅㄲ였던 스티브잡스 작성자 : 관심종자

ai에겐 질문을 잘해야 답을 잘함ㅋㅋㅋ언어유희입니까?

ㅇㅇ(175.223) 2024.10.10 15:13:24

조회 67 추천 0 댓글 0

Chat GPT 의 답변

The volcano, rageful and belligerent, bellowed and rumbled and spat, trying to hock them free. 이 문장은 다음 문장의 동일한 발음 hawk를 대체한 언어 유희입니까? The volcano, rageful and belligerent, bellowed and rumbled and spat, trying to hawk them free.

ChatGPT의 말:

네, 맞습니다. 이 문장은 "hawk"와 "hock" 사이의 동음이의어를 이용한 언어 유희입니다.

두 단어는 발음이 같지만 의미가 다릅니다.

Hawk: 보통 매를 의미하지만 동사로는 ‘가래를 뱉다’라는 뜻이 있어, 화산이 용암이나 재를 뱉어내는 모습을 묘사하는 데 적합합니다.

Hock: 말 그대로는 ‘빚을 지다’ 또는 ‘저당 잡히다’의 뜻이지만, 여기서는 ‘뱉다’ 또는 ‘내뱉으려 하다’는 맥락으로 해석되어 hawk와 발음이 같다는 점을 이용한 말장난입니다.

Gemini 의 답변

답안 표시

네, 맞습니다. 제공하신 두 문장은 모두 "hawk"라는 단어를 사용하여 화산이 마치 물건을 팔듯이 뭔가를 밖으로 내던지는 모습을 비유적으로 표현하고 있습니다.

두 문장의 차이점과 언어 유희:

첫 번째 문장: "hock"은 원래 '담보로 잡히다' 또는 '팔다'라는 뜻의 동사입니다. 여기서는 화산이 마치 물건을 담보로 잡힌 채 억지로 내놓듯이, 분출물을 밖으로 내던지는 모습을 강조합니다.

두 번째 문장: "hawk"는 '매'라는 뜻의 명사이지만, 동사로 사용될 때는 '매처럼 날카로운 눈으로 찾아다니다' 또는 '상품을 외쳐 팔다'라는 의미가 있습니다. 이 경우 화산이 마치 매처럼 날카로운 소리를 내며 분출물을 밖으로 던져버리는 모습을 생생하게 표현합니다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는?	운영자	24/12/09	-	-
이슈	[디시人터뷰] ‘피의 게임3’ 게임판을 흔드는 플레이어, 유리사	운영자	24/12/09	-	-
447034	영어 듣기 매일 꾸준히 조금씩 해서 [5]	영갤러(121.88)	10.10	191	0
447033	영어 개념 설명해 주는 사람 없냐 [6]	영갤러(58.141)	10.10	98	0
447032	편영 드뎌 곧 끝난다	영갤러(118.235)	10.10	39	0
447031	sometime or some time (chatgpt)	ㅇㅇ	10.10	43	0
447030	taxi가 동사였네 [3]	영갤러(175.223)	10.10	100	0
447029	공부많이하는거냐 [1]	영갤러(121.163)	10.10	62	0
447028	영어 아웃풋은 유튜브가 나은듯 [1]	영갤러(175.223)	10.10	98	0
447027	와 이거 못해먹겠네 씹	ㅇㅇ	10.10	52	0
447025	나를조커로소개해주실래요 영어로	영갤러(175.223)	10.10	90	0
447023	에스텔인가 뭔가 이사람 확실하냐 [1]	영갤러(118.235)	10.10	108	0
447021	책보단 디즈니영화 암기가 낫지 않을까 [2]	^^H♥(118.235)	10.10	138	0
447019	이제 매일 brisk walking 할때 팝송 듣기로 함	^^H♥(118.235)	10.10	46	0
447018	한국어에 우리 높임말이 뭐냐?	영갤러(121.174)	10.10	49	0
447017	he ran her breathless	영갤러(58.141)	10.10	95	1
447016	회화에는 청크가 필요하다 [1]	영갤러(58.141)	10.10	126	0
447013	미국지역중에 유난히 r발음 굴리는데가 어디임? [2]	영갤러(61.36)	10.10	92	0
447012	책한권 다 암기가 쉬운게 아니다 [2]	영갤러(58.141)	10.10	116	1
	ai에겐 질문을 잘해야 답을 잘함ㅋㅋㅋ언어유희입니까?	ㅇㅇ(175.223)	10.10	67	0
447010	미국새끼덜 t 에 원수 짐? [2]	ㅣㅇㅅㅇㅣ	10.10	96	0
447009	영갤 형님들 중2 이거 문제이상하지않나요 [2]	영갤러(116.46)	10.10	105	0
447008	trying to hock them free가 뭐지 [6]	수크라제	10.10	113	0
447007	영어 개좆같다 [2]	ㅇㅇ	10.10	94	0
447006	혹시 영어프리토킹 하기 좋은 Ai추천 가능한가요?	ㅇㅇ(59.12)	10.10	53	0
447005	그래머인유즈나 그래머게이트웨이같은 기초책 국평오급이 독학 할수있냐? [3]	영갤러(117.111)	10.10	209	0
447004	영어개초보 영어공부계획 수립함 [2]	영갤러(180.231)	10.10	134	0
447002	이게뭔소리냐 [3]	영갤러(58.141)	10.10	115	0
447001	게임 영어 닉네임 지으려하는데 도움좀	영갤러(175.203)	10.10	113	0
446999	선생님들, 불규칙동사는 걍 무조건 외워야 되는가요? [2]	oo(118.235)	10.10	88	0
446998	ㅇㅇ	^^H♥(182.31)	10.10	111	0
446997	[307/832] ebse	ebse	10.10	38	0
446996	단어 암기 도대체 뭐가 맞는거임? [2]	Mango(121.125)	10.10	204	0
446995	'무균적인' 보통 어떻게 번역함? [5]	영갤러(125.185)	10.10	138	0
446992	너무 많은 정보가 풀려 혼란을 주는거 같아서 정리해봄 [1]	ㅇㅇ	10.10	157	2
446991	많이 읽고 듣고 말하고 쓰고 [1]	ㅇㅇ(114.204)	10.10	95	1
446990	Saul Concerning President Trump /	스키피오아프리카누스	10.09	43	0
446989	Prophet SadhuAbout The 2024 US Election	스키피오아프리카누스	10.09	35	0
446987	해석좀 [4]	영갤러(106.101)	10.09	81	0
446986	나 좀 도와줄 사람	영갤러(112.145)	10.09	59	0
446984	이런 it사용은 무슨 용법임?? [8]	수크라제	10.09	170	0
446983	다독다청하세요 [1]	ㅇㅇ(110.45)	10.09	95	1
446982	제가 개인적으로 원서읽기보다 추천하는 것! [2]	♡English♡(220.121)	10.09	245	4
446980	여기는 뭐 개념글이 전부 xx하지마라 이거네 [4]	ㅇㅇ(106.102)	10.09	146	2
446979	그래머 게이트웨이 베이직이랑 인터미디엇중에 뭐해 [1]	영갤러(211.234)	10.09	113	0
446978	영어공부 그냥 공부초반에 각 단어 음절에 맞게 발음하는거 [1]	ㅇㅇ(118.235)	10.09	270	2
446977	영어공부할 시간에 다른거 하는게 이득인듯 [7]	영갤러(175.204)	10.09	156	0
446976	영어 습득론이 맞다면 [1]	영갤러(175.223)	10.09	146	0
446975	헤이 머레이 나를 조커로 소개해줄래요.?	영갤러(175.223)	10.09	52	0
446974	번역이 진짜 어렵네...	영갤러(59.17)	10.09	119	1
446973	이 사진이 의미하는 의미가 크긴 커	ㅇㅇ(118.235)	10.09	131	0
446972	한국과 일본의 접근법 차이는 엄청난 거 같음 [1]	ㅇㅇ	10.09	126	0
뉴스	[TVis] 하연수 “日출연료 11분의 1…잡지 촬영 3만 원 벌어” (‘라스’)	디시트렌드	10:00