디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

후지 tv 스캔 나카이 마사히로 은퇴앱에서 작성

ㅇㅇ(211.234) 2025.01.23 15:04:52
조회 346 추천 0 댓글 0
														


04b3c423f7dc3db251ed86e74381756fa99c0946455398c7fb2ecc19b61182eb0001954910bfd90ece76

04b3c423f7dc3db251ed86e74381756fa99c0946455398c7fb2dcc19b61182eb96271c18fa051c323ec2b1


사죄

이번에는, 여러분에게 폐를 끼치고 있는 것, 대단히 미안하게 생각하고 있습니다.
보도 내용에 있어서는, 사실과 다른 것도 있어, 상대편, 관계 각처의 여러분에 대해서는 매우 마음 아프게 생각하고 있습니다.

지금까지 상대방과의 해결에 따른 수비 의무가 있기 때문에, 제가 발신하는 것을 삼가고 있었습니다.  
저 자신의 활동에서도, 수고를 강요하는 일이 많이 발생하고 있으므로, 제가 말할 수 있는 범위 내에서 전달해 드리도록 하겠습니다.

트러블이 있었던 것은 사실입니다.
그리고 양측 대리인을 통해 합의가 성립되어 해결된 것도 사실입니다.
해결에 이르러서는, 상대편의 제안에 대해 진지하게 마주하고, 대응해 왔다고 생각합니다.
이 문제에 대해 일부 보도에 있는 것과 같은 손을 드는 등의 폭력은 일절 없습니다.
또한, 합의가 성립됨에 따라, 앞으로의 연예 활동에 대해서도 차질 없이 계속할 수 있게 되었습니다.

또, 이 트러블에 대해서는, 당사자 이외의 사람의 관여라고 하는 사실은 없습니다.  

마지막이 되겠습니다.
이번 문제는 모두 저의 부족함 때문입니다.
이 건에 대해서는, 상대편이 있는 것입니다.
아무쪼록 본 건에 대해 억측으로 캐거나 비방 중상 등을 하는 일이 없도록, 간곡히 부탁드립니다.  
여러분께 진심으로 사과드립니다.
정말 죄송합니다.


2025년 1월 9일
논비리나카이 나카이마사히로



은퇴 보고문 웃긴 부분


ヅラの皆さん

一度でも、会いたかった
会えなかった
会わなきゃだめだった
こんなお別れで、本当に、本当に、ごめんなさい。
さようなら・•・。



2025年1月23日
中居正広

이게 마지막 문단인데 의역 쫌 섞어서 번역하면

팬 여러분  

한 번이라도 만나고 싶었습니다.  

만날 수 없었습니다.  

만나지 않으면 안 되는 것이었습니다.  

이런 헤어짐이 되버려서 정말, 정말, 미안합니다.  

그럼 안녕...



2025년 1월 23일
나카이 마사히로

ㅋㅋㅋㅋ..

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683716d95d624a0bf009ffdf954d4a0beee52959a9771330a793662c7c3d5ec6598748a71751d95cec9e11c32f7


전 SMAP 나카이 마사히로(52)를 둘러싸고는 작년 12월 말에, 여성과의 사이에 일어난 트러블을 고액의 합의금으로 해결하고 있었던 것이 일부 주간지에 의해서 보도되어, 9일에 나카이가 공식 사이트에서 성명을 발표. 트러블이 있었던 것은 사실로서 「이번 트러블은 모두 저의 부족함에 의한 것입니다」 라고 사죄. 이어 양측 대리인을 통해 합의가 이뤄져 해결된 것도 사실이라고 밝혔다.

  

나카이가 레귤러 출연하고 있었던 텔레비전(5개) 라디오(1개)의 전부가 소멸

  




04b3c423f7dc3db251ed86e74381756fa99c094645529ac18a759216a134bbcf6889de0ac7a2e74d14


번역기 돌린 이미지  

1. 수비의무 - 비밀을 지킬 법률적 의무. 합의할 때 넣은 것으로 추정

2.한가하지 않다 - 번역이 잘못되었는데.... 논비리나카이 라고 소속 1인 사무소 명칭


요약하면.

사실이다. 근데 합의 봤으니 방송 계속할래. 니들 떠드는건 대체적으로 사실이지만 사실 아닌 부분도 있어. 그 부분은 내가 참고 있는데, 사실을 말해주지 않을래. 왜?? 합의 봤으니. 돈으로 처발라 합의 봤으면 된 거 아냐? 그러니 방송 계속한다.  


이딴식으로 사과문 올렸다가

여론 급속도로 악화되고 오늘 연예계 은퇴 발표한것

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 예능 출연 한방으로 인생 바뀐 스타는? 운영자 25/02/03 - -
18072060 그저 시집갈 궁리만 하니 사회 생활 제대로 하고 싶지 않겠지 ㅇㅇ(1.230) 02.02 25 0
18072058 트럼프 너무 부럽다 [3] ㅇㅇ(118.235) 02.02 133 0
18072057 7공주란 가수는 k팝 취급 안하네 긷갤러(115.138) 02.02 23 0
18072055 짱깨짱깨 하지만 정작 여행가면 더 친절한게 중국인임 [2] 긷갤러(61.77) 02.02 41 0
18072054 80년대 여대생 이정도면 예쁜거야? 더미래24갤로그로 이동합니다. 02.02 80 0
18072053 서울대 의대 86학번한테 고대 의대 가라는게 ㅇㅇ(1.230) 02.02 52 0
18072052 이병헌이 오일남의 아들이 아니면 [11] ㅇㅇ(116.42) 02.02 160 0
18072051 33만원짜리 5만 얼마 핫딜 떠갖고 주문햇어여 [3] 긷통령영수갤로그로 이동합니다. 02.02 81 0
18072050 전신거울 이쁜거 머없나 [2] ㅇㅇ(124.58) 02.02 88 0
18072049 목욕탕 가면 나보다 가슴 작은 사람이 없더라 [1] ㅇㅇ(211.234) 02.02 96 0
18072048 니네일쉽냐 자경매니저^^*^^갤로그로 이동합니다. 02.02 34 0
18072045 북한 요원 총맞고 죽은겨? 초능력자가 왜 죽어 [1] 상남자(58.29) 02.02 82 0
18072044 공주가 왕자 만나는게 당연한건데 왜 새삼스레 열폭이야? ㅇㅇ(1.230) 02.02 26 0
18072043 내가 수백번 얘기했다 김빤스는 희대의 망붕 사기꾼이라고 [3] ㅇㅇ(106.102) 02.02 125 0
18072042 넷플 돌풍 작가 차기작 <미두왕> [12] ㅇㅇ(14.39) 02.02 428 0
18072041 보아는 7공주 알까 긷갤러(115.138) 02.02 17 0
18072040 잇몸 무너져서 임플란트 햏는데 망하면 어캄 김/녹/즙(119.197) 02.02 55 0
18072039 이민호 면상은 이목구비가 살에 파묻힘 [12] ㅇㅇ(103.216) 02.02 245 0
18072038 얼마나 열등감이 강하면 허위 사실로 7년 넘게 억까질이냐 ㅇㅇ(1.230) 02.02 27 0
18072037 아이들 민니 많이 이뻐졌네 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.02 132 0
18072036 자식은 진짜 맘대로 안됨 , 안낳는게 현명할지도 [5] ㅇㅇ(58.29) 02.02 164 0
18072035 명태균-이준석 대화 복원…윤리위 대책 ‘김건희 여사’언급 ㅇㅇ(223.38) 02.02 54 0
18072033 무빙 일진 착해짐 ㅋㅋ ㅇㅇ(61.77) 02.02 27 0
18072032 남산 돈까스 아줌마 싸움 잘 하네 ㅇㅇ(39.116) 02.02 43 0
18072031 中, 학부에 AI 프로그램 2000개… 年 76조 들여 데이터센터 건설 ㅇㅇ(110.8) 02.02 36 0
18072030 이미현은 초능력 제외해도 능력자네 ㅅㅂ [1] ㅇㅇ(220.119) 02.02 84 1
18072029 남자라면 넘사벽을 상대로 그리 열폭하지 않을 듯 [1] ㅇㅇ(1.230) 02.02 23 0
18072028 오만추 잼따ㅋㅋㅋ마니봐줘ㅋㅋ ㅇㅇ(121.151) 02.02 51 0
18072027 초딩 남자 애들 여자 가슴보면 반응이... 긷갤러(115.138) 02.02 61 0
18072025 손석구 김혜자랑 하는 작품 흥할거 같음? [4] ㅇㅇ(61.99) 02.02 338 0
18072024 신용카드 꼬박꼬박 잘갚으면 뭐가 이득임? [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.02 182 0
18072023 손석구 허당미도 있어 ㅋㅋ ㅇㅇ(211.234) 02.02 86 0
18072022 중증 감독이 주지훈 이뻐하네ㅋㅋㅋ [11] ㅇㅇ(124.58) 02.02 637 0
18072021 여자들이 자기객관화가 안되는 것 같아 [3] ㅇㅇ(1.230) 02.02 92 0
18072020 나는 공중목욕탕을 못 가겠어 [3] ㅇㅇ(223.38) 02.02 170 1
18072018 무빙 지금 총질하는 남자도 오감능력? [1] ㅇㅇ(61.77) 02.02 63 0
18072017 나이드니까 왜 결혼해야하는지 좀 알거같기도함 [6] 긷갤러(122.35) 02.02 365 0
18072016 문짝만한 사람 좋아하는데 오랜만에 주지훈 좋음 ㅇㅇ(117.111) 02.02 70 0
18072015 시그널2 내년 상반기 방송예정이네 밀린거야? [6] ㅇㅇ(223.62) 02.02 153 0
18072014 엄기준 사극도... 긷갤러(115.138) 02.02 59 0
18072013 김수현 철저히 김지원 이용한거구나 [46] ㅇㅇ(121.133) 02.02 1453 2
18072012 안면인식이 안되나? ㅇㅇ(1.230) 02.02 24 0
18072011 그 빨간구두 나왔던 남배도 오만추 나오는거 보면서 ㅇㅇ(121.151) 02.02 55 0
18072010 이 사진 보니까 너무 든든해 ㅇㅇ(121.189) 02.02 175 0
18072009 너네도 ㄹㅇ 공감할걸 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.02 46 0
18072008 서숙향은 진짜 절필해라 ㅅㅂ [8] ㅇㅇ(223.39) 02.02 483 1
18072007 주지훈 발음이랑 강동원 억양은 나이가 있어서 걍 고치기 ㅇㅇ(118.235) 02.02 130 0
18072006 역량은 부족한데 열등감 강한 여자들이 정치권에 그리 [2] ㅇㅇ(1.230) 02.02 48 0
18072005 손석구 예능 나가길 잘한듯 [4] ㅇㅇ(118.235) 02.02 457 0
18072004 여자랑 목욕하면 좋냐 [2] 긷갤러(115.138) 02.02 122 0
뉴스 공개 연애 경험 녹였나… 제니 “연애 해본 사람이라면 누구나 공감” (‘혤스클럽’) 디시트렌드 02.01
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2