디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

일본거주 10년차가 일어공부 조언 드리자면앱에서 작성

프로외노자갤로그로 이동합니다. 2025.01.31 17:06:08
조회 230 추천 2 댓글 0
														

완벽을 포기하는게 좋습니다


일어 공부하는 분들이 빠지기 쉬운 함정인데
완벽함에 매우 집착을 하고 벗어나지를 못해요

일어를 일본인처럼 완벽하게 해야한다는
강박관념에 사로잡히는 순간 일어는 변질됩니다

언어라는건 타인과 의사소통을 하기위한 수단이며
까놓고 말해서 엉망진창이어도 의사소통이 되면
일어 잘 배워서 잘 써먹고 계시다고 할 수 있습니다


일어 공부하는 분들 뭐 한자를 포함한 일어를
다 손으로 쓸 수 있어야만 한다!!! 라던가
모든 일단어 어휘를 완벽하게 암기해야 한다!! 라던가
악센트가 완벽해서 일본인과 분간이 안되야 한다!!
라던가 같은 이상한거에 많이들 집착해요

지금이 쌍팔년도도 아니고 글 좀 못써도 키보드나
컴퓨터, 핸폰이 다 서포트 해줘서 쓸 수 있습니다

하지만 읽는거는 아직 서포트가 안되거든요
쓰는건 못하더라도 읽는건 가능해야해요

이런 얘기하면 쓰지를 못하는데 어떻게 읽냐?
하는 분들 꼭 나오는데 쓰는거랑 읽는거는
별 상관관계가 없습니다 못써도 읽을 수 있어요

쓰는거 완벽하게 해내려면 구라안치고 10년은
일어만 붙들고 해야합니다 빡쎄고 힘들어요
하지만 읽는 것에 집중하면 1년이면 가능합니다

악센트, 어휘 좀 틀려도 되요 완벽할 필요 없습니다
중요한거는 전달하고자하는 바를 전달할 수 있냐
없느냐에 달려있을뿐이에요 집착하지 마세요

외국인은 일본인이 아니기에 일본인처럼 일어를
구사 못하는게 당연한거고 그게 이상하다거나
잘못됬다거나 하는게 아닙니다 기억하세요

의사소통이 되면 영어를 한다거나 본인의 능력을
키워서 사회에서 인정받는다던가를 노리세요
언어는 어디까지나 의사소통의 도구일뿐입니다

7fee8477b6ed2bf451b398bf06d604036a50abd920092fe042

추천 비추천

2

고정닉 0

3

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 본업은 완벽해 보이지만 일상은 허당일 것 같은 스타는? 운영자 25/02/17 - -
AD ★한 권으로 끝내는 토익교재+인강 무료배포 운영자 25/01/01 - -
541633 데보짱 재호쿤 정도만 해도 N1 만점나옴 [1] 일갤러(59.8) 02.03 91 0
541631 이거 무슨뜻임? [2] ㅇㅇ(211.192) 02.03 87 0
541630 솔까일본에서 대학다니고 직장다니면 N1 바로 만점나옴 [2] 일갤러(119.206) 02.03 127 1
541629 일본어로 게임 진득하게 해본사람? [2] 일갤러(130.62) 02.03 119 0
541624 에키쇼우 유튜브광부혁진갤로그로 이동합니다. 02.03 46 0
541623 나무위키 보니까 토플90이 N1 정도 포지션인가 보네 Marrio갤로그로 이동합니다. 02.03 78 0
541622 N1 N2 딴사람들 한자공부 어떻게함? [1] ㅇㅇ(211.177) 02.03 135 0
541621 키바룬이나 대보나 항상 고발당해서 위기래 www 일갤러(112.162) 02.03 79 0
541618 대보짱 키바룬 재호쿤 등등 윤대통령 지지자들 다 고소했더라 반일들이 [1] 일갤러(59.8) 02.03 101 2
541617 한국에 진출한 일본기업 일갤러(118.235) 02.03 73 0
541615 대보짱 볼때마다 과거 몇몇 일생갤 네임드들 떠오름 ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(219.104) 02.03 97 1
541614 아이묭이라.. 그래 일본에 그리대단한 인물이 있단말이지? [2] ㅈㅊ갤로그로 이동합니다. 02.03 105 1
541613 진짜 일본어 잘 구사하는건 대보짱이지 ㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(219.104) 02.03 132 1
541612 n3떨의 n2재도전 [3] 오토마타카나데갤로그로 이동합니다. 02.03 98 0
541609 않이 다 큰 아가씨가 쯧쯧... 토치갤로그로 이동합니다. 02.03 108 0
541605 토리카와 유튜브광부혁진갤로그로 이동합니다. 02.03 53 0
541604 일어 공부 너무 많이 해서 뇌 과열 나면 스피킹 안 나옴 일갤러(59.8) 02.03 72 0
541589 예전 일본인들 칸코쿠 좋은 점 야스이 라던거 [2] 일갤러(112.162) 02.03 144 2
541584 회사 메일인데 무슨 뜻인지 모르겠어요;; [1] dassdaw(182.209) 02.03 125 0
541574 일무따가 입문 고트 맞음? 일갤러(121.153) 02.03 139 0
541573 일본 문체부 교육괴정 한자 1달컷 가능? 일갤러(39.7) 02.03 69 0
541572 JPT800점 이상이면 [1] 푸행(211.235) 02.03 154 0
541571 일본어 입문 뉴비 교재 추천해주세요~ [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.03 126 0
541570 N1 조또 의미없는게 [9] ㅇㅇ(106.133) 02.03 274 1
541569 한국인 영어 기초교육이 일본어 n3 급이냐? 일갤러(121.153) 02.03 111 0
541568 영어 일본어 둘다 0인 31살 백수인데 [6] 악마(118.235) 02.03 180 0
541567 전문학교 면접 준비 잘 하는 법좀 알려주세요 [4/1] ani갤로그로 이동합니다. 02.03 109 0
541563 이곳도 많은 가 보군 ㅇㅇ(118.235) 02.03 69 0
541562 듣기로 病院、美容院 구분하는 문제도 나옴? [5] Marrio갤로그로 이동합니다. 02.03 126 0
541561 현실은 일어는 대보짱 수준으로 충분 ㅋㅋㅋ [4] 일갤러(219.104) 02.03 159 2
541560 뭐가 더 예의 있는 표현임? [2] ㅇㅇ(118.235) 02.03 119 0
541557 일어 원리와 같은 吏讀로 쓰려고 함 이렇게 [9] 三代目(59.13) 02.03 157 0
541555 회화 학원 <ㅡ 이딴거왜다님ㆍㆍㆍ? [1] 유튜브광부혁진갤로그로 이동합니다. 02.03 253 0
541554 회화 학원 등록하려는데 기대되네 일갤러(122.42) 02.02 90 0
541553 현재 일무따 1회독 하고 일문따 하는데 [1] ㅇㅇ(14.56) 02.02 217 0
541552 일어가 유창하다는 중고오나홀 여배우, [3] ㅇㅇ(211.213) 02.02 254 3
541551 중경시 전자공 학식 hsk5급, n2 들고 있는데 [1] ㅇㅇ(172.225) 02.02 101 0
541549 渡韓 [2] (118.235) 02.02 89 0
541548 ㄷ보짱 혐오 팔아서 조회수 올리는 거 극혐 [7] 일갤러(218.159) 02.02 107 0
541547 일어 원어민처럼 잘해봐야 대보짱 레벨에 쳐발리지 ㅋㅋㅋ [2] 일갤러(103.84) 02.02 101 0
541546 여긴 늘 똑같네 ㅋㅋㅋㅋ 1급으로 왈가불가 일갤러(218.159) 02.02 98 0
541545 N1 독해점수 봐라 [2] 응디(183.96) 02.02 178 0
541544 일본인은 일본어 원어민 처럼 잘하는 사람한테 관심 없는 게 맞음... [3] 일갤러(59.8) 02.02 159 2
541543 일원서 싸네?뭐 원가는 더 싸겟지만 좋은 세상이네 일갤러(218.159) 02.02 70 0
541542 恩師候補가 뭔 뜻임? [1] 일갤러(218.150) 02.02 88 0
541541 N1 5점깎였는데 일갤러(118.9) 02.02 87 0
541540 らるる [2] 일갤러(112.145) 02.02 89 1
541539 나 일본이직 접었는데 일어배운거 어쩌지 [8] プソイド(211.235) 02.02 192 0
541538 jlpt는 체감 난이도 차이가 좀 클 것 같은 게 Marrio갤로그로 이동합니다. 02.02 135 0
541537 내가 알고있는 n4랑 실제 n4랑 괴리가 있나? 네덕찡갤로그로 이동합니다. 02.02 67 0
뉴스 '킥킥킥킥' 전혜연X김은호, 얼결에 키스로 로맨스 점화! 몽글몽글 러브라인 주목! 디시트렌드 02.19
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2