구당서의 안시성 전투 기록

주식 갤러리

1/2

블라인드)키운지 1년... 내 애가 아니래.. 이혼진행중 진짜 와 작성자 : 관심종자

구당서의 안시성 전투 기록앱에서 작성

책사풍후

2025.03.01 00:38:44

조회 54 추천 0 댓글 0

2eefd624e68b6df26bebd2b712d47c6c2f9b621ccc4363fe22d2f2d741f13884fbe13eeec761be97250cbcb67006be3a

// 구당서의 안시성 전투 기록

구당서舊唐書舊唐書

권3卷三 본기本紀 제3第三 태종太宗 하下

(정관貞觀 19년十九年(서기 645)) 3월三月 임진壬辰, 상발정주上發定州(임금께서 정주에서부터 출발하셨다.),

(貞觀十九年(645)) 三月壬辰, 上發定州,

○ (貞觀十九年(645)) 三月壬辰, 上發定州, 以司徒·太子太師兼檢校侍中·趙國公長孫無忌, 中書令岑文本·楊師道從.

夏四月癸卯, 誓師於幽州城南, 因大饗六軍以遣之. 丁未, 中書令岑文本卒于師. 癸亥, 遼東道行軍大總管·英國公李勣攻蓋牟城, 破之.

五月丁丑, 車駕渡遼. 甲申, 上親率鐵騎與李勣會圍遼東城, 因烈風發火弩, 斯須城上屋及樓皆盡, 麾戰士令登, 乃拔之.

六月丙辰, 師至安市城. 丁巳, 高麗別將高延壽·高惠眞帥兵十五萬來援安市, 以拒王師. 李勣率兵奮擊, 上自高峯引軍臨之, 高麗大潰, 殺獲不可勝紀. 延壽等以其衆降, 因名所幸山爲駐蹕山, 刻石紀功焉. 賜天下大酺二日.

秋七月, 李勣進軍攻安市城, 至九月不克, 乃班師.

冬十月丙辰, 入臨渝關, 皇太子自定州迎謁. 戊午, 次漢武臺, 刻石以紀功德.

十一月辛未, 幸幽州. 癸酉, 大饗, 還師.

十二月戊申, 幸幷州.

**정관 19년(645) 3월 임진일**, 황제가 정주(定州)에서 출발하였다.

○ **정관 19년(645) 3월 임진일**, 황제가 정주(定州)에서 출발하였으며, 사도(司徒)·태자태사(太子太師) 겸 검교시중(檢校侍中)·조국공(趙國公) 장손무기(長孫無忌), 중서령(中書令) 잠문본(岑文本)·양사도(楊師道)가 수행하였다.

**여름 4월 계묘일**, 유주성(幽州城) 남쪽에서 군사들에게 맹세하며 출정식을 거행하였고, 이어서 6군을 크게 연회로 대접한 뒤 출정시켰다. **정미일**, 중서령(中書令) 잠문본(岑文本)이 원정 중에서 사망하였다. **계해일**, 요동도(遼東道) 행군대총관(行軍大總管)·영국공(英國公) 이적(李勣)이 개모성(蓋牟城)을 공격하여 함락시켰다.

**5월 정축일**, 황제의 수레가 요수를 건넜다. **갑신일**, 황제는 직접 철기(鐵騎)를 이끌고 이적과 합류하여 요동성(遼東城)을 포위하였다. 마침 강한 바람이 불어 화살에 불을 붙여 쏘았더니, 잠시 사이에 성 위의 가옥과 망루가 모두 불타버렸다. 황제가 군사들에게 명령하여 성벽을 오르게 하였고, 마침내 요동성을 함락하였다.

**6월 병진일**, 군이 안시성(安市城)에 도착하였다. **정사일**, 고구려의 별장(別將) 고연수(高延壽)와 고혜진(高惠眞)이 병력 15만을 이끌고 와서 안시성에서 당군을 막으려 하였다. 이적이 병력을 이끌고 맹렬히 공격하였으며, 황제는 높은 산봉우리에서 군대를 이끌고 전황을 살폈다. 이에 고구려군은 크게 무너졌으며, 죽거나 사로잡힌 자를 이루 헤아릴 수 없었다. 고연수 등이 군사를 이끌고 항복하였고, 황제는 머물렀던 산을 ‘주필산(駐蹕山)’이라 명명한 뒤, 바위를 깎아 전공을 기록하였다. 이를 경축하며 천하에 2일 동안 큰 연회를 베풀었다.

**가을 7월**, 이적이 군을 진격시켜 안시성을 공격하였으나 **9월까지도 함락시키지 못하여**, 마침내 군을 철수하였다.

**겨울 10월 병진일**, 임유관(臨渝關)에 들어섰으며, 황태자가 정주에서 와서 황제를 맞이하고 알현하였다. **무오일**, 한무대(漢武臺)에 도착하여, 바위에 공적과 덕을 기록하였다.

**11월 신미일**, 황제가 유주(幽州)에 도착하였다. **계유일**, 큰 연회를 열고, 철군하였다.

**12월 무신일**, 황제가 병주(幷州)에 도착하였다.

//책사풍후의 생각 : 개소문과 안시성주에게 비참하게 쫓기던걸 숨긴 듯 하다.

계속 번역해야한다. 구당서 아주 그냥 싸그리 다 싹 번역해야지 싹!

허허...,

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

c2fbc954e4dbde8135c9008a52aaf610.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
AD	★특보★전기기사 절대강자 김상훈, 엔지니어랩 합류	운영자	25/02/03	-	-
6171172	결혼이 하고 싶어서 웨딩박람회를 갔다는 여자 연예인 [6]	주갤러(110.13)	03.01	150	11
6171171	10~20대 여성 80%가 사용…유별난 ‘아이폰 사랑’ 왜? [4]	ㅇㅇ(211.36)	03.01	98	4
6171169	우크라가 패배하는건 페미니즘 국가여서. 발해가 망한거와 같음 [4]	레갤러(14.4)	03.01	62	0
6171168	젤렌스키 꼴 좋네 [3]	ㅇㅇ	03.01	140	6
6171167	한녀들에게 점령 당한 유우키갤 한녀진압 좁 ㄱㄱ	ㅇㅇ(118.235)	03.01	57	2
6171166	한녀들에게 점령 당한 유우키갤 한녀진압 좁 ㄱㄱ	ㅇㅇ(118.235)	03.01	43	0
6171159	5~7년전만해도 [1]	ㅇㅇ(106.101)	03.01	62	6
6171158	한녀단체가 모니터링해서 뭐가 달라졌냐고?	ㅇㅇ(112.153)	03.01	82	8
6171157	동네 조선족 짱깨 남매 존나 웃기네	ㅇㅇ(211.234)	03.01	37	0
6171156	친하게 지내던 여자애가 지 썰푸는데 좀 역하더라	주갤러(1.238)	03.01	71	1
6171155	한녀들에게 점령 당한 유우키갤 한녀진압 좁 ㄱㄱ	ㅇㅇ(118.235)	03.01	35	0
6171153	한녀는 누구보다 [2]	ㅇㅇ(106.101)	03.01	46	3
6171152	슈엔♡58.231. 뽀로롱소추♡121.172. 레즈비언 커플 2쌍 탄생	레갤러(14.4)	03.01	34	2
6171151	✋+우파갤에서 한녀 빠는걸 보기 싫다면? [1]	주갤러(223.38)	03.01	63	1
6171150	어제 트럼프 젤렌스키 생중계 보고 빨간약 먹음. [10]	ㅇㅇ(125.31)	03.01	142	3
6171149	한녀들에게 점령 당한 유우키갤 한녀진압 좁 ㄱㄱ	ㅇㅇ(118.235)	03.01	32	0
6171148	한녀들에게 점령 당한 유우키갤 한녀진압 좁 ㄱㄱ	ㅇㅇ(118.235)	03.01	36	0
6171147	121.172♡뽀로롱소추. 레즈비언 커플. 주갤 공식2호 부부 [1]	레갤러(14.4)	03.01	44	1
6171146	결혼 연애는 한녀에게 손해라며 왜 로판 작가는 한녀냐? [1]	ㅇㅇ(218.153)	03.01	43	1
6171145	틀딱새끼들 여조응답 구라로 쳐하는것도 모자라서 [1]	주갤러(118.235)	03.01	44	1
6171144	주갤 아줌마는	ㅇㅇ(106.101)	03.01	95	7
6171143	한녀단체는 모니터링 해서 뭐한거야? [3]	ㅇㅇ(112.153)	03.01	98	2
6171142	주갤에 지성인은 121.172하고 202.165밖에 없오ㅋㅋ [2]	주갤러(223.39)	03.01	47	2
6171139	노예면 노예답게 한녀혼해 새꺄 [1]	주갤러(223.39)	03.01	36	0
6171138	응 삼일절에는 무조건 NO JAPAN 할꺼야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(121.172)	03.01	48	0
6171137	남친이 결혼하자한 라면 레시피	ㅇㅇㅇㅇ(121.126)	03.01	44	0
6171135	한녀혼정도는 되야 여자들도 결혼할맘 생기지	주갤러(223.39)	03.01	40	0
6171134	연휴여서 놀러갔겠지 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(106.101)	03.01	58	4
6171133	여기에서 갑자기 안보이는 고닉들있지?? 왠지알오?ㅋㅋㅋㅋ [2]	주갤러(223.39)	03.01	59	0
6171132	이 나라는 독립되지 말았어야하면 개추 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	03.01	93	8
6171131	여자가 원하는 최고의 인생은	ㅇㅇ(106.101)	03.01	59	2
6171130	한녀혼조차 남자한테 이득임ㅇㅇ 결혼제도 남자들이 만들었자나 [2]	주갤러(223.39)	03.01	57	0
6171129	신포도질이라느니 여혐이라느니 신경ㅈ도 안씀 [1]	ㅇㅇ(106.102)	03.01	65	3
6171127	권력없으면 짜져있오 개새꺄	주갤러(223.39)	03.01	39	0
6171128	안티페미 미녀 리나의 일상	레갤러(211.235)	03.01	66	0
6171126	설거지론 이전의 세상은 [1]	ㅇㅇ(106.101)	03.01	88	9
6171125	너네 조심해야되 주갤 여혐갤로 찍힘.. [1]	주갤러(223.39)	03.01	56	2
6171124	너네 여기서 여혐글쓰지마ㅋㅋ 여성세력이 다 모니터링하구잇오 [5]	주갤러(223.39)	03.01	66	3
6171123	책을 안 읽게 된다	ㅇㅇ(211.214)	03.01	36	0
6171121	동덕 근황.news [2]	ㅇㅇ	03.01	141	7
6171120	나거한맞는데 뭐 어쩌라고 새끼들아ㅋㅋ 니들도 권력가지등가 [2]	주갤러(223.39)	03.01	51	2
6171119	작가의지능이 엿보이는 만화후기ㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(211.41)	03.01	68	2
6171118	유우키갤 한녀들이 침공했네	ㅇㅇ(118.235)	03.01	55	0
6171117	선지폭격기야 여성세력이 너 모니터링중이야 [2]	주갤러(223.39)	03.01	53	2
6171116	이 아줌마도 불구속이더라 [1]	36살아기(122.202)	03.01	62	0
6171115	살해범 한녀 여교사 신상은 아직도 공개되지 않고 있다.news [1]	ㅇㅇ	03.01	68	3
6171114	중국 공산당 양회에 맞춰 관세 때리기	36살아기(122.202)	03.01	38	0
6171113	누구보다도 한녀한테 데이고 빨리 한녀컷한게 웃기게도 여초픽들임 [1]	ㅇㅇ(222.107)	03.01	54	2
6171112	3.1기념 닮은꼴 대전	세좆대왕	03.01	42	3
6171111	주갤 형님들 저 이주 뒤에 도쿄로 탈 조 선 합니다 [12]	ㅇㅇ(223.38)	03.01	86	6
뉴스	[97th 아카데미] 티모시 샬라메 제친 애드리언 브로디, 남우주연상 2관왕	디시트렌드	03.03