칠지도 명문 해석

부동산 갤러리

1/3

진짜 웃긴건 거지새끼들이 싸게 내놓은거 다산다던 새끼들 다 어디가고 뒤로 매물 올려서 매물 사상최대 돈 많은척 하더니 경매 사상최대 머 일이년만에 빚 다갚는다더니 진짜 자괴감 안드니? - dc official App 작성자 : 부갤러

부갤러(220.74) 2024.11.03 03:14:34

조회 52 추천 0 댓글 0

0o0

泰△四年五月十六日丙午正陽造百練銕七支刀出(生)辟百兵宜供供侯王△△△△祥(作)

先世以來未有此刀百濟王世子奇生聖音故爲倭王旨造傳示後世

해석은 아래

================================================

泰△四年五月十六日丙午

태△4년5월16일병오

正陽造百練銕七支刀出(生)

한낮에 백번 단련한 철로 칠지도가 나왔다

辟百兵

백병을 막을 수 있으며

宜供

마땅히 바친다

供侯王

공후왕(供侯:왜왕 이름의 음차)에게

△△△△祥(作)

△△△△가만듬

先世以來未有此刀

선세이래없던이칼은

百濟王世子奇生백제왕세자기생(奇生:왕세자이름의 음차)이

聖音故

성음(백제왕의 지시)을 따라

爲倭王旨

왜왕의 뜻을 위해

造傳示後世

만들었다 후세에 전하여 보이라

===============================

태△4년5월16일병오, 한낮에 백번 단련한 철로 칠지도가 나왔다.

이 칼은 백병을 막을 수 있으며, 마땅히 공후왕(供侯:왜왕 이름의 음차)에게 바친다.

△△△△가 제작하였다.

선세이래로 없던 이 칼은 백제왕세자 기생(奇生:왕세자이름의 음차)이 성음(백제왕의 지시)을 따라 왜왕의 뜻을 위해 만들었다.

후세에 전하여 보이라.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
AD	[삼성선물]제로데이 실제후기1 - 제가요?벌었다구요?	운영자	24/10/21	-	-
AD	CME마이크로지수 해외선물 $0.8 수수료 할인	운영자	24/07/01	-	-
7563198	더이상 취약계층아니다 건보료부과 일용직 연소득규모 69조 넘었다	ㅇㅇ(223.39)	11.04	73	1
7563197	과즙이는 보지팔아 돈벌고 래퍼한테 갖다바치네 [1]	ㅇㅇ(223.62)	11.04	130	0
7563196	모르면 아가리 닥쳐요.. 캐리 계속 터지고 치안 씹창 나..	야스이■센타치(126.47)	11.04	55	0
7563194	이제 기업들 임금삭감 나올 차례쥬? [1]	dd(61.253)	11.04	107	10
7563193	문재인 변호사 vs 경찰청장 누가 이기냐? [1]	ㅇㅇ(115.41)	11.04	29	0
7563192	중국인 조심해라	부갤러(221.151)	11.04	47	2
7563191	역시 최태원 다르네 이러니 하이닉스가 잘나가지 [1]	ㅇㅇ(59.9)	11.04	116	1
7563190	얼죽신 얼죽역 얼죽슬 이것만 만족하면 된다	부갤러(118.235)	11.04	41	1
7563189	대기업 구조조정 솔직히 많이 안나간다 [12]	부갤러(211.220)	11.04	206	1
7563188	위도 33도에 위치한 한국이 위험합니다!!! [1]	마컨정병(211.36)	11.04	76	2
7563186	신축살면 어떰? [1]	불닭	11.04	56	1
7563185	상가들 망했는데 아파트는 괜찮을 거 같음? ㅋㅋㅋㅋ [26]	dd(223.38)	11.04	2707	61
7563184	정부 우크라 대응 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ	ㅇㅇ(220.120)	11.04	99	2
7563183	일미는 세계 3통화만의 특권 역상관 통화쌍.. 달러 약세 예상..	야스이■센타치(126.47)	11.04	53	0
7563182	"아버지 살아있는 척 문자"...냉동고에 시신 감추고 대신 이혼 소송	ㅇㅇ(211.36)	11.04	63	0
7563181	40년된 아파트 살만함? [3]	ㅇㅇ(106.101)	11.04	130	2
7563180	꿈 이루러 간 파리서…한인 청년, '무차별 폭행'에 혼수상태로 [1]	부갤러(39.116)	11.04	70	1
7563179	전라도 여수 주택에서 70대 여성 흉기 찔려 숨진채 발견 [1]	ooo(218.235)	11.04	72	1
7563178	앞으로 재건축은 끝났음 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(106.101)	11.04	247	8
7563177	더이상 취약계층아니다 건보료부과 일용직노동자 월평균984만원소득 [2]	ㅇㅇ(223.39)	11.04	167	2
7563176	전체 주담대의 93.7% DSR지나치게 높아 폭락 전조 [2]	ㅇㅇ(223.38)	11.04	98	2
7563175	경찰출신 전세사기범 등장 ㅋㅋㅋ [1]	부갤러(61.73)	11.04	93	7
7563174	90년대에는 일본 노숙자가 부러움의 대상이었음 [1]	부갤러(202.14)	11.04	73	1
7563173	요새 오피스텔 왜이리 비쌈? [3]	ㅇㅇ(223.38)	11.04	65	0
7563172	이대남들 잘가라	ㅇㅇ(118.235)	11.04	58	0
7563171	근데 페미들은 왜 이재명한테는 아무말도 못함? [1]	ㅇㅇ(115.41)	11.04	38	0
7563170	충격) 북한 어린이 유치원 수업	ooo(218.235)	11.04	87	0
7563169	보지중위 222만 ㅋㅋㅋㅋ 일본중위 450만엔 월 370만 근데	야스이■센타치(126.47)	11.04	54	0
7563168	전세금 안돌려준다 집주인이 시벌 [2]	ㅇㅇ	11.04	85	2
7563167	이대남들 파병 준비해라 [2]	ㅇㅇ(118.235)	11.04	75	0
7563166	검새랑 작당질한 유동규 거짓말 또 발각 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(59.9)	11.04	47	2
7563165	능지 아이큐 80 인증? 장사정포.서울 불바다?ㅋ.ㅋ.ㅋ.ㅋ. [8]	빌라월세(110.70)	11.04	80	0
7563164	과천 단점... jpg	ㅇㅇ(106.101)	11.04	193	1
7563163	러시아 > 평양 귀국 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ	ㅇㅇ(220.120)	11.04	83	0
7563162	"미래가 안 보여요"…일본 청년들 자국 떠나 해외로 [2]	부갤러(39.116)	11.04	84	0
7563161	족발 5만원팔아쳐먹는 애들은 망해야지 ㅋ [1]	ㅇㅇ	11.04	58	3
7563160	뇌피셜 말고.. 서류를 들고 말해라.... 니들이 국가 같지도 않은	야스이 센타치(126.47)	11.04	37	0
7563159	경찰서 갈때 문재인 변호사 선임하면 경찰서장 나오냐?	ㅇㅇ(115.41)	11.04	25	0
7563158	토토 vs 로또	ㅇㅇ(175.223)	11.04	30	0
7563157	재획할 동기부여 어디서 얻음?? 목표가 너무 멀어...	ㅇㅇ(223.62)	11.04	20	0
7563155	요새 여자들도 돈 잘 못쓰고 기 죽었더라 [2]	ㅇㅇ(39.7)	11.04	108	0
7563153	오랫만에 부갤왔는데 나라 망하라고 고사지내는 글밖에 없네 [1]	ㅇㅇ(223.38)	11.04	38	0
7563152	생숙 20만채 오피로 전환되면 오피값 떡락 [3]	ㅇㅇ(106.101)	11.04	145	0
7563151	금리...통화의 관계가 반대.. 일미의 관계 역상관 통화쌍	야스이 센타치(61.253)	11.04	46	0
7563149	폭락은 이미 지나갔다니까? [2]	ㅇㅇ(223.38)	11.04	96	1
7563145	처음 공부 시작할땐 그냥 될거라고 믿고 시작하는거임??	ㅇㅇ(223.62)	11.04	30	0
7563142	일산은 진짜 호재가 없음? [3]	부갤러(58.77)	11.04	76	0
7563141	마포 왜삼? [9]	ㅇㅇ(180.70)	11.04	180	5
7563140	댓글추 념추 부탁드립니다	ㅇㅇ(124.5)	11.04	19	0
7563139	3년 전 카이스트의 미중 기술 지형도...	야스이 센타치(61.253)	11.04	87	2