내가 미국와서 혹시 필요할 줄 몰라서 마술을 몇개 배워왔는데, 여기애들은 마술을 별로 본적이 없는지(뭐 우리나라야 열풍이니까) 엄청 신기해 하더라고.. 그런데 마술을 할 때 설명을 하는데 어떻게 말을 해야 할지 몰르겠어..ㅠㅠ 고무줄 마술 할 때 고무줄을 상대가 잡고 있으면 내가 그안으로 고무줄을 넣어서 크로스 시킨다음에 빼내는 마술이야. 1.이 고무줄을 이렇게 잡고 있어봐. Hold this rubber band like this. 2.그리고 내가 이 고무줄을 이 안으로 넣을게. and I'll put this rubber band inside. 3.그럼 난 이 고무줄을 뺄 수 없겠지? then I can't pull out this rubber band, Right? 4.그런데 빠졌네~ But.. I pulled out. 펜 마술. 5.여기 그냥 평범한 펜이 있어. Here is just normal pen. 6.그리고 평범한 1달러도 있어. and I also have normal one dollar. 7.조지에게는 미안하지만, 나는 그의 얼굴을 뚫었어. sorry to George, I punch his face. 8. 펜이 지폐를 뚫은 것을 확인해. Make sure the dollar has punched. 9.하지만 지폐를 이렇게 문질러 주면. But. If I rub this dollar like this... 10.확인해봐 Check it out. 11.자 펜도 확인해봐, 아무 이상이 없어. And check the pen out. There is nothing wrong. 12. 다시 보여주면 누군가가 트릭을 알아낼꺼야. If I show again, Someone would figure out. 좀 길었지, 그런데 내가 생활하면서 느끼는건데. 내가 If 하고 like this라는 표현을 너무 심하게 자주사용하는거 같아. 9하고 12에서 If를 사용하는게 이상한지 좀 알려줘.. 그리고 7번에서의 조크도 이상한지 아닌지 좀 알려줘.. 미국인들한테 통하는 조크가 뭐가 있을까. 내가 지금 써먹은 거는 김영철이 옛날에 만원의 행복에서 외국 여자 만났을 떄 했던, You are beautiful Oh Thank you~ Just kidding 이거 밖에는 모르겠어. 아 글 너무 길어서 미안해