야메 배우기는 결국 없더라...

일갤러(58.227) 2024.06.03 14:23:04

조회 185 추천 0 댓글 3

여자친구 사귀면 빨리 는다는데 내가 딱 그거임.

읽기는 히라가나 가타카나 읽지만 버벅거리면서 읽고

읽어도 모르는 단어가 많아서 잘 이해못함.

회화는 알아듣는건 60~70% + 느낌으로 이해하는데

말하는건 한정적.

이정도라도 사실 여자친구랑 대화하는데 엄청 소통 안되고 하는건 아니고

확실히 조금씩 어휘가 좋아지긴 하는데 그정도까지.

못알아 듣는 표현 한 10번쯤 ‘아 이거였지’하며 찾아봐야 그때서야 좀 익숙해지는식.

이렇게 애매하게 야매로 익힌상태에서

‘난 굳이 읽기 필요없고 회화만 원해’ 마인드라서

또 책보며 익히는건 존나 싫고 귀찮아.

왜냐면 책으로 공부하려면 결국은 읽기가 익숙해져야 하니까.

근데 그러면 실력 느는게 더럽게 더딤.

맨날 하던 표현만 하게되고 맨날 밥먹고 오이시 이지랄 하며 끝냄.

이렇게 일본인 여자친구 3명 사귀며 한 5년 지냈는데

결국 한계를 느끼고 책공부 시작했다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
공지	일어 갤러리 이용 안내 [198]	운영자	06.12.15	63743	34
529617	jpt 생각보다 존나어렵누	일갤러(121.140)	11:07	11	0
529616	jlpt 문법은 순서가 있는 공부임	ㅇㅇ(223.39)	10:50	23	0
529615	일본 취업해서 사시는 분 있을까요? 고민있습니다..	일갤러(221.154)	10:32	9	0
529614	일본어 공부 어떻게 하는게 좋을까? [7]	일갤러(220.93)	09:49	46	0
529613	이렇게 공부하는 거 맞나 [1]	일갤러(223.39)	09:21	23	0
529612	わたしにとってkさんはかけがえのない存在です	토치	09:12	34	0
529611	わたしにとってkさんはかけがえのない存在です	토치	09:10	28	0
529610	jpt ㅈㄴ 충격이네ㅔ [1]	일갤러(49.174)	08:05	50	0
529609	'했어'에 해당되는 일어 멍미? [2]	일갤러(118.235)	07:10	33	0
529608	이렇게 표현하는 게 맞는 건가? [2]	ㅇㅇ	06:30	52	0
529607	일본어를 미치도록 유창하게 잘하고싶다	감성남	05:48	27	0
529605	5만단어는 일어 막바지옴 인토네이션 교정 파트 [1]	일갤러(175.118)	02:07	50	0
529604	집에서 일어 공부하는데 땀이 너무 나네 [2]	일갤러(175.118)	01:47	67	0
529603	라노벨 모바일로 어케 읽음? [2]	일갤러(121.153)	00:56	68	0
529602	일본어 JLPT 인강 추천좀	일갤러(182.212)	00:37	39	0
529601	안되겠다 일어갤 방역 한번 가자 [3]	ㅇㅇ(116.121)	06.28	117	8
529600	たしかに <-이거 [2]	ㅇㅇ(125.131)	06.28	87	0
529599	박경리 “일본산고” 명작인가요	일갤러(223.38)	06.28	34	0
529598	할줄 아는 게 일어 밖에 없으면 뭐하냐? [3]	일갤러(175.118)	06.28	72	0
529597	유하다요 상용한자 인강 [2]	일갤러(110.10)	06.28	55	0
529596	38살먹고 2년공부해서 일어되고 느낀점.. [8]	일갤러(106.101)	06.28	120	2
529595	Jlpt N2 가성비 좋은거죠? [2]	ㅇㅇ(223.38)	06.28	125	0
529594	이시점에 도대체 반일은 왜하는거냐??	일갤러(106.101)	06.28	80	0
529593	한자 정자(필시체임 그 정자아님)로 적음? [1]	ㅇㅇ	06.28	64	0
529592	일본영주자다 질문안받는다 [13]	㐂even(153.240)	06.28	164	0
529591	N2는 빡대가리도 가능하냐? [5]	일갤러(211.234)	06.28	90	0
529590	형들 이거 번역좀 해주면안될까..? [2]	일갤러(121.139)	06.28	83	0
529589	jpt rc가 lc보다 높노	일갤러(106.101)	06.28	49	0
529588	확실히 많이 사용해보는게 중요하다고 느낀게 [2]	일갤러(58.227)	06.28	73	0
529587	일어 소설 번역 600페이지 짜리 책 번역하면 얼마 받냐? [6]	일갤러(175.118)	06.28	79	0
529586	이런 댓글 어떻게 생각함? [5]	유메	06.28	108	0
529585	jlpt 3급 딸려했는데	일갤러(211.234)	06.28	48	0
529584	야한건 안돼!! 사형이다!!!!	프로외노자	06.28	67	0
529583	일본거주 10년차 외노자 여름상여 나왔습니다 [7]	프로외노자	06.28	80	0
529581	일본생활 9년차다 질문받는다 [6]	일갤러(118.158)	06.28	108	0
529579	이 점수로 N1 가능? [2]	일갤러(211.105)	06.28	96	0
529578	형들 이거..번역좀 부탁해도될까 답답해죽겟네.. [2]	일갤러(121.139)	06.28	76	0
529577	인공지능 번역시대에 언어배우고 있네 [5]	일갤러(135.148)	06.28	136	0
529576	jlpt합격률.zip	일갤러(211.234)	06.28	62	0
529575	소설책 번역해도 돈이 안되는데 뭐라해 [4]	일갤러(175.118)	06.28	78	0
529574	일본여행 회화 [1]	일갤러(211.234)	06.28	45	0
529573	잡답이긴한데 일본이 반도체 성공 못하는이유 [3]	일갤러(106.101)	06.28	68	0
529572	유료 챗지피티 jlpt 공부하기 좋음 [3]	ㅇㅇ	06.28	84	0
529571	큐슈 사투리중에 바로 옆동네인데 인상 ㅈㄴ다른 사투리	ㅇㅇ(222.148)	06.28	39	0
529570	고졸새기가 일어배워서 뭐해 [4]	감성남	06.28	97	0
529569	い형용사+だなんて 문법적으론 틀린거지?	ㅇㅇ(175.213)	06.28	52	0
529568	한국에서 책이나 보지말고 그냥 어학연수나 가자 [1]	일갤러(58.227)	06.28	73	0
529567	오오키 이거 い형용사 아니냐 [3]	감성남	06.28	70	0
529566	평소에 이미지로 생각하는 사람 있어? [4]	ㅇㅇ(58.29)	06.28	82	0