형들 이문장 해석 맞는지 좀 봐주라

a 2006.10.08 00:03:31

조회 98 추천 0 댓글 3

To him life is a tragedy and by his gift of creation he enjoys the catharsis, the purging of pity and terror, which Aristotle tells us is the object of art. 그에게 삶은 비극이다. 그래서 창조라는 재능에 의하여 그는 연민과 공포를 제거하는 카타르시스를 누린다. 아리스토텔레스가 우리에게 말한 이것은 예술의 도구이다. 의역하긴 했는데 쫌 이상한거 같네 똑똑한 형들 뭐가 잘못 된건지 가르쳐주면 고맙겠어 ~

고정닉 0

원본 첨부파일 1

0e.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
9740	영어 10년 공부 수준 = 일어 중어 등등 공부 3년 수준 [3]	카트맨	06.10.10	196	0
9739	어때요? 발음 좋은가요? [4]	헉헉	06.10.10	171	0
9738	문장 중간에 ~~~ building; guest rooms and guest suites in hotels and dormitories; [3]	질문	06.10.10	87	0
9737	해석 어찌해야되요? [3]	september	06.10.10	92	0
9736	문장의 5형식 질문입니다....고수님 제발 [4]	얄라리	06.10.10	277	0
9735	간단한 영작 부탁 1줄이에요ㅠ [4]	영작부탁	06.10.10	95	0
9734	지각동사 목적보어자리에 ing 와두되요? [2]	ㅁㅇㄴ	06.10.10	92	0
9733	이거 발음이 어떻게되요? [2]	ㅇㄴ	06.10.10	118	0
9732	영어듣기 공부하는 방법 좀. [3]	김막장	06.10.10	268	0
9731	영작 간단하게 좀만ㅠ [1]	횽들	06.10.09	83	0
9730	제발..횽들 급해요 간단한 영작좀 부탁할께요 [2]	횽아들	06.10.09	92	0
9729	이거 급한데 질문좀.. 부탁해 [1]	ㅇㅇ	06.10.09	104	0
9728	이게 무슨 뜻이죠?? [3]	4567	06.10.09	118	0
9725	이거 문장 구조좀 알려주세요 ㅠㅠ [4]	^^$	06.10.09	93	0
9724	간단한 영작 좀 부탁드립니다. [2]	루니와 친구	06.10.09	102	0
9723	영어 고수횽들 이것좀 해석해줘 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [1]	영어문외한	06.10.09	109	0
9722	동사에따른 전치사 [3]	ㅇㄹㅇㄹ	06.10.09	236	0
9721	영어대화 평가좀 해주세요 [1]	띵가	06.10.09	91	0
9719	니미럴...이건 또 뭐라고 해석하는건지... [1]	써글영어	06.10.09	113	0
9718	developing story의 정확한 뜻이 뭔가요? [4]	나도cnn	06.10.09	9499	1
9717	해외사이트 말이야	마빡이	06.10.09	53	0
9716	해석이 잘 안되요... 도와주세요 ㅠㅠ [4]	써글	06.10.09	154	0
9715	허접한 질문에 답변좀 해줘요 횽아들. [1]	ㄹㄹ	06.10.09	91	0
9714	나 어학연수 가려는데 [3]	라라	06.10.09	272	0
9713	오성식 생활영어 SOS7200 사고싶어요 [2]	하은주	06.10.09	124	0
9712	밑에횽이 올린건데 이거모르겠어... [1]	ㅇㅇ	06.10.09	103	0
9711	Today's Joke [1]	체사레	06.10.09	96	0
9709	횽들 간단한 해석 부탁해~ [1]	ㅇㅇ	06.10.09	136	0
9708	횽들~~ 해석좀 부탁해~~ [3]	ㅇㄹㄴㄹ	06.10.09	108	0
9706	아래 원문 작가 설명 이니까 이것도 참고해서 해라	asd	06.10.09	96	0
9705	그리고 아래꺼 원문이다	asd	06.10.09	64	0
9704	아래꺼 단문 앞뒤 문장이야.	asd	06.10.09	55	0
9703	이거 단문인데 해석 부탁해 [4]	asd	06.10.09	119	0
9702	TOFEL VOCA 왜 마구잡이로 외워? [2]	나도열	06.10.09	188	0
9701	여기 마지막 good ones의 해석 말인데요..	어흥	06.10.09	89	0
9700	이것좀 봐주세요.. 아주쉬운거.. [2]	das	06.10.09	97	0
9699	Azar 그래머책 수능/토익 등등에 도움이 될까요? [2]	asdf	06.10.09	631	0
9698	It's been such a fucked up year 이게 뭔뜻이야? [1]	213	06.10.09	133	0
9697	이거 해석좀 해주세요 [1]	dfas	06.10.09	100	0
9696	oh my godness? [2]	무당마린	06.10.09	127	0
9695	정말 궁금하네요 [4]	생초보	06.10.08	109	0
9694	"정말 재수 옮붙었군" [4]	고고	06.10.08	177	0
9693	초콜릿 만들기 영작인데 고수님들 수정 부탁합니다..	하하하	06.10.08	75	1
9692	ㅅㅁ님만 보세요.to부정사랑 동명사 설명이염 [2]	kansas	06.10.08	129	0
9691	전 중학생인데요 to부정사와 동명사를 어떻게 구분하는지 모르겠어요 [4]	ㅅㅁ	06.10.08	209	0
9689	miss에 대한 질문염... [3]	kansas	06.10.08	116	0
9688	혹시 미국서 이건 뭐라고 하나요..? [1]	오마쥬	06.10.08	105	0
9687	'하면 할수록 는다' 메신저 문구 좀 쓸라는데연.. [5]	sss	06.10.08	138	0
9686	이거 영작좀 해주세요 짦아요 한문장 [1]	kansas	06.10.08	66	0
9685	짤막한거 해석좀 해주세요~ [7]	아놔진짜	06.10.08	122	0