디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

웨스트윙은 어떤 자막이 좋아? 섭자막 or 네이트사제자막?

기미갤러(175.198) 2024.06.02 16:11:46
조회 143 추천 0 댓글 2

섭자막으로 보는데 싱크도 너무 안 맞고..

굉장히 축약 돼있는 자막 같은데


과거 네이트 쪽에서 만든 자막이 더 나?

그래도 섭자막이 난건지


추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는? 운영자 24/09/23 - -
이슈 [디시人터뷰] '더 인플루언서' 표은지, 귀여움과 섹시함을 겸비한 모델 운영자 24/09/26 - -
1320488 잘 돌아가던 의료계 무너지니까... [6] ㅇㅇ(183.101) 09.13 238 3
1320487 2010년대 인기 미드 탑3 머임 [6] 기미갤러(59.5) 09.13 244 0
1320486 더크젠틀리 ㅈㄴ 재밌네 [3] ㅇㅇ(115.31) 09.13 133 0
1320481 서양인들 일본문화나 k팝좋아한다면서 동양인은 왜 인종차별함? [4] 기미갤러(119.192) 09.13 106 0
1320479 요즘 미드는 화마다 다른 사람이 만드는 게 대세인가 [6] 기미갤러(211.59) 09.13 168 0
1320478 queen woo나 봐야겠노 기미갤러(220.85) 09.13 74 0
1320477 쇼군 재밌네 ㅋㅋㅋㅋ 기미갤러(118.235) 09.13 73 0
1320474 gta보는거같네 ㅇㅇ(59.2) 09.12 77 0
1320473 레이디 인더 레이크 보장 ㅇㅇ(59.2) 09.12 132 0
1320472 뭐봐야하나이제 ㅇㅇ(59.2) 09.12 107 0
1320471 ㅋㅋㅋ 시발 죽은 시인의 사회냐고 ㅇㅇ(59.2) 09.12 97 0
1320470 원터 코스프레함 ㅁㅌㅊ [8] ㅇㅇ(222.108) 09.12 312 4
1320469 하우스 오브 드래곤 그냥 발정난 창녀 기미갤러(89.147) 09.12 125 2
1320468 난쟁이들은 눈깜짝할사이에 에레기온 왔다갔다 하는데 [1] 기미갤러(71.143) 09.12 89 0
1320466 힘짬 이번화 최악 [1] ㅇㅇ(220.85) 09.12 154 0
1320465 노예가 된 엘프녀 기미갤러(220.85) 09.12 153 0
1320464 투명반지 입갤... 기미갤러(220.85) 09.12 84 0
1320463 워킹데드 시즌1부터 시즌11까지 첫화~막화 미국 시청자수 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.12 122 0
1320461 힘짬 5화 떴다 [1] 기미갤러(220.85) 09.12 132 0
1320460 더와이어 재밌냐 [10] ㅇㅇ(14.241) 09.12 189 0
1320459 쇼군 시즌2 관련 소식 ㅇㅇ(112.165) 09.12 157 2
1320458 드라마 헤일로 재밌냐? [4] ㅇㅇ(112.165) 09.12 163 0
1320455 미드 뉴비 왕겜 시즌1 다 봄 [2] 기미갤러(59.5) 09.12 107 0
1320454 한동훈 부산 방문했는데 이름 외치는 사람 중 부산 사람이 왜 없죠? [1] ㅇㅇ(58.232) 09.12 142 5
1320450 야 그거재밋자나 ㅇㅇ(175.223) 09.12 73 0
1320449 씹키졷니색기는 도대체 왜 꾸역꾸역 자막을 쳐 만드는걸까? [1] 기미갤러(136.144) 09.12 115 3
1320447 스포)왕겜 시즌1 9화 그 장면 ㄹㅇ개충격이네 [6] 기미갤러(59.5) 09.12 246 0
1320446 바디스 볼만하다 ㅇㅇ(211.36) 09.12 119 0
1320444 아마존은 여전히 힘의 반지를 시즌5까지 계획중 [1] 제이미라니스터갤로그로 이동합니다. 09.12 171 3
1320443 힘짬 4시에 나오나 ㅇㅇ(220.85) 09.12 68 0
1320441 볼때마다 좃같은 부분 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.12 59 0
1320439 슬로호시스 시즌4: 역대시즌중 가장 흥미로운 스타트 [1] 기미갤러(121.169) 09.12 223 0
1320438 슬로호시스 시즌4: 역대급 스케일 007인줄 기미갤러(121.169) 09.12 126 0
1320437 슬로호시스 시즌4: ㅈ망 GG 기미갤러(121.169) 09.12 171 0
1320436 슬로호시스 개 병신 주인공이 증발되먼 어캄? ㅇㅇ(211.234) 09.12 77 0
1320435 슬로호시스 지금 나온거 머임? 그새끼어디감 ㅇㅇ(211.234) 09.12 89 0
1320433 한드 최악의악 안본 색기들 꼭봐라.. 기미갤러(121.169) 09.12 116 2
1320432 캐슬록 많이 재미없냐 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.12 54 0
1320429 뉴비 왕겜 처음 보는데 시즌1 엄청재밌네 [4] 기미갤러(59.5) 09.11 174 0
1320428 오겜 여배 정호연나오노 ㅋㅋ 기미갤러(59.2) 09.11 110 0
1320427 추석때 볼만한거 추천점 ㅠ [1] 기미갤러(61.247) 09.11 127 0
1320426 슬로호시스 동양인 남자 너무 혐오스럽게 그린거 아니냐 [6] 기미갤러(121.166) 09.11 231 0
1320425 맵다매워 시즌2나오넹 [2] 기미갤러(59.2) 09.11 99 0
1320424 아 재미있는 드라마좀 찾았으면 좋겠다 기미갤러(125.133) 09.11 53 0
1320423 쇼군기사 안올리는건 그렇다 쳐도 [1] 기미갤러(175.117) 09.11 137 7
1320422 소프라노스 원래 좋은친구들주인공 캐스팅했는데 ㅇㅇ(218.48) 09.11 80 0
1320421 아마존 프라임 질문점요 [2] ㅇㅇ(106.101) 09.11 109 0
1320420 매드맨 지금 봐도 재밌어? [2] 기미갤러(1.244) 09.11 148 0
1320419 조센징새끼들 쇼군 수상한 기사 한개도 없노 ㅋㅋ [6] ㅇㅇ(121.150) 09.11 417 19
1320418 슬로호시스 떳노 기미갤러(59.2) 09.11 116 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2