디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

일어는 하는데 일본이랑 안맞는 사람있나모바일에서 작성

일갤러(182.211) 2024.12.16 00:01:37
조회 1563 추천 20 댓글 21

본인은 중학생때 1급 합격할 정도로 일본에 관심 많았고 좋아했음. 스피치대회에 입상한 경험도 있음.




그리고 고딩때는 운 좋게도 일본에서 현지 고등학생들이랑 교류 프로그램도 참여해봄. 현지 학교 수업도 듣고 ㅇㅇ

이게 큰 전환점이었음.

당시에 일본인들이랑 소통하면서 느낀 점이 있었는데,

겉으로는 겁나 친절하고 활달하고 예의바르고 인상이 좋았는데

이게 설명하기 어려운데, 먼가 보이지 않는 벽이라고 해야하나, 한국에서는 느껴본 적이 없는 그런 차가움 같은 게 느껴졌음.

이게 비단 내가 일본이라는 타국에서 느끼는 외로움, 소외감일수도 있고
내가 일본인이 아니라는 것에서 상대가 어색함과 부담감을 가졌기 때문일지도 모름.

아무튼 이때부터 일본이라는 나라에 대한 생각이 점점 바뀌게 됨.

일본을 여행하며 며칠 즐기는 건 정말로 재미있는데
내가 그 곳에서 일하며 친구를 사귀고 평생을 살 수는 없을 것 같다. 이렇게ㅇㅇ

지금도 매년 한 두 번 정도 꼭 일본에 여행감.

갈때마다 뭔가 사람들이 전반적으로 눈치를 많이 보고,
그들만의 암묵의 룰을 지키며, 정해진 틀 속에서 벗어나거나 남에게 메이와쿠를 끼치는 걸 극도로 경계하는 모습과 태도들이

한 편으로는 선진국 최고의 모범적인 국민성이다라고 느끼지만
반대로 국가적인 규모로 옥죄이는, 그런 숨막히는 답답함으로 나에게 다가왔기에

더욱이 이 곳에선 터를 잡고 살기에는 내가 너무나 이질적인 존재라는 사실만을 깨닫는 듯



그리고 여담인데, 일본어를 막힘없이 자연스럽게 읽을 수 있게 되었을 때부터는 일본에 대한 미지의 환상이 깨졌음.

그간에 접해온 일본에 대한 것들은 우선적으로 한국인이 한국어로 번역해서 1차 걸러진다는 필터가 있었는데,

이 필터가 제거되니까 걸러지지 않은 날것의 것들이 마구 들어오는 거임 ㅇㅇ

내가 일어 공부겸 일본 뉴스나 시사, 언어학 관련 채널을 두루 봤는데

이게 유튜브나 야후재팬이나 댓글란에 들어가면 바보들의 행진임

무슨 한글은 일제 덕분에 널리 보급되었다느니 뭐라느니
이런 개똥같은 소리를 개추 박아가는 ㅈ본인, 넷우익들 덕분에 깨진 대가리를 영구 봉합하게 되었음.



긴 똥글 읽어줘서 수고했음.

추천 비추천

20

고정닉 2

7

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는? 운영자 25/01/13 - -
AD ★한 권으로 끝내는 토익교재+인강 무료배포 운영자 25/01/01 - -
537935 외국인이라 그런 게 아님 일본인들 원래 그럼 ㅋㅋㅋㅋ지들 끼리도 [2] 일갤러(14.35) 24.12.16 114 0
537934 일본IT 구인을 보는 취준생, 현업자 시선 차이 프로외노자갤로그로 이동합니다. 24.12.16 125 2
537933 얼마나 인간관계가 씹창났으면 세상엔 가식적인 겉치레밖에 없다고 생각할까 [3] ㅇㅇ(50.98) 24.12.16 156 2
537932 ~的 전부 일본에서 온거라는데 맞음? [2] ㅇㅇ(118.216) 24.12.16 140 0
537930 한자어 난이도 5 일갤러(106.101) 24.12.16 60 0
537929 일본인들이 친절하다는게 우습더라구요 프로외노자갤로그로 이동합니다. 24.12.16 148 0
537926 회화위주로 하고싶은데 일어 자격증 어떤거 따야해? [6] 일갤러(61.39) 24.12.16 166 0
537925 JLPT 1급 취득 많이 어려움? [4] 일갤러(118.37) 24.12.16 246 0
537924 일본인들이랑 놀때 벽 안느끼는건 4가지 부류임 [7] ㅇㅇ(50.98) 24.12.16 245 0
537923 스시녀가 존나 ㅆㅅㅌㅊ인게 일단 말걸면 [1] 유튜브광부혁진갤로그로 이동합니다. 24.12.16 209 0
537922 イヤ~ [1] 토치갤로그로 이동합니다. 24.12.16 87 0
537921 몇백.원 구걸충은 보이스피싱이다 [1] 일갤러(106.247) 24.12.16 61 0
537920 상용좆자 공부하다가 좆본에 차관(借款)을 두기로 한다 [1] 토치갤로그로 이동합니다. 24.12.16 105 0
537919 형님들 이거 소재가 뭐에요..? [3] 일갤러(116.120) 24.12.16 107 0
537918 외래어 フ는 プ로 발음해도 되냐? [3] ㅇㅇ(211.195) 24.12.16 103 0
537915 카이다스가 무스 뜻인가요..? [11] ㅇㅇ(220.80) 24.12.16 164 0
537913 일본에도 지우개따먹기 있음?? 일본어로는 뭐라함?? [1] 일갤러(59.16) 24.12.16 110 0
537912 濃い 코이 질문 [3] ㅇㅇ(220.80) 24.12.16 132 0
537911 나는 일본 가도 일본인들이 웃으면서 다가오던데 벽 그런 거 없음 [7] 일갤러(45.94) 24.12.16 151 0
일어는 하는데 일본이랑 안맞는 사람있나 [21] 일갤러(182.211) 24.12.16 1563 20
537909 본인 일본어 자신있다생각하는 사람 여기서 몇퍼 알아들음?? [2] 일갤러(119.206) 24.12.15 137 0
537908 言いました // 言っていました 차이가 뭐임? [4] 이즈리파(121.148) 24.12.15 109 0
537907 墓として俺はわがままだ [1] 토치갤로그로 이동합니다. 24.12.15 72 0
537906 면접 다 떨어짐 [4] 백수(58.235) 24.12.15 163 0
537905 한자어 난이도 4 [4] 일갤러(106.101) 24.12.15 99 0
537904 4년산거치고 잘하는거 맞냐????? [3] 일갤러(119.206) 24.12.15 153 0
537903 역시 이누야샤는 금강이다 일갤러(106.101) 24.12.15 93 1
537902 무슨 자판 써야 함? [1] 일갤러(106.101) 24.12.15 83 0
537901 동사 난이도1 [2] 일갤러(106.101) 24.12.15 82 0
537900 보통 일본어 소설 몇 권 정도 읽냐? 일갤러(61.83) 24.12.15 52 0
537899 弾劾 탄핵 [2] ㅇㅇ(210.90) 24.12.15 82 0
537898 sky Satan 迷惑ちゃんのcollaboration 토치갤로그로 이동합니다. 24.12.15 65 0
537897 썸네일이 토비네이루임? [2] ㅇㅇ(114.206) 24.12.15 49 0
537896 故人)鉄拳7 토치갤로그로 이동합니다. 24.12.15 74 0
537895 한자어 난이도 3 일갤러(106.101) 24.12.15 65 0
537894 고무장갑 끼고 다닐만한 안나가 더 예쁘지 않냐? 토치갤로그로 이동합니다. 24.12.15 88 0
537892 初詣 뭐라고 번역해 [2] 일갤러(49.143) 24.12.15 107 0
537891 상용한자 다외웠는데 표외한자도 외워야함? [1] Qwe1234갤로그로 이동합니다. 24.12.15 119 0
537890 世界に広がる神昌燮の恩恵、胸が壮大になった。 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.12.15 65 1
537888 일본은 엄청 활황이네. 한국이랑 반대네. [2] 피자2021(58.235) 24.12.15 231 2
537887 일본 원어민 레벨은 숨어 있다 여기에는 없는듯 [3] 일갤러(61.83) 24.12.15 142 0
537885 진격의거인같은것도 일어공부 도움됨? [3] ㅇㅇ(39.7) 24.12.15 130 0
537882 일본인들은 보통 휴대폰에서 어떤 키보드써? [2] HY갤로그로 이동합니다. 24.12.15 158 0
537881 블로그 보면 일본 회계사,변호사,변리사,세리사 합격한 분들 있던데 [3] 일갤러(218.156) 24.12.15 135 0
537880 질문)끝에 ~な로 끝나는 명령문 [2] ㅇㅇ(118.221) 24.12.15 103 0
537876 일린이 질문입니다 [6] 시오도메갤로그로 이동합니다. 24.12.15 86 0
537872 로손에서 포켓몬카드 파는거 본적있음 토치갤로그로 이동합니다. 24.12.15 91 0
537869 상용한자2136개인가 이거면 일본인이 쓰는 앵간한 한자 다 아는거? [3] 일갤러(58.228) 24.12.15 227 0
537867 소설이랑 동영상 보면서 말하기 능력 일본인레벨인 형 있어? 일갤러(61.83) 24.12.14 70 0
537866 키미wo 미테루토 이츠모 하아토 도키도키 ㅇㅇ(118.235) 24.12.14 48 0
뉴스 코드쿤스트, 동생 위해 구두 선물→결혼식 사회 “먹먹한 기분” (‘나혼산’) 디시트렌드 01.17
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2