https://www.youtube.com/watch?v=ZztmQsSAqfo

오, 풀밭에 붉은 카리나가 낮게 피어 있다,

어떤 이유로 우리 영광스러운 우크라이나는 슬퍼하고 있다.

우리는 그 붉은 카리나를 들어올리고,

헤이헤이, 우리의 영광스러운 우크라이나를 기쁘게 하자!

우리는 그 붉은 카리나를 들어올리고,

헤이헤이, 우리의 영광스러운 우크라이나를 기쁘게 하자!

굽히지 마라, 붉은 카리나여, 하얀 꽃을 가지고 있잖아,

슬퍼하지 마라, 영광스러운 우크라이나여, 자유로운 민족이 있잖아.

우리는 그 붉은 카리나를 들어올리고,

헤이헤이, 우리의 영광스러운 우크라이나를 기쁘게 하자!

우리는 그 붉은 카리나를 들어올리고,

헤이헤이, 우리의 영광스러운 우크라이나를 기쁘게 하자!

우리의 선도자들이 피비린내 나는 전투로 행진하고,

모스크바의 족쇄에서 형제 우크라인을 해방하기 위해.

우리는 우리의 형제 우크라인을 해방할 것이고,

헤이헤이, 우리의 영광스러운 우크라이나를 기쁘게 하자!

우리는 우리의 형제 우크라인을 해방할 것이고,

헤이헤이, 우리의 영광스러운 우크라이나를 기쁘게 하자!

오, 들판에 황금빛 겨울밀이 펼쳐져 있고,

우크라인의 소총수들이 적과 전투를 시작했다.

우리는 그 귀한 겨울밀을 수확할 것이고,

헤이헤이, 우리의 영광스러운 우크라이나를 기쁘게 하자!

우리는 그 귀한 겨울밀을 수확할 것이고,

헤이헤이, 우리의 영광스러운 우크라이나를 기쁘게 하자!

광활한 초원에서 강한 바람이 불어오면,

우크라이나 전역에서 시초비 스트릴치를 찬양할 것이다.

우리는 스트릴치의 영광을 지킬 것이고,

헤이헤이, 우리의 영광스러운 우크라이나를 기쁘게 하자!

우리는 그 소총수의 영광을 지킬 것이고,

헤이헤이, 우리의 영광스러운 우크라이나를 기쁘게 하자!

Sichovi Striltsi(시초비 스트릴치)는 제1차 세계 대전 당시 오스트리아-헝가리 제국의 군대 내에서 조직된 우크라이나의 민병대임. 이들은 주로 우크라이나 서부 지역인 갈리치아 출신으로, 오스트리아-헝가리 제국의 군대에서 복무했으나, 주된 목표는 우크라이나의 독립과 자주성을 쟁취하는 것이었음

"Sichovi Striltsi"라는 이름은 우크라이나의 전통적인 카자크 무장 집단인 자포로시안 시치(Zaporozhian Sich)에서 유래함. 이들은 1917년부터 1919년까지, 즉 우크라이나 독립 전쟁 기간 동안 우크라이나 국민 공화국(UNR)을 지원하며 싸웠음.. 이후 우크라이나가 독립을 이루지 못하고 소련에 통합되면서, 이 부대는 해산되었으나, 그들의 활동은 우크라이나의 독립 운동사에서 중요한 위치를 차지하고 있음.

시초비 스트릴치는 오늘날 우크라이나에서 독립과 자유를 위해 싸운 상징적인 존재로 기억되고 있으며, 우크라이나 민족주의와 애국심의 상징으로 여겨짐.