일본어공유) <日和>

일공(175.201) 2024.12.03 08:52:47

조회 116 추천 2 댓글 0

공부할 겸 조금씩 일본어 공유해봅니다.

아는 사람은 틀린 점 알려주시고, 모르는 사람은 도움 되었으면 좋겠습니다.

① 日和る(ひよる)

뜻 : [속어] 겁먹다; 쫄다

예문

•(東京リベンジャーズ 대사 중)日和ってる奴いる? いねぇよなぁ！

② -日和(びより)

뜻 : ~하기 좋은 날(씨)

예문

•遠足日和

[유래]

본래 '②'의 뜻으로 「日和見(ひよりみ) 날씨 상황을 확인함」 라는 식으로 쓰였다.

이는 멀찌감치 날씨를 관찰한다는 데에서 '자기 입장을 바로 정하지 않고, 상황을 잘 관찰한 후 우세한 쪽으로 붙다'는 뜻이 되었고, 학생운동 후 부정적인 의미가 강해졌다. ('①'의 의미)

현재는 도쿄리벤저스로 유명해졌다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	본업은 완벽해 보이지만 일상은 허당일 것 같은 스타는?	운영자	25/02/17	-	-
AD	★한 권으로 끝내는 토익교재+인강 무료배포	운영자	25/01/01	-	-
537524	たまに会ってる様じゃ 이거 문장 끝에 쟈 뭔뜻임? [1]	립낫이	24.12.05	114	0
537522	일어 원어민에 가까워지니까 신기한게 영어도 실력이 늘어나있음 [2]	일갤러(61.83)	24.12.05	146	0
537521	주술회전에 나온 장면 대사궁금한점 [1]	일갤러(183.78)	24.12.05	84	0
537519	아 sjpt 따야되는거야 오픽 일본어 따야되는거야	일갤러(58.29)	24.12.05	109	0
537517	일본계 개발직군 면접오라는데 [1]	피자2021(58.235)	24.12.05	118	0
537516	N1 턱걸이보다 N2 140이상이 일어실력 더 좋은거 아님? [3]	ㅇㅇ(49.168)	24.12.05	245	1
537515	行 상황별 발음 질문 [4]	일갤러(39.7)	24.12.05	132	0
537514	일본어 해석좀 [4]	일갤러(223.62)	24.12.05	126	1
537513	나 대학시절에 일본어교양 교수님 성함 子生이었음 [2]	황제브라더스	24.12.05	125	0
537512	N1만점이 일본어의 10중에 1이라고 보면 된다 [3]	일갤러(211.104)	24.12.05	208	1
537511	n1 있으면 수능 일본어는 무조건 1등급임? [4]	ㅇㅇ(223.39)	24.12.05	223	0
537510	주욧카 ㅇㅈㄹ하는거 혹시 [5]	nyasper	24.12.05	128	0
537509	일본어 노래에서 보쿠, 오마에 사용 [4]	일갤러(39.7)	24.12.05	197	0
537508	나도 일본어 잘하고싶다 [3]	ㅇㅇ(118.235)	24.12.05	124	1
537507	일본어는 안쓰고 안읽으면 금방 까먹는다.. [2]	일갤러(167.103)	24.12.05	205	1
537505	단어공부는 어케함	후에(118.221)	24.12.05	85	0
537502	단어 1시간30분 소설 2시간 영상 3시간4시간 [2]	일갤러(59.11)	24.12.05	120	0
537500	뉴스 보고 새 단어 알아간다 ㅇㅇ [1]	ㅇㅇ(123.109)	24.12.05	105	0
537499	노노재팬 시즌2 가능할까? [2]	ㅇㅇ(175.124)	24.12.05	153	0
537497	교환같은경우도 학교 이름봐야해? [1]	일갤러(220.80)	24.12.05	97	0
537496	카부레 [1]	ㅇㅇ(119.193)	24.12.05	68	0
537495	“코이” 이거 [5]	일갤러(175.214)	24.12.05	131	0
537494	N2에서 공부 안 하고 일본 반년만살아도 [2]	ㅇㅇ	24.12.05	207	0
537493	N1 실생활에서 안 쓴다는거 다 구라인듯 [1]	ㅇㅇ	24.12.05	167	0
537492	일린이 한자부터 외우면돼??	일갤러(116.34)	24.12.05	67	0
537491	jlpt n2까지 따보려는데 교재 질문좀	ㅇㅇ(223.62)	24.12.04	88	0
537490	はく(신다)는 한자로 잘 안쓰나요? [3]	가슴(223.39)	24.12.04	209	0
537489	도와줘!~!!!! [5]	ㅇㅇ(119.202)	24.12.04	105	0
537488	jlpt 2025 문제유형 변경점 없지?	바커스1234	24.12.04	100	0
537487	혹시 유년기를 일본에서 살은분 잇음? [4]	일갤러(114.206)	24.12.04	117	0
537486	교환학생 도쿄vs오사카 어디가 낫냐 [1]	일갤러(133.165)	24.12.04	145	0
537485	키비시이가 부정적인 어감이 있는말임? [6]	ㅇㅇ(122.222)	24.12.04	225	0
537484	일본은 우리보다 거의 다 작은데 산은 ㅈㄴ 큼 [2]	ㅇㅇ	24.12.04	131	0
537483	문득 일본 남자들 말이 개많다라는 생각이 들어서	일갤러(58.227)	24.12.04	105	0
537481	이건 뭐라고 번역해야해? [2]	ㅇㅇ(180.70)	24.12.04	84	0
537480	오사카 갈만한 곳 추천 좀 [1]	일갤러(133.165)	24.12.04	81	0
537479	일본인들은 약간 술취한 듯한 역양으로 말함 [4]	일갤러(61.83)	24.12.04	166	1
537478	일본어공유) 신체 관련 [2]	일공(175.201)	24.12.04	238	1
537477	한본어 [5]	별업가(182.230)	24.12.04	108	0
537474	유하다요 <일본어첫걸음> 영상 묶음 [2]	일갤러(221.139)	24.12.04	281	0
537473	고유어 위주로만 공부하다보니까 한자어 좆도 안들리는데 [6]	ㅇㅇ(211.195)	24.12.04	161	0
537472	일본에서 어떤 문장이더 인기많아?? [1]	일갤러(123.212)	24.12.04	129	0
537471	この世の中を...（泣き泣き）	토치	24.12.04	107	0
537470	7년전을 발음하면 어케됨? [7]	아붕	24.12.04	215	0
537467	내가 생각하는 일본남자 품평.score [1]	토치	24.12.04	168	0
537466	일뽕이었는데 일본어 배우고나서 혐일됐다 [3]	ㅇㅇ(24.109)	24.12.04	256	2
537465	일본가서 살아야겠다 [3]	ㅇㅇ(175.124)	24.12.04	183	3
537463	ヴ는 뭐하는 놈임? [3]	아붕	24.12.03	215	0
537461	아예 노베이스 일어 공부 시작을 어떻게 해야할까요? [1]	ㅇㅇ(114.202)	24.12.03	175	0
537460	님들 일본어 해석 좀 도와주세요ㅠㅠ [2]	ㅇㅇ(211.211)	24.12.03	125	0
뉴스	‘미키 17’ 마크 러팔로 “트럼프 연상? 전형적인 정치인 모습일 뿐”	디시트렌드	14:00