디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

ㅎ처ㅣㅌ뢰티ㅗ앱에서 작성

주단테(121.165) 2024.07.18 13:57:38
조회 23 추천 0 댓글 0

헝가리어에는 영어와 같은 방식의 과거 분사가 존재하지 않지만, 수동태와 관련된 표현을 위한 몇 가지 방법이 있습니다. 헝가리어에서 수동태를 직접적으로 표현하는 대신, 수동의 의미를 전달하기 위해 다른 표현을 사용합니다.

1. 재귀형 사용
헝가리어 동사에 재귀 접미사를 붙여 수동의 의미를 나타낼 수 있습니다.

- Példa (예):
  - "A levél megíródik." (편지가 쓰여진다.)
  - 여기서 "megíródik"는 "ír" (쓰다)의 재귀형입니다.

2. 비인칭 표현 사용
헝가리어에서는 비인칭 표현을 사용하여 수동의 의미를 전달할 수 있습니다. 이 경우 행위의 주체가 명시되지 않습니다.

- Példa (예):
  - "A házat építik." (집이 지어진다.)
  - 여기서 "építik"는 "épít" (짓다)의 3인칭 복수형입니다.

3. "van" 동사와 과거 분사 비슷한 형태 사용
헝가리어에서는 "van" (있다) 동사와 과거 분사와 비슷한 형태를 사용하여 수동의 의미를 전달할 수 있습니다.

- Példa (예):
  - "A ház meg van építve." (집이 지어져 있다.)
  - 여기서 "meg van építve"는 "épít" (짓다)의 수동형 표현입니다.

4. 수동형 동사 사용
헝가리어에는 일부 수동형 동사가 있지만, 이는 특정 상황에서만 사용됩니다.

- Példa (예):
  - "A levél elolvastatik." (편지가 읽혀진다.)
  - 여기서 "elolvastatik"는 "elolvas" (읽다)의 수동형 형태입니다.

헝가리어에서 수동태를 직접적으로 표현하는 것보다 이러한 간접적인 표현을 사용하는 경우가 많습니다. 따라서 문맥에 맞는 적절한 표현을 선택하는 것이 중요합니다. 도움이 되셨기를 바랍니다!

뤼튼 사용하러 가기 > https://agent.wrtn.ai/0ek99d

- dc official App

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 소신발언으로 오히려 이미지 타격입은 것 같은 스타는? 운영자 24/08/26 - -
5635850 결혼 이랑 출산을 안좋게보는 주갤은 왜그런거냐? [7] drain53갤로그로 이동합니다. 08.31 56 0
5635848 불토!! [2] 주갤러(182.161) 08.31 30 0
5635846 김문수 같은 친일우파가 우파 이미지 다 망치는듯 [1] 알파치노(211.234) 08.31 45 0
5635844 한녀들 미래 = 중녀 [4] 주붕이(36.38) 08.31 59 0
5635843 제 정신이면 결혼안하지 주갤러(122.38) 08.31 31 1
5635842 다른 광고나 음란물은 꼬박꼬박 다 신고했는데 주갤러(121.129) 08.31 29 2
5635841 수작질이 뻔히 보이는데 그걸 믿으라고? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.31 33 1
5635840 노괴남인데 한녀의 지배에서 결코 벗어날 수 업다 [1] ㅁㄴㅇ(218.154) 08.31 31 0
5635836 일본여자는 한녀의 하위호환이다 알파치노(211.234) 08.31 63 2
5635834 일베는 틀니들이 먹은거임??? [10] ㅇㅇ(210.179) 08.31 87 3
5635833 아니 뭔 주갤이 도태라냐?? 주붕이(36.38) 08.31 31 0
5635832 본좌께서 중생들을 구제하기 위해 친히 행차하셨다 [5] 도도한도도새갤로그로 이동합니다. 08.31 53 1
5635831 "낙태여성 , 낙태하지 않은 여성보다 노화 20년 빨라" ㅇㅇ(211.246) 08.31 32 1
5635829 (나거한) 오늘 좀 많이 즐겁네 ㅋㅋ.jpg ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.31 77 2
5635828 아직 결혼못한 30넘은 아줌마 90%는 평생 강제비혼임 ㅋ ㅇㅇ(211.246) 08.31 28 0
5635827 패지마라 [1] 주갤러(122.38) 08.31 31 0
5635825 엠팍 불패너 40대 스윗한남 ㅇㅇ(125.176) 08.31 25 0
5635824 직모 쓰레기방 청소편 이제보는데 [7] 한녀는삼일한갤로그로 이동합니다. 08.31 107 6
5635823 아니 아직도 시위안하러감? 딥페이크 양산중인데 울리vs울라리갤로그로 이동합니다. 08.31 41 4
5635822 주갤레딧은 영구차단 가능할걸? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.31 35 0
5635821 난 진짜 죽기전에 주갤러(118.235) 08.31 19 0
5635820 어떤 개 븅신년이 남친이 싸대기 때렸다고 꼬바르냐 ㅋㅋ [2] 주붕이(36.38) 08.31 36 0
5635819 자기개발이라도 좀 해보셈 [15] 도도한도도새갤로그로 이동합니다. 08.31 97 0
5635818 오늘 좀 많이 즐겁네 ㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.31 31 0
5635817 주갤럼들아 베트콩녀는 걸러라 주갤러(220.72) 08.31 32 3
5635816 주갤레딧 인원이 늘어난다는건 [1] ㅇㅇ(211.235) 08.31 59 7
5635815 미혼 아줌마들아 왜 한남 못 잃어? [1] 주갤러(223.62) 08.31 38 4
5635814 페미가 원하는 세상을 만들어 줄까? 주갤러(93.118) 08.31 32 2
5635813 주갤레딧 1100명 넘었노 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08.31 53 6
5635812 ㅇㅎ) 주갤러(118.235) 08.31 40 0
5635811 남자친구가 나 싸대기 때렸어 ㅜㅜ [4] ㅇ ㅇ(175.205) 08.31 60 0
5635810 815데이~ 생배양 바이오 오더굴은 우리말로 뭔가요^^? ㅇㅇ(115.89) 08.31 11 0
5635809 딥페 남혐 선동이, 마통 독촉 움막 짓고사는 농촌 페미들의 주갤러(14.4) 08.31 34 0
5635808 오늘 히안한거봤다 주갤러(122.38) 08.31 43 0
5635806 ㅇㅇ(23.227) 08.31 11 0
5635805 담배피면서 가오잡는 한녀웃기네 [1] 주갤러(106.101) 08.31 39 2
5635804 이런 관상의 일본여자는 흑자지를 좋아함 [1] 알파치노(211.234) 08.31 75 2
5635803 ㅇㅇ(92.38) 08.31 10 0
5635802 페미니즘이 달콤한 이유 주갤러(59.6) 08.31 26 4
5635800 니들 애가 100만원 줄테니 박아 달라 하면 함?? [6] 주붕이(36.38) 08.31 87 0
5635799 능력 없는 여자랑 결혼하면 안 됨 ㅇㅇ(110.11) 08.31 21 0
5635798 한녀는 한남말고는 대안이 없잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4] 주갤러(1.237) 08.31 138 18
5635796 주작까지 하면서 한남 이미지 망치려해도 국결은 못막아 ㅋ ㅇㅇ(211.246) 08.31 33 2
5635795 얼마나 찐따스라이팅 당했으면 ㅋㅋㅋㅋ 주붕이(36.38) 08.31 61 1
5635793 아직도 한녀 못 버렸으면 개추 [3] 주갤러(218.147) 08.31 39 0
5635792 디퓨저 구성품에 이거 들었는데 뭐임? [4] 주갤러(117.111) 08.31 39 0
5635791 인간성 상실한 한국여초커뮤의 남성피해자 조롱 모음집..jpg [77] 주갤러(221.159) 08.31 5643 270
5635790 조상님들 독립 왜하셨누 ㅇㅇ(223.39) 08.31 34 1
5635789 조만간 여시들 고소 엔딩 ㅇㅇ(118.33) 08.31 51 0
5635788 너희가 그토록 갈망하던 유토피아 아니냐? 멀티버스523(211.234) 08.31 103 8
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2