조선어 일본어 같은 뿌리 맞음

조선어 일본어 같은 뿌리 맞음모바일에서 작성

ㅇㅇ(118.235) 2024.11.19 20:23:02

조회 95 추천 4 댓글 3

7cea8376bc876df63ae898bf06d60403131b6b71d88154c7ad

삼한통일 이후로 반도ㅡ열도로 가라지고 사실상 인적교류가 사라지면서 서로 다른 언어로 갈라진 거

특히 서술어 종결이 차이가 큰데 일본어는 ~우로 끝나는 반면(うくつすふむぬる) 조선어는 ~다로 끝남

그러나 양국언어의 종결어미의 원형을 상대국에서 찾을 수 있음

가령 일본어의 종결어미는 조선어의 ~하우 체에서(가우,드우,먹으우) 원형을 볼 수 있는데, 다벨으우 가 다베르우 다베루食べる로 변화한 것

조선어의 종결어미 역시 일본어의 -んだ에서 보이는 바, かぬーんだ 가 かぬんだ感だ간다 로 변화 한 것

여기에 더해 단어와 어간들이 중국에서 들어오면서 더욱 달라짐

과거의 자신과는 물론이고 양국간에도 더욱 차이가 남

즉 조선어와 일본어는 공통어 시절의 여러 활용형어미 중 일부분을 서로 달리 계승한 가운데 중국에서 대량의 어휘를 서로 달리 받아들여 기존 것들을 대체한 것임

0o0

고정닉 1

원본 첨부파일 1

1730955047.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
AD	[삼성선물]제로데이 ep5- 도파민과 0DTE	운영자	24/11/15	-	-
AD	상금 4,000만원 상금 4,000만원 상금 4,000만원	운영자	24/07/01	-	-
7593446	인천국제공항 현실 외노자버스기사 현실 양극화란다	조커(218.39)	11.20	81	0
7593445	부산 7위 건설사 부도	부갤러(121.132)	11.20	174	1
7593443	보유세 재산종부세가 연봉인데 니들은 줘도 못살아 [1]	조커(218.39)	11.20	76	1
7593440	상급지들 2030이 관심을 왜갖냐 거긴 위아래가판검사의사야	조커(218.39)	11.20	74	0
7593438	내년이 뱀의해던가 조심들해라 [1]	조커(218.39)	11.20	89	0
7593436	야시발 마누라새키 02년생인디?	ㅇㅇ(110.70)	11.20	52	0
7593434	거래량은 폭망인데 호가는 왜 안떨어지냐	부갤러(211.234)	11.20	55	0
7593433	횽이 쭈물딱쭈물딱 계산해보니 남극빙하가 완전히 녹을때 해수면상승은 10m [3]	Stoic	11.20	166	3
7593432	원베일리 아직도60억이네 ㅋㅋㅋ [1]	부갤러(58.29)	11.20	106	1
7593429	형님들 부린이 조언좀여 [3]	부갤러(118.235)	11.20	87	0
7593428	이코노미스트 2025 떳는데	ㅇㅇ(118.235)	11.20	263	10
7593426	니네 소원대로 좆센은 이제 기세가 꺾인 듯 하네 [2]	ㅇㅇ(39.123)	11.20	108	1
7593425	이제 끝이 보이네... 일미 내년 분기 인상하. 오래 있었다...	야스이■센타치(118.159)	11.20	123	0
7593422	집값을 내리는게아니다 물가를 집값에 맞추겠지 [1]	조커(218.39)	11.20	58	0
7593421	재건축은 분당급아니면 희망없다 추분이 집값인데 [1]	조커(218.39)	11.20	103	2
7593420	인천 씹구축 2.1억 따리 부동산 사는건 자살임?	페페더프로그	11.20	60	0
7593419	국세 지방세부족은 보유세강화할거고 갈수록 양극화된다	조커(218.39)	11.20	47	0
7593418	갤 오랜만에 와보니 제일 신기한거 [1]	동부센트레빌	11.20	95	1
7593417	외노자는폭증할거고 상급지격차는커질것 인천시흥안산은 외노자밭	조커(218.39)	11.20	56	0
7593416	갤이망한게아님 나라가망함 먹고살기힘든거지 [3]	조커(218.39)	11.20	84	1
7593415	갤이 얼마나 망한거야.... [1]	동부센트레빌	11.20	87	0
7593413	수도권 더블역세권 상급지 한채 + s&p500 + 개인연금이 답이다 [4]	조커(218.39)	11.20	86	0
7593412	철산에서 신길로 갈아탈 수 있다하면 화가나나,,?	부갤러(125.132)	11.20	91	0
7593411	과천충 송도충 다 사라졌네 [1]	부갤러(211.33)	11.20	168	3
7593407	지스타 2024 책사풍후 도망주군 포즈들 재현	책사풍후	11.20	51	0
7593406	중견건설사 vs 중소도시정비사업관리	ㅇㅇ	11.20	56	0
7593405	존나게 쳐 맞겠다... 진심으로 엄청 줄창 맞겠다..	야스이■센타치(118.159)	11.20	117	0
7593404	저 분충이 씨팔년 저거 징하다 진짜 [35]	폭락이(125.242)	11.20	780	17
7593402	내수 더 씹창나겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(39.7)	11.20	238	10
7593401	미쳐있던 그날이	부갤러(175.116)	11.20	60	1
7593399	일 26년 까지 중립금리 2.75.. 미 26년 까지 중립금리 2.75	야스이■센타치(118.159)	11.20	106	0
7593398	그녀가 그립다	부갤러(175.116)	11.20	49	0
7593397	광명 이런데는 쳐다도보지마라 [3]	ㅇㅇ(58.76)	11.20	185	6
7593396	애미뒤진 역겨운 좆팔륙 씹새끼들 업보청산 받고있구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	부갤러(116.122)	11.20	47	1
7593393	폭락이 스탠스 바꾸는거 보니 갤망하는건가	ㅇㅇ	11.20	67	0
7593390	객관적으로 경제 좀만 더 어려워지면, 여자들 보지 팔러 댕길듯 [1]	ㅇㅇ(182.211)	11.20	86	1
7593389	내년에 둘 다 분기 주기 금리 무빙 전망... 약속이나 한 듯..	야스이 센타치(118.159)	11.20	119	0
7593385	요새 2금융 담보물건 강제경매 폭증하나봄	ㅇㅇ(106.101)	11.20	159	1
7593384	얼마전에 2살 연상 여자 만났는데	ㅇㅇ(59.11)	11.20	98	1
7593383	앞으로 선진국 될 나라는 동유럽임	부갤러(118.176)	11.20	177	4
7593378	내년에 부동산 대폭락함? [3]	ㅇㅇ(210.182)	11.20	145	0
7593373	12월 인상 후 약속 한 듯 분기 주기 인상/하 전망 "이게 나라다"	야스이■센타치(118.159)	11.20	116	0
7593368	영조대왕 ㅡ" 경상도는 반역지역이라 그지역 출신은 뽑지말라 . (	ㅇㅇ(106.102)	11.20	273	2
7593367	평촌아크로베스티뉴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [62]	폭락이(125.242)	11.20	812	2
7593366	( 경출요뽑요 )__서울회사들은__왜__경상도 안뽑는걸까 ?? ㅋ (	ㅇㅇ(106.102)	11.20	81	0
7593361	부산은 구도심 문제가 없는게	ㅇㅇ(118.235)	11.20	86	0
7593360	경상도 창녀 2천명___전라도 양반가문으로 시집왔네ㅋ	ㅇㅇ(106.102)	11.20	55	0
7593358	크리스마스 호텔 예약하려니까 자리가 널럴하더라	ㅇㅇ(211.234)	11.20	77	0
7593355	. ( 전라도양반성씨 ㅡ 경샹도 노ㅂl성씨 = 보리문둥이 ) ㅋㅋㅋ (	ㅇㅇ(106.102)	11.20	45	0
7593353	12월 일 인상 후 25년 일미 모두 분기 주기 인상/하 전망	야스이■센타치(118.159)	11.20	80	0
뉴스	디즈니+ 흥행작 주역 모인 '파인'…"치열한 수 싸움 기대해달라"	디시트렌드	11.21