디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

럭키쟈니는 진심 병원을 가봐야함앱에서 작성

ㅇㅇ(59.22) 2024.11.03 03:44:44
조회 286 추천 11 댓글 5

자막이 영문 대본을 국문으로 옮기는 작업이라는 걸 이해를 못함

추천 비추천

11

고정닉 1

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는? 운영자 24/11/04 - -
1323382 신작 영화들 포스터 왜 이러냐?? [4] ㅇㅇ(222.118) 11.04 164 1
1323381 프롬으로 도배된게 브배, 무빙급으로 재밌나바? [10] 기미갤러(38.124) 11.04 195 0
1323380 외교관 보기 시작했는데 재밌노 [2] 기미갤러(71.143) 11.04 121 0
1323379 더펭귄 7화 평점 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.04 225 0
1323377 프롬 앰흑년 존나 좆같네 [1] 니엄마자쿰갤로그로 이동합니다. 11.04 120 0
1323375 아호스 최근시즌 마약 방지 공익캠페인이냐★★★??? 기미갤러(119.64) 11.04 41 0
1323373 여경 존나 킹받내 [3] ㅇㅇ(182.210) 11.04 109 0
1323371 프롬 떡밥물 [1] 기미갤러(160.238) 11.03 199 1
1323369 ㅋㅋㅋ 애들이제 왜 파티마라함 ㅇㅇ(59.2) 11.03 96 0
1323368 프롬 파티마랑 귀신1이랑 동일인 아님? [4] 기미갤러(121.150) 11.03 251 0
1323367 근데 살다살다 자막만드는걸로 개씹 [1] 기미갤러(121.174) 11.03 130 1
1323366 프롬 노출없잔아? [6] ㅇㅇ(39.118) 11.03 258 0
1323365 파티마 빨리 뒤지든가 괴물 되든가 [2] 기미갤러(112.145) 11.03 153 1
1323364 영 쉘든 다봤다 [2] 니나노갤로그로 이동합니다. 11.03 129 0
1323362 앨진 용감하노 혼자 잘 다니노 ㅇㅇ(223.39) 11.03 67 0
1323361 이런 미드추천좀 [6] ㅇㅇ(39.118) 11.03 171 0
1323360 프롬 자막 이번엔 빨리나오나 ㅇㅇ(112.186) 11.03 75 0
1323359 프롬 7화 역대급 노잼이네 [3] 기미갤러(211.114) 11.03 254 3
1323358 씨발 프롬! 기미갤러(180.64) 11.03 97 0
1323357 순수 재미로만 따지면 고트는 역시 [3] 기미갤러(211.59) 11.03 179 0
1323355 로스트시즌1 25부작이었네 ㅁㅊㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.03 102 0
1323354 삼체 왜 호불호가 갈리는거임? [7] 기미갤러(121.172) 11.03 156 0
1323353 유튜브 리뷰 <<< 뭔가 좀 웃기지 않냐 [1] 기미갤러(172.226) 11.03 93 0
1323351 최근에 피스메이커 <ㅡ 재밌게 봤음 집부릉갤로그로 이동합니다. 11.03 95 0
1323350 파티마가 실수로 죽인 할망구 먹을거 같다 [2] ㅇㅇ(220.85) 11.03 205 0
1323349 2 broke girls 자막 시즌 2-5 [2] 기미갤러(219.250) 11.03 64 0
1323348 프롬 > 빠와 까를 모두 미치게하는 마성의 걸작 [2] 기미갤러(71.143) 11.03 191 1
1323347 슈퍼스토어 시즌 1 끝나고 2에서 왜 안이어짐? [2] 00(49.228) 11.03 41 0
1323346 럭키자니 병신아 [1] 기미갤러(182.225) 11.03 139 0
1323345 쟈니는 솔직히 좀 무서움 [1] 기미갤러(58.233) 11.03 156 7
1323343 자막 제작해보고 배포해본 사람으로써 한마디 하자면 [2] 기미갤러(223.39) 11.03 182 1
1323342 프롬 7화를 봤읍니다. [2] 기미갤러(223.39) 11.03 226 1
1323340 ㅈ쓰레기 드라마 프롬 보면서 욕하는 ㅄ들 [3] 기미갤러(116.33) 11.03 165 1
1323339 펭귄 언제나옴 [2] ㅇㅇ(59.2) 11.03 88 0
1323338 야롬 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(59.2) 11.03 39 1
1323337 프롬 7화 어이가 없네 [1] ㅇㅇ(220.85) 11.03 239 1
1323331 the substance [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.03 86 0
1323329 씰팀 매회 다른에피소드로 하는거임? [4] 기미갤러(210.205) 11.03 87 0
1323328 빌리언스 티빙에서 못봄? [2] 기미갤러(14.33) 11.03 43 0
1323326 펭귄5화 자막 이거 자니 저새끼가 만든거임? [2] 기미갤러(121.174) 11.03 133 0
1323325 프롬 시즌3 7화 올라옴 기미갤러(114.204) 11.03 158 1
1323324 럭키쟈니가 욕처먹는게 [17] 기미갤러(118.235) 11.03 397 12
1323323 프롬이 ㄹㅇ미친드라마인게 [4] ㅇㅇ(117.111) 11.03 295 0
1323322 더보이즈 기미코 눈나 할로윈... [7] 기미갤러(71.143) 11.03 209 1
1323320 오늘또 프롬 펭귄 나오나 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(59.2) 11.03 118 0
1323319 타란티노가 조커2 호평한 이유 뇌피셜 [1] ㅇㅇ(220.87) 11.03 117 0
1323317 드라마 제목을 찾습니다. [4] 기미갤러(211.108) 11.03 105 0
1323315 펭귄 재밌다 기미갤러(223.39) 11.03 56 0
1323314 씰팀 마지막시즌7 다봤다 기미갤러(118.235) 11.03 93 0
1323313 형들 나 아빠한테 소프라노스 보여주고 싶은데 자막이... [5] 집부릉갤로그로 이동합니다. 11.03 130 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2