카타카나는 나말 시기 일본 도래 신라인 영향 "실증 가능한 수준"

카타카나는 나말 시기 일본 도래 신라인 영향 "실증 가능한 수준"앱에서 작성

安井線達(118.220) 2025.01.12 20:36:06

조회 48 추천 0 댓글 0

알렉산더 보빈의 연구를 보면 일부 문자의 표기나 발음 등을 살펴 볼 때 보수적으로 보더라도 부분적으로는 신라의 구결이 영향을 줬을 가능성이 현재 실증 가능한 수준에서도 가능성이 있다.

'한자를 간략화해 자국어의 발음 기호로 활용한다'라는 고중세 동아시아 지역에서 나타난 현상이 비슷한 시기에 동시 발생하였다 하더라도 각 지역 간 교류 과정에서 영향을 주고 수정과 보완의 과정을 거쳤을 가능성은 충분히 있고, 가타카나와 구결의 관계도 그러한 관계일 수 있기 때문이다.

또 보빈은 둘 사이의 형태적 유사성이 발견될 뿐 아니라 가타카나 중 발음 매칭의 근거를 찾기 어려운 일부 문자가 구결을 경유하면 설명이 가능해지는 점 등을 들어 구결이 가타카나에 영향을 준 바 있을 것이라고 주장하기도 했다.

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	예능 속 모습이 오히려 이미지 반감 시킨 것 같은 스타는?	운영자	25/01/27	-	-
AD	해외선물옵션 거래는 다시, LS증권으로!	운영자	25/01/01	-	-
AD	[삼성선물]제로데이 양매수하고 덜잃는 법	운영자	25/01/09	-	-
7749471	부동산 꾼들은 이미 먹고 튀었잖아	ㅇㅇ(125.240)	01.27	57	1
7749470	보수 근황	ㅇㅇ(1.232)	01.27	42	1
7749469	과천 하층민지구 원탑 89단지 [9]	ㅇㅇ(118.235)	01.27	80	5
7749468	한국이 공산화 된데는 재벌책임도 있다	부갤러(211.234)	01.27	40	0
7749467	아직도 통수개쌍디언들이 사람같아?너의 지능과 도덕성을 의심해라	흑화냥(49.171)	01.27	59	1
7749466	"지가 모르니까 그러는 거야"‥"귀하보다 모르겠나" 맞불 [1]	ㅇㅇ(14.46)	01.27	37	0
7749465	지법에서 깽판친넘들 무료변호인 쓰면 더 잦된다 ㅋㅋㅋ	부갤러(119.203)	01.27	26	1
7749463	잠실주공5단지 전세 5억이면 존나 싸네 [2]	ㅇㅇ	01.27	62	0
7749462	탄핵이 너무 흔해져서	부갤러(211.234)	01.27	31	0
7749461	노처녀는 '지식산업센터 공실' 문제와 같다. [1]	부갤러(211.168)	01.27	68	1
7749460	이거는 사실이면 좀 심각한데 [15]	ㅇㅇ(14.44)	01.27	2654	97
7749459	여사친 있는사람은 진지하게 성욕 안생김???	부갤러(106.101)	01.27	58	0
7749458	윤두창 이재명 둘다 버려지는 시나리오인듯	부갤러(211.235)	01.27	46	0
7749457	블라) 아니 이게 토론할 일이냐고 ㅋㅋ	부갤러(14.38)	01.27	70	2
7749456	대출조이고 서울아파트 주춤하니	ㅇㅇ(223.62)	01.27	45	0
7749455	안양역에 최근입주시작한 안양어반포레 매매할까요? [2]	갤1(211.58)	01.27	42	0
7749454	낙선한 의원들도 아니라는데 ㅋㅋ 전한기리 ㅋㅋㅋ [2]	부갤러(119.203)	01.27	49	1
7749453	우리나라 최상층에 숨어있는 화교들 혜택	ㅇㅇ(14.52)	01.27	28	1
7749451	美 부통령 "미국 병원서 출산했다고, 미국 시민 될 수 없다"	ㅇㅇ(1.232)	01.27	54	0
7749450	심우정 검찰총장 이거 빨갱이 새끼냐? ㅋㅋㅋ [7]	ㅇㅇ(223.38)	01.27	747	47
7749449	야시발 마누라갯샠키가 4조 준단디? 어?	ㅇㅇ(110.70)	01.27	42	0
7749446	인간지표 워런버핏	부갤러(211.234)	01.27	52	0
7749445	20억+ 집 있으면 은퇴하고 요리배워서 쉐프로 일하는거 어떰?	부갤러(218.145)	01.27	29	0
7749444	집값폭락,전세사기,월세폭등이면 보수는 대선백프로진다	부갤러(211.234)	01.27	36	1
7749443	30, 40, 50대 노처녀가 대한민국 성장 발목 잡을듯. [3]	부갤러(211.168)	01.27	74	3
7749442	👹. 궤변과 선동 ..그 사이 폐허가 된 나라 [1]	부갤러(1.229)	01.27	29	1
7749441	VOA 오늘 영어 문장 [1]	부갤러(14.46)	01.27	65	1
7749440	나스닥 선물 개폭락 ㅋㅋㅋ 일본은 별로 안내리네 ㅋㅋㅋ	부갤러(211.234)	01.27	46	0
7749439	윤석열 대통령, 부정선거수사 각오하고 시작한 일	부갤러(211.234)	01.27	56	0
7749436	형상기억종이	부갤러(211.234)	01.27	50	0
7749435	소프트웨어로 하드웨어 극복하면됨..고사향 필요없음	부갤러(211.234)	01.27	29	0
7749434	호랑이가 한국을 상징하는 동물이 된 게 이상함 [1]	ㅇㅇ	01.27	53	0
7749432	형들 아파트가 4개동인데 2개동이 임대면 망한거야? [2]	부갤러(218.153)	01.27	62	0
7749431	선생님들 전세는 그냥 생각조차 안하는게 맞죠?	ㅇㅇ(121.191)	01.27	25	0
7749430	DEATHLESS LEGACY - Your Blood Is Mine	ㅇㅇ(1.232)	01.27	30	0
7749429	nvidia 패닉셀 ㅋㅋ [1]	부갤러(211.37)	01.27	75	0
7749428	변호사가 몬메리트가잇냐	ㅇㅇ(106.101)	01.27	30	0
7749427	“본인 맞아?” 미모의 여성 BJ 시상식장 나타나자 中팬들 ‘경악’ [1]	ㅇㅇ(221.139)	01.27	118	1
7749426	중국상황	ㅇㅇ(211.235)	01.27	82	1
7749423	와씨 서울 신축도 마피 1억이네;;; [5]	ㅇㅇ(118.235)	01.27	120	1
7749422	이런 중국 빠는건 지능문제 아님?	ㅇㅇ(211.235)	01.27	47	0
7749420	만약 아파트 한채 공짜로 준다면 어느 아파트 받고싶음? [1]	ㅇㅇ(211.234)	01.27	41	0
7749419	중국 딥시크 파워에 엔비디아 주가는 끝난 걸까.	ㅇㅇ(1.232)	01.27	45	0
7749418	전문직도 상위 10%안에 드는거 아니면 힘듬 국세청 노동부자료 [1]	ㅇㅇ(211.234)	01.27	80	0
7749417	[속보] 트럼프 , 尹 대통령과 "대선 전부터" 물밑 협의 오래 진행!	ooo(218.235)	01.27	101	1
7749416	800세대 5억 오피스텔 vs 400세대 9억 아파트..뭐가 좋음?	ㅇㅇ(182.218)	01.27	31	0
7749415	국힘은 대통령후보 안내야 하잖아	부갤러(211.234)	01.27	26	0
7749414	폭도들 입소한 남부구치소 근황 [1]	부갤러(125.176)	01.27	100	1
7749413	미국의 일방 직접적인 환율 개입 [1]	야스이 센타치(112.216)	01.27	102	0
7749410	중국,일본이 진짜 자기들 전통을 사랑 [4]	책사풍후	01.27	64	0
뉴스	‘축구 해설 데뷔’ 이찬원, “이영표 어떻게 생각?” 질문에 소신 밝혀 현장 초토화 (뽈룬티어)	디시트렌드	01.27