(영어주의) 2019년 로버트 배로 교수 한국경제진단

부동산 갤러리

1/3

전세사기로 사라지는 직업 국민신뢰상실 복덕방 - dc official App 작성자 : 부갤러

(영어주의) 2019년 로버트 배로 교수 한국경제진단앱에서 작성

ㅇㅇ(220.127) 2024.11.30 15:08:57

조회 61 추천 0 댓글 2

089f8207b1f760f523ea82e0309c706b98e9d160256e1430085415cb82e2a320a172c834276b244b07fc49495efb6428be60b170

로버트 배로 교수의 기고문 영문본 전문

다음은 로버트 배로 하버드대 교수가 ‘Thoughts on income-led growth’라는 제목으로 한국경제신문에 보내 온 기고문 영문본 전문

The South Korean economy is weak and may be slipping into a recession. The projected GDP growth rate for 2019 is around 1.8 percent, the lowest in 10 years and sharply below the high average growth rates over the longer history. Particularly noteworthy is the negative growth rate of gross fixed investment—around -4.0% per year for 2019. This contraction of investment is a clear indicator of weak economic confidence and a sign of possible recession.

A fair way to assess South Korea’s macroeconomic situation is to compare with other Asian economies. I looked at a group of ten, some richer but mostly poorer than South Korea. The group includes China, India, Indonesia, Japan, Malaysia, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand, and Vietnam. The average of projected growth rates of GDP and gross fixed investment for 2019 for this group of ten are 4.0% and 3.5%, respectively. South Korea is well below these averages, surpassing only Japan and Singapore for GDP growth and coming in at the bottom for the growth of gross fixed investment.

It’s true that weak growth of exports is a contractionary factor throughout Asia—the average growth rate of exports for 2019 for the ten countries is 0.8%, only moderately above South Korea’s value of -1.8%. In this respect, South Korea does better than Indonesia, Japan, Singapore, and Thailand, which range from ‑2.0% to -2.8%. One way to look at these results is that South Korea can reasonably blame part of its weak current growth outlook on an export decline. However, this argument does not explain why South Korea is doing so much worse than the average of its Asian counter-parts in terms of growth rates of GDP and gross fixed investment.

To explain why South Korea’s outlook is notably worse than that of its Asian neighbors, one has to look at South Korea’s populist policies. These interventions include unwise restrictions on the labor market (in the forms of sharp increases in the minimum wage and ceilings on hours worked), expansions of welfare spending (including increases in “temporary” public-sector jobs), and increases in tax rates on businesses and high-income individuals. It’s all a recipe for discouraging investment, productivity, and economic growth more broadly. The situation is especially unfortunate because broad economic growth—rather than redistributions of income from rich to poor—has been the reason that millions of people in South Korea moved out of poverty since the late 1950s. Now this wonderful success is being squandered. Instead of referring to its policies as “income-led growth,” the government should be using the term, “income-led poverty.”

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

EB2A4E83-545F-4672-8B9D-A3722F03D19B.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는?	운영자	24/12/09	-	-
이슈	[디시人터뷰] ‘피의 게임3’ 게임판을 흔드는 플레이어, 유리사	운영자	24/12/09	-	-
AD	[삼성선물]월가의 제로데이옵션 광풍, 왜?	운영자	24/11/15	-	-
AD	이번엔 골드바, 주유상품권 드려요	운영자	24/12/06	-	-
7645532	이제 윤석열 남은 카드는 한개 [2]	부갤러(223.62)	12.09	54	0
7645530	보동산 춥노? [2]	원룸맨(106.102)	12.09	45	1
7645529	윤대통령 대국민 특별담화.txt	부갤러(118.235)	12.09	46	2
7645527	흉 . 노__경샹도 좌파 성씨들__이죄명 조국 안철수 김명수ㅋ . _	ㅇㅇ(211.36)	12.09	36	0
7645524	말장난킹 가발킹은 말장난으로 끝까지 살아남는다니까	부갤러(211.234)	12.09	18	0
7645522	한동훈 “윤석열 정부 역사적 평가 받을 것”	부갤러(211.234)	12.09	49	0
7645520	원룸맨 이러다 김건희 보지안에 싸겠네 [1]	ㅇㅇ	12.09	60	1
7645518	김건희특검법 또 부결나서 국힘지지율 폭락했으면 좋겠다	부갤러(211.234)	12.09	22	0
7645517	대한민국에 이토록 간첩이 많았단 말인가? [3]	부갤러(121.160)	12.09	41	2
7645515	코스피 운지	부갤러(116.127)	12.09	49	0
7645514	대출규제 강화될수록 주식시장 못살아난다. 이건 일반상식이지	부갤러(211.234)	12.09	24	1
7645512	영끌러들이 진짜 이해 안가는점 [1]	부갤러(223.38)	12.09	67	2
7645511	불법계엄이면 손해배상소송청구하는게 공정과상식이지	부갤러(211.234)	12.09	19	0
7645510	임영웅 홍보 대사 물러난다 (ft. 인민재판)	부갤러(211.36)	12.09	107	1
7645508	내년 부터 대출심사 [14]	원룸맨(106.102)	12.09	4898	80
7645507	공수처에서 내란죄 수괴 어쩌고 기사났네...	ㅇㅇ(117.111)	12.09	40	0
7645505	걍 정치권들 서로 존나 싸웠으면 좋겠음..txt	ㅇㅇ(211.218)	12.09	42	0
7645504	불법계엄으로 손해난거 구상권청구 안하냐?	부갤러(211.234)	12.09	25	0
7645502	비상계엄으로 대출푸는거 좆되면 아파트가격 개폭락이네	ㅇㅇ(106.101)	12.09	47	0
7645501	주식시장 웃기노 외인은 매수 개인은 매도 [1]	부갤러(112.221)	12.09	55	0
7645500	코스닥 붕괴중. 2020년으로 회귀 [1]	ㅇㅇ(58.75)	12.09	51	0
7645499	보면 유승민처럼 일관된 사람이 없음	부갤러(118.235)	12.09	39	0
7645498	비상계엄 가격 151조 ㅋㅋ [4]	원룸맨(106.102)	12.09	113	1
7645497	찢이든 윤이든 빚 영끌이는 나락 [14]	ㅇㅇ(223.38)	12.09	2847	82
7645496	[단독] 南 비상계엄 ,北 전쟁 준비 소집 [1]	ㅇㅇ(223.39)	12.09	129	1
7645494	백인(영프독러) vs 동북아(한중일) 비교	ㅇㅇ(211.234)	12.09	34	0
7645493	미스터윤! 잔치국수 언제 먹게 해줄꺼야?	부갤러(211.234)	12.09	26	0
7645491	시진핑개새끼	원룸맨(118.235)	12.09	31	0
7645490	민주당에 줄섰노 ㅋㅋ [2]	원룸맨(106.102)	12.09	99	0
7645489	도봉구는 돈없이 살기엔 최고다	ㅇㅇ(117.111)	12.09	95	2
7645488	31살에 10억5천 정도 순자산이면 평범? 적음? [1]	부갤러(218.145)	12.09	32	0
7645487	■ 대통령 체포 & 압수수색 운운 수사기관은 민주당 지령 받는다 보면 됨	ㅇㅇ(175.127)	12.09	73	0
7645484	미스터윤! 잔치국수 언제 먹게 해줄꺼야?	부갤러(211.234)	12.09	24	0
7645483	김제에 있는 국정원 시설로 날아가는 군용헬기	ㅇㅇ(211.235)	12.09	71	0
7645482	형님들 오늘 대한민국 IMF 2 또 왔나요? 경제위기 한국	부갤러(117.111)	12.09	70	1
7645481	전쟁 도발로 계엄 명분 만들려고 했던 윤씨 무리들	ㅇㅇ(58.75)	12.09	44	3
7645480	나거한이 끝난걸 알아버림ㅋ	원룸맨(106.102)	12.09	53	0
7645479	전라도 민주당 지지자 애들 잘 들어라.. [1]	부갤러(121.160)	12.09	55	7
7645478	공수처장 뿔낫다 [3]	ㅇㅇ(27.115)	12.09	68	1
7645476	국방부 "군 통수권은 법적으로 대통령에게 있다" [2]	부갤러(211.234)	12.09	63	1
7645477	한동훈 “윤석열 정부 역사적 평가 받을 것” [1]	부갤러(211.234)	12.09	61	3
7645474	흉 . 노__경샹도 좌파 성씨들__이죄명 조국 안철수 김명수ㅋ . _	ㅇㅇ(211.36)	12.09	38	0
7645473	피시방 오후6시부터 새벽4시까지만 열면 안됨?	ㅇㅇ(210.182)	12.09	20	0
7645472	임영웅 포천시 홍보대사 해촉 검토 [3]	ㅇㅇ(112.220)	12.09	96	2
7645470	신조어 = 이시국충.jpg	ㅇㅇ(1.239)	12.09	38	0
7645469	기독교 천주교 불교등 4대종교도 다 사이비있고 광신도 있어	ㅇㅇ(211.235)	12.09	32	0
7645468	영문과여자애들은 왤케 컴맹이냐	ㅇㅇ(106.101)	12.09	34	0
7645467	국짐 당원 신경 안써도 됨 ㅋ [2]	원룸맨(106.102)	12.09	49	0
7645466	이제 순자산 백만달러 퍼센티지 급격하게 줄어들겠네	부갤러(117.111)	12.09	53	1
7645460	( 경출요뽑요)__서울회사들은__왜__경상도 안뽑는걸까 ??	ㅇㅇ(211.36)	12.09	157	0
뉴스	비상 계엄 사태로 방송국 K팝 축제도 흔들… 국내외 팬 불안감 고조 [IS포커스]	디시트렌드	14:00