카타카나는 나말 시기 일본 도래 신라인 영향 "실증 가능한 수준"

카타카나는 나말 시기 일본 도래 신라인 영향 "실증 가능한 수준"앱에서 작성

安井線達(118.220) 2025.01.12 20:36:06

조회 40 추천 0 댓글 0

알렉산더 보빈의 연구를 보면 일부 문자의 표기나 발음 등을 살펴 볼 때 보수적으로 보더라도 부분적으로는 신라의 구결이 영향을 줬을 가능성이 현재 실증 가능한 수준에서도 가능성이 있다.

'한자를 간략화해 자국어의 발음 기호로 활용한다'라는 고중세 동아시아 지역에서 나타난 현상이 비슷한 시기에 동시 발생하였다 하더라도 각 지역 간 교류 과정에서 영향을 주고 수정과 보완의 과정을 거쳤을 가능성은 충분히 있고, 가타카나와 구결의 관계도 그러한 관계일 수 있기 때문이다.

또 보빈은 둘 사이의 형태적 유사성이 발견될 뿐 아니라 가타카나 중 발음 매칭의 근거를 찾기 어려운 일부 문자가 구결을 경유하면 설명이 가능해지는 점 등을 들어 구결이 가타카나에 영향을 준 바 있을 것이라고 주장하기도 했다.

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
AD	해외선물옵션 거래는 다시, LS증권으로!	운영자	25/01/01	-	-
AD	[삼성선물]제로데이 양매수하고 덜잃는 법	운영자	25/01/09	-	-
7723090	23살 앰생 마지막 술상 평가좀 [1]	곰날두	00:28	80	0
7723083	극우들의 왕은 쉽게 안잡힐거야 [4]	ㅅㅅ(27.115)	00:23	101	0
7723080	내 집안이야긴데	ㅇㅇ(223.38)	00:21	87	0
7723071	1. 4. 7이라.... 25년에 3번은 한은의 일본 금리 전망..	安井線達(1.176)	00:15	81	0
7723069	"드디어 한류 역전됐다"…한국인 관광객 띄우는 중국 / SBS 8뉴스 [1]	ㅇㅇ(1.232)	00:12	143	1
7723057	저새낀 올떼마다있네?	첏봇	00:01	69	0
7723053	남자자식이 대부분 겪는 부모의 자식탓 어떻게 벗어날가 [2]	ㅇㅇ(211.235)	00:00	119	1
7723048	짱개근첩 얘긴 그만해 병신새키들아	ㅇㅇ(49.166)	01.12	36	1
7723047	명도소송 간소화 좀 해주지	부갤러(211.216)	01.12	54	0
7723046	트럼프 2020년 명연설 [2]	ㅇㅇ(210.103)	01.12	112	4
7723043	일본 저출산인데도 교사가 부족하다	ㅇㅇ(39.7)	01.12	84	0
7723040	이재명 극비 방중 이유	부갤러(211.234)	01.12	88	0
7723039	dsr계산할때 보금자리론으로 받은 것도 포함하는 건가요?	ㅇㅇ(58.227)	01.12	36	0
7723038	APEC 때문에 경주도 외국인 117만은 오네	부갤러(223.39)	01.12	59	0
7723037	한국우파의 븅신성과 장애성은 중국문제를 보면 앎. 중국내 반체제 [3]	부갤러(61.109)	01.12	53	0
7723036	담배 한대 쭉~ 빠라삐리뽀리하고싶구나...	ㅇㅇ(123.213)	01.12	34	0
7723035	개새끼들	첏봇	01.12	55	0
7723034	AI 써보니까 편하긴 편하더군욬ㅋㅋ [3]	Stoic	01.12	145	6
7723033	부촌은 교외지역의 고급화로 시작된다 [1]	ㅇㅇ(110.70)	01.12	120	3
7723032	중국 간첩 규모 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [1]	ㅇㅇ	01.12	124	4
7723030	화교분탕 반고와 야갤 네임드 고닉은 한통속	ㅇㅇ(175.223)	01.12	43	0
7723029	전기차 충전비는 보통 얼마 들어감?	ㅇㅇ(223.62)	01.12	36	0
7723028	일본도 지방 소멸위기 많은데 [3]	ㄱ..(223.38)	01.12	124	0
7723022	3억5천짜리 전세 나갔다 [4]	김/녹/즙(119.197)	01.12	140	1
7723021	송도역 래미안 분양권 마피 뜰까요? [10]	부갤러(168.126)	01.12	111	0
7723017	증여다 아니다로 대판 싸움난 아파트	shoveit	01.12	104	0
7723014	신안산선 파다가 땅속에서 금덩어리 나왔다는데 ㄷㄷㄷㄷ [2]	잘풀(1.242)	01.12	130	0
7723013	중고차 업체, 업자들이 가지고 있는 중고차도 등록대수에 포함됨? 등	ㅇㅇ(182.211)	01.12	46	0
7723010	나언제부자돼이개새끼들아 [2]	첏봇	01.12	65	0
7723009	그게 아니고 재일조선인은 일본에서 백년넘게 똥을 싸옴	말레이시아	01.12	53	0
7723007	부모님 부동산투자로	부갤러(223.39)	01.12	48	0
7723006	개인적으로 윤석열 감옥가면 청송교도소로 갔으면 [1]	영규와맹규	01.12	61	3
7723005	만약에 여사친이 가슴만질래? 하면 만짐? [3]	ㅇㅇ(118.235)	01.12	118	0
7723004	왜 사회주의 국가가 되면 안되는가 [2]	ㅇㅇ(210.103)	01.12	97	6
7723003	일본이 영토분쟁때문에 러시아도 싫어함	ㅇㅇ(39.7)	01.12	45	0
7723002	한국 뉴스 들으려고 라디오 어플 다운	安井線達(1.176)	01.12	37	0
7722998	left-wing시대에 아파트 사지 마라 뒤진다	oo(222.107)	01.12	46	0
7722994	시진핑 특징	부갤러(211.234)	01.12	47	0
7722990	KBS, ‘尹 탄핵반대’ 집회를 ‘찬성’으로 바꿔 보도 [1]	ㅇㅇ	01.12	110	3
7722989	미국이 화났다	부갤러(211.234)	01.12	59	0
7722988	일본 관광도시나 대도시 빼면 그냥 조용하다 [4]	安井線達(1.176)	01.12	86	0
7722987	중국인 김치 한복드립 반박하는 방법	부갤러(182.215)	01.12	49	0
7722981	요즘 분위기 보면 사회가 이미 북한 같은 사회가 된거 같음 ㅋㅋ [2]	ㅍㅇ(124.54)	01.12	128	13
7722978	mbc... 덜덜 떨고있냐? [1]	부갤러(121.132)	01.12	164	5
7722977	일본의 중국 까기	ㅇㅇ(39.7)	01.12	56	0
7722976	일본내 국적별 외국인 범죄율 [2]	ㅇㅇ(39.7)	01.12	87	0
7722973	해리포터로 보는 현실세계 정치지형 ㄷㄷㄷㄷ	ㅇㅇ(58.141)	01.12	51	0
7722972	오래사는 장수비법은 이거지 ㅋㅋㅋ [2]	부갤러(211.234)	01.12	130	1
7722970	영하 5도가 되긴 되네.....	安井線達(1.176)	01.12	121	0
7722969	야발	ㅇㅇ(106.101)	01.12	21	0
뉴스	[TVis] 김종민 “4월 결혼 예비신부와 이미 통장 합쳤다” (‘미우새’)	디시트렌드	10:00