디시인사이드 갤러리

야간모드

IT동아 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

개념글 리스트

1/3
이미지
중국하고 한국 여행해본 외국인 커플들이 말하는 솔직한 후기. 작성자 : 앨런고정닉

갤러리 본문 영역

LG AI연구원, 이미지를 문장으로 변환하는 AI 공개[AWS 리인벤트 2023]

IT동아갤로그로 이동합니다. 2023.11.30 00:54:22
조회 122 추천 0 댓글 0
[IT동아 남시현 기자] LG그룹의 인공지능 연구 허브인 LGAI 연구원이 AWS 리인벤트 2023에서 이미지를 텍스트로 전환하는 인공지능 기술을 선보인다. 또한 엑사원 2.0을 추후 아마존 베드록으로 마이그레이션(전환)하는 등 인공지능 분야에서 다각적으로 협력한다. 그간 프롬프트(명령어)를 입력해 텍스트를 메시지로 만들거나, 텍스트를 동영상으로 만드는 기술 등을 선보인 사례는 많지만, 이번 기술은 상업 및 기업용 용도로 이미지를 텍스트로 전환하는 기술이라는 점에서 차이가 있다.

새로운 인공지능 기술은 3천억 개의 매개변수를 갖춘 LG AI연구원의 멀티모달 기반 모델인 엑사원(EXAONE)을 활용하며, 인간의 인지 능력과 유사하게 이전의 경험과 지식, 훈련을 바탕으로 본 적 없는 객체나 장면을 자동으로 이해하고 설명한다. 사람이 어떤 이미지를 능동적으로 설명하고 소개하는 것과 유사한 개념으로 설명한다.


LG AI연구원이 만든 이미지 투 텍스트를 사용해 사진을 문장으로 변환한 결과 / 출처=LG AI연구원



동작 환경은 한국어와 영어로 된 이미지와 텍스트를 이해하며, 이를 실현하기 위해 LG AI연구원은 AWS의 완전관리형 AI 서비스인 세이지메이커를 사용해 약 3억 5천만 개의 고해상도 이미지와 텍스트를 학습시켰다. LG AI 연구원은 지난 2022년 CVPR(컴퓨터 비전과 패턴 인식 콘퍼런스)에서 해당 기능을 처음 선보였으며, 1년 간 완성도와 상업성을 가다듬어 아마존 세이지메이커 점프스타트를 통해 제공하게 됐다.

이미지 텍스트화, 언어의 장벽 넘는 도구 될까


도입 배경에 대해 이화영 LG AI연구원 상무는 “미국에서는 장애를 이유로 하는 차별을 명확하고 포괄적으로 금지하기 위한 법률이 있다. 따라서 시각 장애인이 사내 자산인 이미지 등을 구분할 수 없으면 권리 보호를 위해 폐기해야 한다. 이런 경우에 이미지를 텍스트로 만드는 기술을 도입하면 애써 만든 자산을 폐기하지 않고 계속 사용할 수 있다”라면서, “기업에 따라 다르지만 최대 수백만 달러까지 비용을 절감할 수 있다는 예측이 나오고 있다”라고 덧붙였다.


미국 네바다 주 라스베이거스에서 열리는 AWS 리인벤트 특성상, 인터뷰는 화상 회의로 진행됐다 / 출처=IT동아



이어서 “LG전자만 하더라도 전 세계에 100개가 넘는 법인이 있다. 각 법인에서는 사진 등의 결과물을 라이브러리로 보관하는데, 언어 체계가 다르다 보니 데이터를 공유하고 확인하는데 한계가 있다. 이 기술을 활용하면 언어가 다르더라도 비교적 쉽게 타 법인의 자산을 확인할 수 있어서 전반적인 콘텐츠 비용도 낮출 수 있다”고 덧붙였다.

그렇다면 GPT처럼 이미지를 설명해 주는 기존 AI와는 어떻게 다를까. 이화영 상무는 “GPT의 경우 이미지를 장황하고 세부적으로 설명하지만, 시간이나 속도 측면에서 느리고 또 틀린 내용도 유입된다”라면서, “반면 이미지 투 텍스트 변환 솔루션은 특수 목적으로 용도를 지정할 수 있고, 장애인이 이해하기 쉬운 용어들을 쓴다. 또 여러 번 생성해 정확도 순위를 매기는 식으로 품질을 높이는 알고리즘이 적용돼 환각 현상도 적다”라고 설명했다.


아마존 세이지메이커 점프스타트에 업로드돼있는 이미지 투 텍스트 모델 / 출처=AWS



소비재기업, 마케팅 에이전시 등 LG AI연구원의 고객사는 AWS의 확장성을 활용해 시간당 최대 2000장의 이미지에 설명글을 달 수 있으며, 또 현장에서 별도로 고도화 작업을 거치지 않고 그대로 사용할 수 있다. 이화영 상무는 “이미 건설 현장 안전점검용 드론으로 촬영한 이미지를 텍스트로 변환해 문제점을 확인한다거나, 장애물이 확인되는 등의 용도로 쓸 수 있음을 확인했다”라는 설명을 추가했다.

AWS와의 협업, 더 큰 그림 그리는 LG AI연구원


마지막으로 이화영 상무는 앞으로 AWS와 더 많은 부분에서 협력할 뜻을 내비쳤다. 이화영 상무는 “AWS의 인공지능 생태계는 사용자 중심적이다. 세이지메이커만 하더라도 학습부터 배포까지 일괄로 편리하게 작업할 수 있다. 이런 시각은 LG그룹이 추구하는 바와 뜻이 맞기 때문에 앞으로도 협력할 예정이다”라면서, “추후에는 엑사원 2.0을 아마존 베드록으로 마이그레이션하고, LG 계열사뿐만 아니라 B2B 파트너사들도 같이 쓰는 방식 등에 대해서도 고려하는 중”이라고 말했다.

글 / IT동아 남시현 (sh@itdonga.com)

사용자 중심의 IT 저널 - IT동아 (it.donga.com)



▶ AWS, 생성형 AI 베드록·새 AI 반도체로 '초가속'한다 [AWS 리인벤트 2023]▶ 세계 최대 클라우드 행사 시작··· 이목은 'AI'에 집중 [AWS 리인벤트 2023]▶ 윤석찬 AWS 수석 “AWS 게임데이 LoL 에디션, 머신러닝 서비스 구축 기회 제공”



추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

댓글 영역

전체 댓글 0개
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/18 - -
4564 [생활 속 IT] 카카오톡 팀채팅, 입력코드로 한꺼번에 친구 추가한다 [1] IT동아갤로그로 이동합니다. 11.23 66 0
4563 [투자를IT다] 2024년 11월 3주차 IT기업 주요 소식과 주가 흐름 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.23 6058 0
4562 [창업도약+경북대] 허드슨에이아이 “팀버(Timbr)로 크리에이터 글로벌 진출 가교 역할할 것” IT동아갤로그로 이동합니다. 11.22 72 0
4561 [ENSL 2024] 누구나 쉽게 버튜버 만들어주는 동영상 서비스 ‘에이플라’ [7] IT동아갤로그로 이동합니다. 11.22 5126 2
4560 [리뷰] AI PC로 거듭난 비즈니스 노트북, 에이수스 엑스퍼트북 P5(P5405) [2] IT동아갤로그로 이동합니다. 11.22 782 0
4559 [부산창경 BEF 2024] 바다플랫폼 “블록체인 세이피안, 식품 생산·유통 안전 지킨다” IT동아갤로그로 이동합니다. 11.22 90 0
4558 [부산창경 BEF 2024] 엘리코퍼레이션 “인도 여성 인권 신장하는 콘택트렌즈 전문 브랜드” IT동아갤로그로 이동합니다. 11.22 76 0
4557 [창업도약+경북대] 에이스에듀 “버추얼 아이돌로 전 세계에 K-콘텐츠의 매력 알릴 것” IT동아갤로그로 이동합니다. 11.22 71 0
4556 전문가가 제시하는 스타트업 ESG 경영 전략…’2024 서울 스타트업 ESG 포럼’ [1] IT동아갤로그로 이동합니다. 11.21 1743 0
4555 수원대학교 'WoW 스타트업 브랜치 오픈이노베이션' 개최 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.21 104 0
4554 [스타트업리뷰] 로닉 “인공지능 맞춤형 음식 도우미, AI 로봇셰프 큐브” IT동아갤로그로 이동합니다. 11.21 4828 0
4553 [IT기획자의 탄생] 3. IT기획자에게 필요한 상상력과 글로벌 전략 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.21 113 0
4552 [IT’s 가성비] 삼성 크리스탈 UHD TV, 2024년형/85인치 모델에 눈길? IT동아갤로그로 이동합니다. 11.21 1917 0
4551 [스케일업] 클리카 [3] 피터 노빅과의 대담으로 살펴본 'AI 스타트업'의 방향성 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.21 112 0
4550 [생활 속 IT] LG 가전 활용도 넓히는 'LG ThinQ' 연결 및 사용법 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.21 102 0
4549 [생활 속 IT] 소프트웨어 활용 습관 바꿔줄 윈도 11 ‘가상 데스크톱’ [1] IT동아갤로그로 이동합니다. 11.20 215 0
4548 [부산창경 BEF 2024] 기술로 문제 풀이와 오답 노트 작성 효율 높인 ‘프라이머스’ IT동아갤로그로 이동합니다. 11.20 119 0
4547 IBM-연세대, 슈퍼컴 능가하는 127 큐비트 양자컴퓨터 국내 첫 도입 [3] IT동아갤로그로 이동합니다. 11.20 4915 4
4546 [주간스타트업동향] 휴머닉스, 위플로 CES 2025 혁신상 수상 外 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.20 191 0
4545 [부산창경 BEF 2024] 만만한녀석들 “모듈형 집기로 친환경 MICE 산업 선도한다” IT동아갤로그로 이동합니다. 11.20 112 0
4544 [부산창경 BEF 2024] 나누기월드 “외국인 유학생, 장애인 문제 해결에 기여” [4] IT동아갤로그로 이동합니다. 11.20 367 0
4543 선박 제조업의 디지털 전환 이끄는 ‘버추얼 트윈’ 기술 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.19 140 0
4542 에릭슨엘지 “네트워크도 API로 제공…개발자 참여 독려해야” IT동아갤로그로 이동합니다. 11.19 136 0
4541 [IT애정남] 노트북 SSD의 OEM 파티션, 삭제해도 되나요? IT동아갤로그로 이동합니다. 11.19 135 0
4540 [부산창경 BEF 2024] 그린에너지(주) “산업 현장 악취·유해물질 플라즈마로 해결” IT동아갤로그로 이동합니다. 11.19 134 0
4539 [자동차와 法] 행락철 교통사고 책임과 법적 대처 방안 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.19 726 0
4538 아이작 컨셉츠 김태영 대표, "반도체·열유체 공학의 산학협력 교두보 만들겠다" IT동아갤로그로 이동합니다. 11.19 131 0
4537 [시승기] 돋보이는 디자인과 안전 사양 ‘KGM 액티언’ [1] IT동아갤로그로 이동합니다. 11.18 452 0
4536 +불필요한 PC 앱, 지우려면 이렇게! [이럴땐 이렇게!] [1] IT동아갤로그로 이동합니다. 11.18 5194 5
4535 [스케일업] 반프 [3] 정예솔 전략총괄 “반프의 가치, 글로벌 시장에서도 매력적” IT동아갤로그로 이동합니다. 11.18 158 0
4534 [주간투자동향] 숨빗AI, 50억 원 규모 시드 투자 유치 外 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.18 149 0
4533 [투자를IT다] 2024년 11월 2주차 IT기업 주요 소식과 주가 흐름 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.16 245 0
4532 [스케일업] 보라웨어 [2] 전영복ㆍ이효주 “구성원 복지ㆍ기업 성장이 공존하는 곳” IT동아갤로그로 이동합니다. 11.15 238 0
4531 [생성 AI 길라잡이] 8종의 AI 모델 골라 쓰는 ‘SKT 에이닷’ 웹 버전 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.15 228 0
4530 디지포레, “제조산업의 디지털 전환, ‘팩토리얼 프로’로 앞당길 것" IT동아갤로그로 이동합니다. 11.15 220 0
4529 [리뷰] 모니터링 헤드폰의 새로운 기준점 제시, 소니 MDR-M1 [5] IT동아갤로그로 이동합니다. 11.15 6311 1
4528 [2024 고려대] 스페이스점프 “자영업·소상공인 기자재의 모든 것, 소상공간” IT동아갤로그로 이동합니다. 11.15 207 0
4527 퀄컴, 온디바이스 AI·차량 전동화에 초점 맞춘 최신 솔루션 선보여 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.15 227 0
4526 [창업도약+경북대] 비빔블 “비커스ㆍ버튜디오로 상상 이상의 가상경험 제공할 것” IT동아갤로그로 이동합니다. 11.15 186 0
4525 [AI와 미래] 기존 저작물은 AI 학습에 어디까지 활용할 수 있을까? IT동아갤로그로 이동합니다. 11.15 1408 0
4524 [월간자동차] 24년 10월, 신차 등록 두 달 연속 증가…싼타페 판매 1위 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.15 183 0
4523 [리뷰] 10G 업링크 지원 네트워크 스위치, 넷기어 GS108MX IT동아갤로그로 이동합니다. 11.14 206 0
4522 데이터 주권 강조하는 소버린 AI, 진정한 의미는? [1] IT동아갤로그로 이동합니다. 11.14 777 0
4521 [스케일업] 스쿨버스 [3] 통학버스 전문 플랫폼 개발자 인터뷰 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.14 209 0
4520 [UDC 2024] 다양한 산업을 변화시키는 블록체인의 힘 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.14 201 0
4519 로봇과 문화예술의 만남, 브이디컴퍼니x장 줄리앙의 종이세상 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.14 360 0
4518 [IT애정남] 갤럭시워치를 아이폰과 연결해서 쓸 수 있나요? IT동아갤로그로 이동합니다. 11.13 4693 0
4517 [신차공개] BMW ‘뉴 4시리즈 그란 쿠페’·로터스 ‘에메야’ 공식 출시 [3] IT동아갤로그로 이동합니다. 11.13 4833 1
4516 [스타트업-ing] 오아시스 스튜디오 “OVP·오닉스·디보틀로 콘텐츠 에코시스템 구축” IT동아갤로그로 이동합니다. 11.13 215 0
4515 [생활 속 IT] 취업 서류, 정부24에서 내려받는 법 IT동아갤로그로 이동합니다. 11.12 247 0
뉴스 변우석, ‘2024 MAMA’ 수상→‘소나기’ 열창까지… ‘선재 업고 튀어’ 류선재 돌아왔다 디시트렌드 10:00
123456789101112131415다음끝
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8
폭군 아내 진짜 얼탱이 존나 없던 장면...jpg
엔믹스 때문에 아직도 불타는 중인 일본...jpg

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2
어? 어디서 봤던 영환데…극장가 대세 된 '리메이크'
빅뱅, 완전체 출격… ‘무제’→‘판타스틱 베이비’로 ‘2024 MAMA’ 찢었다