“강다니엘 닮은 이모” 해석본 - 메이플스토리 갤러리

메이플스토리 갤러리

1/2

하... 근우야... 팔리겠냐???????? 작성자 : 박진혁

“강다니엘 닮은 이모” 해석본모바일에서 작성

메갤러(61.40) 2024.09.13 02:48:32

조회 106 추천 0 댓글 0

나무위키 해석본 3.1도 이거랑 비슷하긴 하든데

그거보다 이게 좀더

원본에 가까운 자연스러운 해석인듯

<원문>

나 아는사람 강다니엘 닮은 이모가 다시보게되는게 다시 그때처럼 안닮게 엄마보면 느껴지는걸수도 있는거임?

엄마도?

<해석>

내가 아는사람중에

강다니엘을 닮은 이모(친이모)가있어

근데 가만히 생각을해보니

뭔가 이모를 다시보게되는점이있었어

사실 이모가 예전에는 강다니엘 그렇게 안닮었단말이지?

또 한편으로는

이모와 친자매인 엄마도 보면

강다니엘을 전혀안닮았어

하지만

이모와 엄마는 자매니깐 닮아야하잖아

그래서 이모와 같은유전자를 물려받았지만

강다니엘과 닮지않은 엄마를

가만히 보고있으면

지금의 강다니엘과 닮은 이모도

다시 예전 그때처럼

강다니엘과 닮지않았음을 느낄수있을까?

그리고

엄마도 본인의 얼굴을 보면서 그걸 느낄수있을까?

<원문훼손을 최소화한 해석 수정본>

[원문]

나 아는사람 강다니엘 닮은 이모가

[수정]

내가 아는사람인 강다니엘을 닮은

이모가

(예전에는 안닮았었음)

[원문]

다시보게되는게

[수정]

..(이모를)다시보게 되는게…

[원문]

다시 그때처럼 안닮게 엄마보면 느껴지는걸수도 있는거임?

[수정]

(이모가)다시 그때처럼 안닮게..

(이모와 친자매이지만 강다니엘을 안닮은)

엄마를 보면 (다시)느껴지는걸수도 있는거임?

[원문]

엄마도?

[수정]

엄마도 본인얼굴을 보면서 그걸 느낄수있을까?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
8737369	아케인숄더 샀음 ㅇㅅㅇ [5]	히키	02:36	61	0
8737368	역주행으로 자전거타는 사람 사망시켜도 과실 100이 안나오네	어머	02:36	21	0
8737367	아니시발 날씨뭐냐 분명 엊그제 16도였는데 2도? [4]	ㅇㅇ	02:36	31	0
8737366	님들 핑크 보호 주의 < 엄마아빠앞에서 해보셈 개재밌음 [1]	ㅇㅇ(124.111)	02:36	34	0
8737365	눅눅한 붕어빵 4개 먹음 [6]	스톤멍키	02:35	32	0
8737364	씨발 오늘 24시간 창문열고 있는데도 모기가 있네 [5]	ㅇㅇ	02:35	35	0
8737363	리레쓸때 웨폰스위칭도 해줘야되나 [3]	ㅇㅇ(14.43)	02:35	36	0
8737362	헌티드 불편하네 씨발 [1]	ㅇㅇ(118.235)	02:35	36	0
8737361	보자마자 사타구니에 혈액 몰리는짤	ㅇㅇ	02:34	50	0
8737360	지구의균형을위해서 트럼프가 당선되어야죠 ㅇㅇ [15]	거지사요리	02:34	73	0
8737359	근데 사회성은 은근 후천적인게 큰듯	메갤러(118.235)	02:34	26	0
8737358	눕자..... [12]	스톤멍키	02:33	49	0
8737357	요즘 롤 재미없다는 사람 많아졌더라 [2]	어머	02:32	30	0
8737356	창문여니까 눈 내린다...겨울이야 [3]	거유미소년	02:31	42	0
8737355	끼잉 배아파 [10]	끼잉	02:31	69	0
8737354	메숭이들아 그래서 해리스야 트럼프야 [5]	나츠나기	02:31	74	0
8737353	일찍자기로 약속했는데 또 [2]	윤하람	02:30	31	0
8737352	와 듀오로 롤 이겨도 재미없네 씨발;;; 지워도되겠다 [9]	찐수	02:29	70	0
8737351	이 시간에 재획하는 사람은 뭐임 [4]	어머	02:29	49	0
8737350	나어떻게살아가 [2]	행복하고싶다안녕	02:29	59	0
8737349	그 데더다 도감작 캐시템 오류남 [1]	ㅇㅇ(61.77)	02:28	51	0
8737348	나죡발에막국수먹고싳은데불만잇어?ㅅㅂ [4]	인과끊은사람	02:28	50	0
8737347	요새 심리적으론 꼴리는데 반찬이없어서심심함 [8]	ㅇㅇ	02:27	53	0
8737346	요즘초콜릿먹으면 기분너무좋아져서 [10]	물법(222.236)	02:27	48	0
8737345	잘자 [1]	사용가능한닉네임입니다.	02:26	42	0
8737344	커포 윗잠 30퍼 값 어케 계산함? [5]	ㅇㅇ(223.39)	02:25	44	0
8737343	갤에 5억형님들없나요? [2]	ㅇㅇ	02:25	42	0
8737342	나미치겟다컴퓨터안켜져서 [2]	행복하고싶다안녕	02:24	29	0
8737341	스카니아 맨땅 무자본 <이거가능? 크로아하다가 [2]	ㅇㅇ(183.96)	02:24	47	0
8737339	밤새게 생겼네 하	114	02:23	21	0
8737338	메바 [6]	이로오라	02:23	48	1
8737337	근데 검은돌을 왜쳐만든거임ㄹㅇㅋㅋ [7]	ㅇㅇ	02:23	95	0
8737336	아라마카나 너무귀엽지않냐 [6]	거지사요리	02:23	48	0
8737335	속눈썹 고데기하다 디질번햇다 [2]	거유미소년	02:22	35	0
8737334	그냥 아가리 닫고 공부만 해도 될때가 좋았는데 [10]	메갤러(118.235)	02:22	52	0
8737333	협곡너프 좀 짜치지않냐 [2]	메갤러(112.159)	02:22	39	0
8737330	4학년 막학기때 취업계내고 일하는상상하는중 [4]	'ㅅ'	02:21	67	0
8737329	설사누나보고싶다 [6]	ㅇㅇ	02:21	38	0
8737327	나때는 수능 끝나고 수업안하고 옆반이랑 롤 반대항전 했는데 [6]	어머	02:21	35	0
8737325	이제 진짜 자야지 [1]	후쿠리	02:21	22	0
8737323	협곡< ~ 강화수단 제공 컨텐츠다, 스펙별 차등보상 시스템이다 [7]	ㅇㅇ	02:20	64	4
8737321	아니 왜 아현이댓글답글 알림만 씹힘? [2]	ㅇㅇ	02:20	41	3
8737319	수끼 [2]	ㅇㅇ	02:19	35	2
8737318	메이플 문신남 [1]	ㅇㅇ(220.87)	02:19	41	1
8737317	나 보지가 왤케 가렵지 [4]	ㅇㅇ(118.235)	02:19	71	2
8737314	이번 스라벨 ㅈㄴ이쁘네	머구머구	02:18	62	0
8737311	끼티<<욕하면시무룩한디시콘다는거 [2]	물법(222.236)	02:17	36	1
8737309	불늑 보면 종종 바인드 저항 4개있던데 뭐임 [2]	어머	02:17	48	0
8737308	도원경길뜷해야되는데 존~나귀찮네	ㅇㅇ	02:17	22	0
8737306	북한군 사망..jpg [2]	드드잘	02:17	77	2