발음 안 좋으니까 진짜 듣기 개빡세다

ㅇㅇ(14.39) 2024.07.16 14:53:44

조회 97 추천 0 댓글 0

일본어 연습하면서 가끔 한국어 공부하는 애들이랑도 랜덤통화하는데

재미교포 출신이라던가 보면 한국어 발음 엄청나게 뭉개지는 애들 있음

이런 애들은 문장을 제대로 구성 못 하는 것도 있는데

발음까지 뭉개지니까 원어민 스킬로 커버치려고해도 한계가 있음

오히려 드라마 존나게 보는 동남아 애들이 발음은 끝내주는 경우 있고 ㅋㅋ

읽기 듣기 쓰기는 보조도구가 워낙 많으니까 디테일이 좀 떨어져도 되는데

말하기는 보조도구 도움 받기가 어려워서 진짜 디테일이 적나라하게 드러남

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	직원으로 채용하고 싶은 '일머리' 있는 것 같은 스타는?	운영자	24/08/19	-	-
공지	일어 갤러리 이용 안내 [198]	운영자	06.12.15	65340	34
532525	공부 질문좀 할께	ㅇㅇ(211.172)	21:33	16	0
532524	일본어 개좆고수 형님들 질문좀해도되겠습니까?? [2]	일갤러(203.251)	20:50	32	0
532523	실패는 있어도 좌절은 없다 하... [2]	ㅇㅇ(118.235)	20:42	28	0
532522	お랑 を랑 발음 완전히 같은거임? [1]	ㅇㅇ(104.28)	19:33	31	0
532521	일어여 일어나라!	일갤러(59.16)	18:38	25	1
532520	일본어 공부	ㅇㅇ(118.235)	18:26	22	0
532519	本当はつらいけど 이거 사실은 아프지만으로도 됨? [1]	일갤러(126.158)	17:58	34	0
532518	~ますような가 ~하는듯한임? [1]	일갤러(106.101)	17:51	23	0
532517	종조사 わ랑 ね의 차이가 뭐냐	타코이카	17:47	26	0
532516	일본어 한자빨 크긴 한 듯..... [2]	근감(211.49)	17:34	75	0
532513	사랑후에 오는것들 쿠팡플레이 일본남자 홍보해서 출산율 떨어트리지마세요 [1]	ㅇㅇ	16:05	349	2
532512	儲け話 뭐라고 번역함? [4]	일갤러(49.143)	15:54	83	0
532511	JPT 545떴는데 800정도 할려면 얼마나 해야함 [2]	일갤러(61.98)	15:38	65	0
532510	공부 방향 질문좀	ㅇㅇ(223.62)	15:37	31	0
532509	회화 공부는 어떻게 해야되나요?	ㅇㅇ(106.101)	15:30	23	0
532508	8월 시험 어려웠냐	ㅇㅇ(118.235)	15:22	54	0
532507	문형 500이 좋은책이네 .... 630하고 책 레벨이 다름	근감(211.49)	15:09	64	0
532506	시험어려우면 ㅈ같은점	ㅇㅇ(106.101)	15:07	47	0
532505	와 8월 JPT 대참사인데 [1]	ㅇㅇ(118.235)	15:03	133	0
532501	오늘도 스시녀를 꿈꾸며 일본어 공부	カゲ	13:21	38	0
532500	ないですから이랑ありませんから 차이점이 뭐야? [4]	일갤러(218.48)	13:04	69	0
532498	현재 여기까지 했는데 남은 3개월 빡세게 하면 n2가능함? [1]	ㅇㅇ(223.62)	12:37	48	0
532497	일본 현지 상황	일갤러(106.146)	12:10	103	1
532496	질문) 일어 입문하려 하는데 [2]	ㅇㅇ(116.37)	10:54	80	0
532495	忘れば 이거 맞는 표현임?? [6]	일갤러(180.69)	06:59	132	0
532494	나 진짜 음치라서 일본어 회화 못 해 먹겠음 [3]	일갤러(211.234)	05:25	112	0
532493	일본문화 좀 아는사람? [3]	ㅇㅇ(61.255)	04:08	92	0
532491	일본 차기총리 사실상 타카이치로 굳어지는 분위기네 [1]	ㅇㅇ(106.102)	02:18	86	0
532490	훈독 [2]	일갤러(211.177)	01:12	74	0
532489	게임에서 몬스터가 아이템을 드롭하다를 일어로 어캐씀? [3]	ㅇㅇ	00:42	92	0
532488	한자 4급에서 3급 좀 안되는 수준인데 일어에 도움됨? [4]	일갤러(58.228)	00:26	68	0
532487	日本政府は福島の核汚染水の海洋投棄を中止せよ [1]	스키피오아프리카누스	08.22	80	0
532486	스루기월드 칸켄 접수해본사람 있음? [5]	일갤러(118.221)	08.22	109	0
532485	책왔다 [1]	쾌변의카프카	08.22	127	0
532484	きない랑 じゃない 차이가 뭔가요!! [2]	ㅇㅇ(211.235)	08.22	106	0
532480	비지니스 일본어 공부하는 꿀팁있냐??? [3]	일갤러(211.118)	08.22	63	0
532479	N3 넘어가도 되나요?	일갤러(58.239)	08.22	79	0
532478	원서들 구하기 힘드노	근감(211.49)	08.22	72	0
532477	N1 만점이라 하면 별 감흥 없지않냐??? [2]	일갤러(211.118)	08.22	145	0
532476	학교다닐떄 일본어 판 놈이 진짜 승자임 [1]	ㅇㅇ(211.229)	08.22	144	2
532475	이거 무승 뜻이에요? [1]	ㅇㅇ(211.234)	08.22	47	0
532472	이번 n1 몇점 ㄱㄴ? [2]	일갤러(223.39)	08.22	93	0
532471	다락원 질문좀	ㅇㅇ(211.172)	08.22	49	0
532470	언어교환하는 방법 있나 [2]	ㅇㅇ(211.235)	08.22	89	0
532468	중학생 애 n3 과외하는데 조언좀;;; [4]	ㅇㅇ(211.234)	08.22	152	0
532467	근데 일본인들 영어못한다면서 게임이름은 죄다 영어네 [1]	일갤러(118.32)	08.22	80	0
532466	我利我利이거 아시는분	ㅇㅇ(58.120)	08.22	63	0
532465	생방송 스트리머한테 디플로 쳐서 보냈는데 댓글창으로	ㅇㅇ(211.176)	08.22	54	0
532463	광우병 + 후쿠시마 오염수 괴담 [4]	일갤러(135.148)	08.22	91	2