과거사 청산없다~!

북한이 스스로 변하면 그냥 그것으로 끝난다~!!

일본도 그러던데~!!!북한도 마찬가지~! 일본국 군대는 완전히 무장이 해제된 뒤 각각 가정으로 돌아가 평화적이고도 생산적인 생활을 영위할 기회를 얻게 할 것이다.

Potsdam 선언
1945년 7월 26일

Potsdam 회의는 영국 국무 총리 원스턴 처칠, 미국 대통령 Harry S Truman, 그리고 소비에트 연방 더 리드한 Josef Joseph V.Stalin을 불러 모았습니다. 회의 동안에, 영국에서 총선거는 힘으로부터 처칠의 토리 당원 파티를 이송하였습니다. 노동당의 더 리드한 클레멘트 Atlee는 처칠을 국무총리로 대신하였고 회의에서 Truman와 Joseph V.Stalin에 가입하였습니다. 회의 후에, 대표자 Truman 그리고 국무 총리 클레멘트 Atlee는 그들이 일본에 대해서 그들의 싸움을 중지할 조항의 윤곽을 표시하는 다음 선언을 공포하였습니다. 중화 민국(Chiang Kai-shek)의 대통령이 계획을 승인하였던 주장을 주의하십시오. 클릭여기Truman 도서실 토론을 해석하기 위하여.[도입은 2004년 1월 31일 정정하였습니다]

(1) 우리들 합중국 대통령, 중화민국 정부 주석 및 대영국 수상은 우리들의 수억 국민을 대표하여 협의한 결과, 일본국에 대하여 이번 전쟁의 종결을 위한 기회를 주는 데에 의견이 일치되었다.

(2) 미 영 중국의 거대한 육해공군은 서방에서 본국 육 공군에 의한 수억의 증강을 받고, 일본국에 대하여 최후의 타격을 가할 태세를 갖추었다. 이 군사력은 일본국이 저항을 중지할 때까지 일본국에 대한 전쟁을 수행하려고 연합국의 결의로써 지지 고무되어 있는 것이다.

(3) 세계 자유 인민의 궐기한 힘에 대한 독일국의 무익 무의미한 저항의 결과는, 일본 국민에 대한 선례를 매우 명백히 보여주는 것이다. 현재 일본국에 대하여 집결되고 있는 힘은, 일찍이 나치스의 저항에 이를 발휘하여을 때 독일국 인민의 토지, 산업, 생활양식을 황폐에 귀하지 않을 수 없게 했던 그 역량에 비하여도, 더 한층 강력한 불가측의 것이 되어 있다. 우리들의 결의를 토대로 한 우리 군사력을 최고도로 사용한다는 것은, 일본국 군대의 불가피하도도 완전한 괴멸을 의미할 것이다. 또 마찬가지로 필연적으로 일본국 본토의 완전한 파괴를 의미하지 않을 수 없게 될 것이다.

(4) 무분별한 타산으로 일본제국을 멸망 직전으로 몰아넣은 방자한 군국주의적 조언자의 손에 일본국이 계속 통치될 것인가, 일본국이 이것을 결정할 시기는 도래하였다.

(5) 우리들의 조건은 다음과 같다. 우리들은 그 조건에서 일탈하는 일이 없을 것이며 또한 그 조건에 대신할 조건도 없다. 우리는 지연을 인정할 수도 없다.

(6) 우리들은 무책임한 군국주의가 세계에서 구축될 때까지는 평화, 안전, 정의의 신질서가 생길 수 없다고 주장하는 까닭에, 일본국 국민을 기만하여 그들로 하여금 세계 정복 의거를 일으키게한 과오를 범하게 한 자의 권력과 세력은, 영구히 제거되지 않을 수 없다.

(7) 이와같은 신질서가 건설되고 일본국의 전쟁 수행 능력이 파괴되었다는 확인이 있기까지는 우리가 여기에 지적하는 기본적 목적을 확실히 달성하기 위해, 연합국이 지정한 일본국 영역 내의 제지점은 점령될 것이다.

(8) 카이로 선언의 조항은 이행될 것이며 또 일본의 주권은 혼슈, 홋카이도,규슈, 시코쿠 그리고 우리가 결정하는 제 소도서에 국한될 것이다.

(9) 일본국 군대는 완전히 무장이 해제된 뒤 각각 가정으로 돌아가 평화적이고도 생산적인 생활을 영위할 기회를 얻게 할 것이다.

(10) 우리는 일본인을 민족으로서 노예화하려거나 국민으로서 멸망시키려는 의도는 갖지 않았으나 우리 포로를 학대하는 자를 포함하는 일체 전쟁 범죄인에 대하여는 엄중한 처벌을 할 것이다. 일본 정부는 일본 국민간에 민주주의적 경향이 부활 강화되는데 장애가 되는 것은 일체 제거하여야 한다. 언론, 종교, 사상의 자유 및 기본적 인권 존중은 확립되어야 한다.

(11) 일본이 그 경제를 지탱하고 공정한 실물 배상을 할 수 있도록 하는 산업은 이를 유지하도록 허용될 것이다. 다만 일본이 전쟁을 위한 재군비를 할 수 있도록 하는 산업은 이에 포함되지 않는다. 그 목적을 위한 원료의 입수(그 지배와는 별도)는 허용될 것이다. 일본이 장차 세계 무역관계에 참가하는 것은 허용될 것이다.

(12) 우리는 일본 정부가 곧 일본 군대의 무조건 항복을 선언하고 또 그 행동에 대한 일본정부의 성의에 적당하고도 충분한 보장이 있을 것을 일본 정부에게 요구한다. 이 이외에 일본이 선택할 것이 있다면, 신속하고도 완전한 괴멸이 있을 뿐이다.