일본은 외래어 퇴치 이런거 안하냐?

일본은 외래어 퇴치 이런거 안하냐?모바일에서 작성

ㅇㅇ(114.203) 2024.06.22 13:05:44

조회 164 추천 0 댓글 3

고전 문학같은거 아닌이상 걍 일상대화의 절반이 가타카나네

심지어 고전문학에서도 아예 없지는 않음

일본어에 이미 있는것도 굳이 외래어로 쓰는 이유가 뭐냐 가독성이 한자보다 높은것도아니고

그리고 한자의 우수성 설명하면서 외국어 번역의 용이성을 들던데 그래서 그 우수한 한자로 왜 외래어 순화 안함?

국립국어원 하는짓 이해 안갔는데 일본보면 국립국어원 심정이 이해가긴 함

이런면에선 중국이 부러움 다 한자로 통일이니

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	남녀 팬 반응이 극과 극으로 나뉘는 것 같은 스타는?	운영자	24/09/30	-	-
534076	일본어 단어 어케 암기해뇨?... [4]	일갤러(211.197)	09.18	214	0
534075	どーやってひとの名前がヤスだー	토치	09.18	76	0
534074	한자 공부하려는데 어떻게 하면 좋음? [1]	일갤러(58.230)	09.18	108	0
534073	手はない라는 문법도 자주 씀? [2]	ㅇㅇ	09.18	120	0
534072	일본인한테 2인칭으로 汝 쓰면 [2]	ㅇㅇ(116.34)	09.18	120	0
534071	하루만에 히라가나 가타카나 다외운 사람 있음? [4]	뉴갤러	09.18	127	0
534070	[좆본] 신쥬쿠 실업 타워 간 기념으로 신쥬쿠 마치 짤 ㅋ.jyp [2]	元좆본(60.35)	09.18	80	0
534067	일본어 5만단어 하면 다른언어는 포기해야겠지? [2]	일갤러(175.118)	09.18	126	0
534065	추석 동안 일어로만 말하고 있으니까 가족들이 [2]	ㅇㅇ(222.99)	09.18	175	0
534064	카타카나 외우기 왜캐힘드노 [10]	뉴갤러	09.18	138	0
534063	イヅってたんですよ 이거 무슨 뜻인가요? [4]	ㅇㅇ(222.100)	09.18	118	0
534061	우키미오 야츠스 이 단어 정확히 뜻이 뭐임? [1]	일갤러(180.64)	09.18	71	0
534059	대학생분들은 일본어 언제 공부하시나요? [1]	일갤러(211.36)	09.18	100	0
534058	일본인들이 외국인한테 반말하는건 배려임 [4]	ㅇㅇ(126.208)	09.18	211	4
534057	ハンナムら、お前らはいくさに負けたわ [1]	토치	09.18	88	0
534056	반말선동은 욱일기선동이랑 같음	일갤러(126.208)	09.18	97	1
534055	일본은 '반말'이라는 용어 자체가 없었어(타메구치와 반말의 극명한 차이) [1]	일갤러(1.253)	09.18	158	2
534053	일본인들 반말이 배려라니 정신병이세요? [2]	프로외노자	09.18	232	1
534050	飲むらーヒョンのスケ大統領 [2]	토치	09.18	122	0
534049	뵹신이 남더러 정신병이래(feat 외국인한테 반말하는 일본인) [5]	일갤러(1.253)	09.18	179	3
534048	きらきら 와 綺羅星きらぼし [1]	ㅇㅇ(210.90)	09.18	73	0
534047	외국인도 일본인에게 존댓말해야되냐? [2]	ㅇ(110.12)	09.18	147	0
534045	어려운 일본어 단어장없냐 [2]	ㅇㅇ	09.18	123	0
534043	료칸에서 잡일해주는 여자애들 뭐라고 부르더라...? [2]	일갤러(125.190)	09.18	174	0
534042	일본어 히라가나? 그런것듀 아에 모르는 사람인데 [3]	일갤러(1.11)	09.18	140	0
534041	일본어 공부 질문드립니다 [2]	일갤러(219.250)	09.18	125	0
534039	JLPT는 [2]	으(221.149)	09.18	143	0
534038	[좆본] 暖簾 <-- 오늘의 좆본어 퀴즈 6 ㅋ	元좆본(153.242)	09.18	107	0
534037	合う <- 내가 생각하는 그 '맞다' 合う？ [5]	ㅇㅇ(180.70)	09.18	134	0
534036	노래부르는거 좋아하는 사람? [2]	ㅇㅇ(106.101)	09.17	111	0
534035	본인이 느낀 일본어레벨 (돌고돌아 억양) [1]	くおん	09.17	150	0
534034	ノムラ•ヒョンノスケ大統領はブオンイバウィから落ちました [3]	ㅇㅇ(211.234)	09.17	78	0
534032	오늘도 일본인의 억양과 문장에 가까워질라고 하는 5만단어 [1]	일갤러(175.118)	09.17	109	1
534029	직업은배우인데 하고다니는건매춘같은 보톡스부작용여자 [1]	ㅇㅇ(211.213)	09.17	171	0
534028	坊ちゃん 단어 질문 [5]	ㅇㅇ(210.90)	09.17	147	0
534027	문장구조 하나 분석해주라 [17]	ㅇㅇ(210.90)	09.17	169	0
534026	일본어 사전 한자 질문! [4]	P.W.do	09.17	168	2
534025	일무따 공부 어캐하는게 좋지 [1]	일갤러(112.147)	09.17	138	0
534024	가족, 부부끼리 호칭 해석 질문 [8]	ㅇㅇ(85.204)	09.17	122	0
534023	전라도인은 매우 쳐야된다 [2]	일갤러(106.133)	09.17	115	3
534022	일본에서 가면 ㅈ되는 회사 특징	프로외노자	09.17	170	0
534020	ONiT 아는 사람	일갤러(124.5)	09.17	59	0
534019	jpt 만점받으려면 lc rc 몇개 이내로 틀려야함? [4]	일갤러(223.39)	09.17	159	0
534018	일본 교과서 익히는거 어떻게 생각하냐 [4]	삿포로히가시소방서	09.17	153	0
534017	키180넘고 체격있으면 일본인이 반말안씀 [3]	삿포로히가시소방서	09.17	192	2
534016	나처럼 씹덕 베이스 0인 여기서 나 뿐인가 ㅠㅠ [3]	ㅇㅇ	09.17	160	0
534015	[좆본] 본인 자주 가는 BOOK OFF 망했노 ㅋ	元좆본(222.150)	09.17	106	0
534014	일본인들이 외국인한테 반말하는거 팩트 말씀드리자면 [2]	프로외노자	09.17	179	4
534013	일본 IT 노리는 사람들 필독 유투브 영상	프로외노자	09.17	115	0
534012	이정도 실력이면 네이티브 급이냐??? [11]	일갤러(223.39)	09.17	217	0