디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

일어가 배울수록 어렵다는 뜻이 뭔지 알것같음모바일에서 작성

일갤러(211.196) 2025.01.26 17:30:58
조회 175 추천 0 댓글 3

일본어는 오래전부터 서양이랑 문물교환하고

언어도 서양어에서 상당히 많이 가져옴

반면에 한국어는 서양문물을 일본을 통해서 흡수함


우리가 생각하는 서양문물이라는게

사실은 일본을 한번 거쳐서 한국에 전해진게 대부분임


한국어 일어 같은어족이고

처음배울때는 너무 비슷하니까 쉽게쉽게 배우는데

고급으로 갈수록 한국어에는 전혀 없는 표현이 나오는거임

그래서 일어가 갈수록 어렵다고 하는게 아닐까?


영어는 원래부터 걍 새로운게 계속 나오는 언어고

고급으로 갈수록 고대영어 배우는데 사실 문학쪽 아니면

고대영어 볼일도 없음

추천 비추천

0

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 실제 모습일지 궁금한 미담 제조기 스타는? 운영자 25/05/05 - -
공지 갤러리 댓글 기능 개선(멘션 기능) 안내 운영자 25/05/08 - -
공지 일어 갤러리 이용 안내 [201] 운영자 06.12.15 72548 35
545425 jpt900점대 노릴건데 책 추천좀 해주세요 ㅇㅇ(112.214) 09:55 20 0
545420 이럴때도 혹시 似てる쓰냐? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05:33 41 0
545417 상사가 말편하게 하라고 햇는데 그럴까?이러면 먼생각드냐 소나장(219.254) 01:08 37 0
545416 존경어 이거 실화냐 [4] ㅇㅇ(211.204) 05.08 93 0
545415 시끄럽게 하니까 일본여자들이 다 쳐다봄;; [1] 일갤러(222.98) 05.08 56 0
545412 일린이 ㅈㄴ 쉬운거 질문좀 [2] ㅇㅇ(1.229) 05.08 61 0
545411 본인 일본어 실력 어떰? [5] ㅇㅇ(223.39) 05.08 129 2
545410 일린이인데 za행 발음 도대체 어떻게하는거야 [3] ㄱㄱㅁㅅㅌ(110.70) 05.08 62 0
545409 아 진짜 교수 씨발련 ㅋㅋㅋㅋ [2] 일갤러(106.102) 05.08 77 0
545408 일무따 10과 부터 한자나오는데 같이외워야해? 일갤러(121.129) 05.08 26 0
545407 十 음독 질문 있음 [7] 일갤러(59.27) 05.08 59 0
545406 . 광부혁진갤로그로 이동합니다. 05.08 34 0
545405 팩트는 한자 안배워도 일본어 씹가능하다는거임 [8] ㅇㅇ(115.161) 05.08 105 0
545404 님들 하루에 한자 몇단어씩 외우는게 적당함? [2] 일갤러(59.27) 05.08 64 1
545402 토루 질문 [1] ㅇㅇ(220.80) 05.08 41 0
545401 일무따 다 했는데 이제 머함? [1] ㅇㅇ(211.36) 05.08 55 0
545400 JLPT 일갤러(211.234) 05.08 30 0
545399 일린이가 일어 공부해보고 느낀 일어 느끼무 지배의부엉이매끼마(112.161) 05.08 54 1
545398 이거 뭐라고 써있는거야? 1st(118.235) 05.08 50 0
545397 일문따ㅡvs 한끝n4 ㅇㅇ(59.6) 05.08 27 0
545396 국제기업법무,국제관계 전부 영어 계약서 작성 일갤러(106.101) 05.08 27 0
545385 일본 원어민 가까워지면 영어 기본기만 남고 포멧 되더라 [12] 일갤러(210.96) 05.07 181 0
545384 일본어 통역 진로 이거 노려봐라 ㅇㅇ(118.235) 05.07 104 0
545383 일본어 쇼핑몰 숍핑구모르 할떄 [4] 일갤러(121.175) 05.07 57 0
545381 Jlpt n1 어느 정도인거임? [5] 일갤러(222.98) 05.07 143 0
545379 底辺国浪 가 뭐임? [4] ㅇㅇ(118.235) 05.07 127 0
545378 한자 외우는데요 [6] 일갤러(211.197) 05.07 119 0
545377 일본 여행 와서 바 들어왔는데 자리비가 1100엔이라는데 이거 맞음? [3] 일갤러(42.35) 05.07 88 0
545376 WWE UFC에 대응되는 일본어 표현 질문.. 일갤러(122.46) 05.07 32 0
545375 일본 초딩이랑 회화 가능할 정도면 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.07 59 0
545374 일본 여행가면 영어로 말하는게 나음? [3] 일갤러(49.163) 05.07 108 0
545373 니들 이제 큰일남 ㄷㄷ [1] 일갤러(218.150) 05.07 115 1
545372 일본어는 의문형에 물음표를 안씀? [2] 일갤러(49.163) 05.07 73 0
545371 일본어 잘하는사람한테 진짜 궁금한 거 [3] 일갤러(211.114) 05.07 132 0
545367 여행지를 료코사키라고 하는 이유가 [1] 일갤러(121.188) 05.07 77 0
545366 일본에서 실력주의를 조심해야 합니다 [2] 프로외노자갤로그로 이동합니다. 05.07 119 0
545362 삶의 목표를 정함 [1] ㅇㅇ(118.235) 05.07 70 0
545361 일본 사는 게이 있음? 초콜릿 단종됐는지 [4] 일갤러(211.228) 05.07 98 0
545358 N5책부터 공부하면됨? [4] ㅇㅇ(125.140) 05.07 117 0
545357 일본 취업 유학 워홀 여행 오픈톡 ㅇㅇ(106.133) 05.07 44 0
545356 일본어 조사는 너무 어렵네 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.07 115 1
545353 왜캐 일본애들은 [8] 일갤러(118.235) 05.07 180 0
545351 노베 jpt 500점 현실적으로 2개월컷ㄱㄴ? [1] 일갤러(14.46) 05.07 75 0
545348 살기좋다가 스미야스이라는데 [3] 일갤러(221.146) 05.07 95 0
545347 Good Law and Japanese! 일갤러(203.229) 05.07 31 1
545342 이제 입문 한달차 됐는데 조금씩 들림 일갤러(222.104) 05.06 55 0
545340 場合를 ばわい라고 발음하는사람들도 꽤 있네 [1] ㅇㅇ(211.195) 05.06 148 0
545338 수능 일본어 만점이면 일본여행가서 기본회화 가능? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.06 170 0
545336 일본 사법시험 합격할 정도면 몇 년 공부해야함? [1] ㅇㅇ(106.101) 05.06 80 0
뉴스 장영란, 영국서 레드카펫 밟았다…‘고전미인’ 매력 물씬 디시트렌드 05.08
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2