디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 믹 폴리 "헬인어셀의 남자로 불리는 게 싫었다"

일리야갤로그로 이동합니다. 2025.02.27 22:03:32
조회 486 추천 39 댓글 8
														





25b8dc2aa8db36eb6ff2d5b01add692ace08e2ab593c6bc8a21be63dec1d22a34d39bb32dc85dcb5e6d778




Q:


당신과 언더테이커는 몇 달간 강렬한 대립을 벌였다가 사라지고, 다시 돌아오고를 반복했어요.



특히 ‘헬 인 어 셀’ 경기에 대한 이야기는 정말 많이 다뤄졌는데,


오늘은 그 안에서 새로운 이야기를 찾아보려 합니다.



많은 사람들이 이 경기가 당신과 언더테이커의 대립에서 가장 기억에 남는 순간이라고 생각하지만,



실제로는 그것이 최고의 순간은 아니었다고 생각해요. 처음에는 이 경기에 대해 이야기하는 걸 꺼리셨죠.



관련된 프로그램에도 출연하지 않으셨고요. 그런데 시간이 지나면서 태도가 바뀌셨습니다. 왜 그런 변화가 생긴 걸까요?






믹 폴리:


맞아요. 저는 한동안 '셀 경기의 남자'로 불리는 게 싫었어요. 정말로 끝없는 '성룡의 하루' 같은 느낌이었죠.



15년 동안 하루에도 몇 번씩 "그거 아팠어요?"라는 질문을 받았어요.



특히 제가 고관절과 무릎을 교체하기 전에는 걷는 것조차 힘들었어요. 어떤 공연에서는 거의 앉아 있었죠.


어느 날 자동차 정비소에서 차에서 내리는데 5분이나 걸렸어요. 절뚝거리며 걸어가는데 한 남자가 말하더군요.



"레슬링이 몸에 많이 무리가 가나 보네요." 그래서 "네."라고 했더니,



그가 다시 묻더군요. "다친 적 있어요?" 그 질문이 너무 어이가 없었어요.






또 이런 일도 있었어요. 캔자스시티에서 Q&A를 하고 있었는데, 어떤 터프한 카우보이 스타일의 남자가 있었어요.



그는 공개적으로 질문을 하지 않고, 이후의 팬 미팅에서 조용히 다가와 이렇게 속삭이더군요.



"언더테이커가 당신을 셀 위에서 던졌을 때, 테이블이 충격을 흡수해 준 거 맞죠?"



저는 '이 사람이 뭔가 눈치챘다'고 생각했어요. 그래서 속삭였죠. "맞아요. 마법의 테이블이었어요."




35ec807eb59c32b6699fe8b115ef046f352c3f92d8




그렇게 저는 '셀 경기의 남자'로 불리는 것에 질려버렸어요. 더 다양한 것들로 기억되고 싶었거든요.


그런데 제 생각을 바꾼 몇 가지 사건이 있었습니다.



첫 번째는 제 아내 덕분이었어요. 제 아이들이 학교에서 이 경기 이야기를 듣고 와서는 보고 싶다고 하더군요.



저는 "정말 준비됐을까?"라고 물었지만, 이미 친구들 사이에서 이야기되고 있었어요.



그래서 온 가족이 모여서 이 경기를 다시 봤죠. 몇 년 만에 처음으로 처음부터 끝까지 봤어요.




우리가 흔히 보는 건 경기의 몇 가지 클립뿐이지만, 전체 경기를 보면 정말 강렬해요.



저는 경기 내내 무슨 일이 있어도 끝까지 완주하려는 끈기를 보여줬어요.



그리고 경기 중 많은 일이 계획대로 되지 않았다는 걸 새삼 깨달았죠.



언더테이커, 테리 펑크, 링 밖의 사람들 모두가 상황을 수습하려 애썼어요.



두 번째는 언더테이커와의 대화였습니다. 어느 날 그가 제 1인 공연을 보러 와줬어요.



저는 깜짝 놀랐죠. 그는 문자도, 이모지도 보내지 않는 사람이거든요. 그냥 나타나는 스타일이죠.



그와 이야기하다 보니, 경기 당일 그의 상태를 완전히 잊고 있었다는 걸 깨달았어요.



그는 부러진 발목을 하고 있었어요. 셀 위에서 제가 떨어졌을 때, 그는 그 높이에서 뛰어내려야 했고,



그 충격을 감당해야 했죠. 그리고 그는 저에게 그 순간을 생생하게 기억하고 있다고 말했어요.



예를 들면, 셀을 연결하던 철제 케이블 타이들이 경기가 진행되면서 하나둘씩 튕겨나갔다고 하더군요.



저는 경기 당시 너무 정신이 없어서 몰랐지만, 그는 그 소리를 또렷이 기억하고 있었어요.




20bcc834e0c13ca368bec3b902916c6c7c34dc709d40bf27d9db33d21eb543785e




마지막으로, 저의 태도를 바꾸게 한 가장 결정적인 순간은 테리 펑크가 저의 WWE 명예의 전당 헌액식에서 한 연설이었습니다.



그는 무대에서 사람들이 몰랐던 사실을 이야기해줬어요.



그날 언더테이커가 테리에게 조용히 다가와 말했습니다.



"그가 살아있는지 확인해줘." 테리는 링으로 와서 제 얼굴을 만졌어요.



그때 그는 제 맥박을 확인하고 있었던 거죠. 그리고 돌아가서 "아직 숨 쉬고 있어요."라고 보고했어요.



그 순간, 언더테이커는 테리를 들어올려서 초크슬램으로 날려버렸어요.



1998년 당시 WWE에서는 경기를 중단하는 일이 거의 없었습니다.



오늘날 같았으면 즉시 중단됐을 경기였죠. 하지만 당시에는 시간을 벌어야 했어요.



그래서 언더테이커와 테리가 그렇게 행동한 것이었죠.




20b4d32da8d437aa6ba69ba71fdf2370b5e2c6f66e35953e0638345861c0918ef2984ae4616341700941255dfe7f4c705c7a5b04dc10b1196c




그리고 경기 후반, 저는 거의 의식을 잃었는데, 언더테이커가 저에게 다가와 속삭였어요.



"이제 그만하자." 레슬러들 사이에서 "이제 그만하자"라는 말은 경기를 끝내자는 뜻이죠.



하지만 저는 받아들일 수 없었어요. 심지어 언더테이커에게조차도 제가 언제 경기를 끝낼지는 제가 결정해야 한다고 생각했어요.



사실 이건 단순한 의지나 프로 정신이 아니라, 제 자존심 때문이었어요.



그렇게 정신을 차리고, 우리는 끝까지 해냈죠.



경기 자체는 예상과는 많이 다르게 흘러갔지만, 결국 사람들에게 깊은 인상을 남겼어요.



저는 이제야 이 경기를 받아들이게 됐습니다. 그리고 이제는 이렇게 이야기할 수 있어요.



"그래, 그 경기는 내 커리어에서 가장 중요한 순간 중 하나였어."

추천 비추천

39

고정닉 7

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는? 운영자 25/03/03 - -
3414368 서시까지 끌고가서 팀 락쏘리티vs팀 코디로즈 ㅇㅇ(106.101) 03.02 47 0
3414366 존차이나도 아는거지 ㅇㅊㅁ(210.96) 03.02 317 13
3414365 더락은 미국에서 아무도 못이김 걍 미국갤주인데 ㅋㅋ [4] 프갤러(175.206) 03.02 169 2
3414364 2년연속으로 로드투레매 화제성은 끝내준다 [3] [ㅇㅇ]갤로그로 이동합니다. 03.02 244 4
3414363 제이우소 위험요소를 이렇게 다른걸로 제거하네... 프갤러(125.248) 03.02 90 0
3414362 존시나 턴힐했으니 은퇴투어 구라라고 하면서 더 연장할 가능성은 있냐 ? ㅇㅇ(61.39) 03.02 72 0
3414361 시나님 이제 AA쓰지말고 FU 쓰시죠 ㅇㅇ(114.200) 03.02 43 0
3414360 삼좆 락시나 스토리 끼고싶어서 얼마나 근질거릴까 시발ㅋㅋㅋ 프갤러(118.235) 03.02 42 1
3414359 근데 진짜 락칠링듀오 이렇게 서 있으니까 [3] 프갤러(59.15) 03.02 320 6
3414358 이 대립 잘하면 서시까지 갈 거 같은데 프갤러(118.235) 03.02 37 0
3414355 앞으로 대립 시나리오 잘 잡았네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.02 129 0
3414354 더락이 규격외인거지 시나도 잘 하고있는데 왜;; [1] ㅇㅇ(211.246) 03.02 134 4
3414353 락 밑에서 한 1년 바짝 구르면 존시나도 스콜세지 영화들어갈수잇음 [2] ㅇㅇ(211.36) 03.02 102 0
3414351 이걸 진짜 턴힐하네 ㅇㅇ(125.191) 03.02 32 0
3414350 ??? : 제이 우소가 로럼 우승하고 레매 티켓이 500장 밖에 안 팔렸 [2] 프갤러(223.39) 03.02 283 17
3414349 근데 퍽 이라는 단어 쓴게 오랜만인가 ㅇㅇ(27.124) 03.02 31 0
3414348 나중에 후일담으로 이렇게 말해줬으면 좋겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(61.84) 03.02 248 4
3414347 시나 앞으로의 행보 예상 [3] 일리야갤로그로 이동합니다. 03.02 532 7
3414345 코디 로즈도 쪽수 많있던 때가 있었는데 프갤러(223.39) 03.02 116 0
3414343 코디팬들 왜 자꾸 코디가 시나급이라고 역냐 [2] ㅇㅇ(223.39) 03.02 119 0
3414342 로만은 1번만더 레매메인을 장식만 하면은 ㅇㅇ(61.39) 03.02 81 0
3414341 근데 시발 래퍼새끼는 뭔데 코디 패는데 동참했냐 ㅋㅋㅋ [3] 프갤러(223.39) 03.02 163 2
3414340 추노꾼.jpg 빈센트갤로그로 이동합니다. 03.02 75 2
3414339 더락x구블라보다 더락x시나가 더 기대되긴 함 [1] 프갤러(211.36) 03.02 86 3
3414338 존시나는 작년에도 락한테 서열정리 됐음 [1] 프갤러(121.147) 03.02 294 10
3414336 존시나도 영화대본 받으려면 락한테 머리 조아리는게 당연한거고 ㅇㅇ(211.36) 03.02 47 0
3414335 로럼우승자는 기억도안나네 ㄹㅇ ㅋㅋ 프갤러(120.142) 03.02 32 0
3414333 코디 동료 소수의견 [2] 프갤러(124.153) 03.02 269 1
3414332 락 근데 닭살 제스쳐는 그만 좀 했으면 [9] 프갤러(210.20) 03.02 195 0
3414331 시나가 벨트가져오고 락한테 벨트바치는 그림이 딱 좋아보임 ㅇㅇ(211.36) 03.02 44 0
3414330 오스틴 갑자기 나와서 락이랑 대치하는것도 좀 그래 [2] ㅇㅇ(211.194) 03.02 98 4
3414329 어린이들의 영웅 vs 타락한 영웅 프갤러(211.36) 03.02 51 0
3414328 이번에 시나가 이기는게 맞음 프갤러(121.147) 03.02 47 4
3414327 위상으로만 보면 지금 제이가 브론 넘어섰음? [1] ㅇㅇ(121.143) 03.02 53 0
3414326 와 근데 저 둘이 한편먹고 입터는거 부랄 떨리지않냐? 프갤러(36.38) 03.02 22 0
3414324 그냥 얘네들이 서로 먹고 뺏기면서 파이트포에버 하면 안되나? 프갤러(223.39) 03.02 94 2
3414323 시나가 먹는게 정배지 프갤러(112.187) 03.02 91 0
3414322 스캇인가 덩인가 이 흑인새끼 뭐임? [1] ㅇㅇ(211.194) 03.02 80 0
3414320 이번 레매 오스틴 못나올듯 [2] ㅇㅇ(211.194) 03.02 127 4
3414319 자꾸 ㅅ발 드류랑 로건폴한테 왜그러냐 [1] ㅇㅇ(106.101) 03.02 146 0
3414318 월챔 위상 올리려면 원사님이 보관함 좀 해줘야될듯 [1] ㅇㅇ(112.148) 03.02 81 0
3414317 존시나 다음주 테마곡은 기존도 아니고 체인갱도 아닐거임 [3] 프갤러(220.94) 03.02 170 2
3414315 118.235 키 170안되는 멸치일 듯 [11] ㅇㅇ(223.39) 03.02 72 0
3414314 시나가 벨트 뺏으면 디자인 변경 할거같냐? [2] 프갤러(36.38) 03.02 157 0
3414313 뭐냐 시나 더락 따까리 됐네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(106.101) 03.02 93 5
3414312 이번 레매는 걍 시나가 이기긴 해야한다니까 [2] 프갤러(220.88) 03.02 156 3
3414311 오늘 더락 연기력이 좆지리던데 ㅇㅇ(211.194) 03.02 57 3
3414308 더락 입술떠는 연기 뭐노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.02 137 4
3414307 사실 현지에서도 이제는 더락이 오스틴 넘었다는 [5] 프갤러(106.102) 03.02 286 9
3414306 시나가 좆밥인건 맞는데 락퀴들은 왜 쳐나대는거냐 ㅇㅇ(122.45) 03.02 40 1
뉴스 ‘4월 결혼’ 김종민, 11살 연하♥ 신부에게 프로포즈 완료… “레슨까지 받아” (‘미우새’) 디시트렌드 03.02
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2