디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

외국작품을 오마주한 <한국 문학&영화> TOP 8..jpg앱에서 작성

이시라갤로그로 이동합니다. 2024.10.12 18:30:02
조회 16231 추천 139 댓글 146

8위

7cea8271b7846df53aeb84ec459c7c73cbc9f5728c0d9041f827f8e81579

7cea8271b7846df53aeb84ec459c7273c1c67de0f54353e4088e78396e0e69

7cea8271b7846df53aeb84ec459c70738ca7c350940aeaca73a90b74583d

7cea8271b7846df53aeb84ec459c7d73bebee4c506b62febbcd6174c6f426b

바람이 분다 (2013, 미야자키 하야오)는 제로센 개발자 호리코시 지로의 일대기와 호리 다쓰오의 1938년작 자전적 소설 '바람이 분다'를 모티브로 만들어졌는데

소나기 (1952, 황순원)는 호리 다쓰오 바람이 분다의

첫사랑 + 폐결핵으로 인한 죽음 시놉시스를 오마주했다.













7위

7cea8271b7846df538ec80e44f9c766a4a8da4d658b6dc94d4c275d1ba91a2

7cea8271b7846df538ec80e44f9c76641c40f6902c4990bbffb814022c4d51760f50

7cea8271b7846df53aeb84ec459c7473083f600a71afa1934c03b3916cad

7cea8271b7846df538ec80e44f9c766b31caa3f515a908abce841e1f4740

7cea8271b7846df53aeb84ec459c7573f2c08a4ec175e9a1c9842f58daeb9cdb

박찬욱 감독의 2009년작 박쥐의 태주는 포제션 (1981, 안드레이 줄랍스키) 안나를 오마주했다.













6위

7cea8271b7846df538ec80e44f9c7573495c3a5f3d3f6822f18afe9841cc08

7cea8271b7846df53aeb84ec459c7773043ec054ced91150ce57423745604b

7cea8271b7846df53aeb84ec459c7373b4b060239df886072d3ff5d2b43f34

7cea8271b7846df538ec80e44f9c7473a11633def6cf305efb18f5370c4d

봉준호 감독의 2006년작 괴물은

기동경찰 패트레이버 3 폐기물 13호 (2001, 타카야마 후미히코)를 오마주 했는데,

괴물의 오염물질/유전자 변형으로 인한 탄생 배경과 디자인

괴물이 한강/도쿄만에 살고 연결된 수도 등을 이용해 움직이는것

그 밖에 불에 타서 죽는다는 점 등등 많은 부분이 오마주되어있다.












5위

7cea8271b7846df538ec80e44f9c737351641aa331ef714376adaabe41dc

7cea8271b7846df538ec80e44f9c76736929657bcaaead85e2718f81bb6a

7cea8271b7846df538ec80e44f9c7773b1b060a971d60a8fe1fdac3d4cba

박찬욱 감독의 2022년작 헤어질결심은 아내는 고백한다 (1961, 마스무라 야스조)를 오마주 했는데,

산에서 남편을 죽였다고 의심받는 여자가

아내(약혼자)가 있는 어떤남자와 불륜관계가 되었고 자결로 마무리되는 결말까지 시놉시스를 완벽하게 오마주를 했다.












4위

7cea8271b7846df538ec80e44f9c7d731fdcfca9907e49402d984818f8d5

7cea8271b7846df538ec80e44f9c7568ba6fcea1f8fdf7268c4174eb69c83d

7cea8271b7846df538ec80e44f9c7c73ea515077268f5d5f1dfe0928756c

황동혁 감독의 2021년작 오징어게임은

카이지와 신이 말하는대로를 오마주 했는데

빚진 사람들이 참가해 돈을 획득하는것과 각종 게임들을 오마주 했다.










3위

7cea8271b7846df538ec80e44f9c707352bd0d41c71eb67e4e4321ca5b48

7cea8271b7846df53aeb84ec459c7173e46ed5b9fb566191f392308006c0a9

7cea8271b7846df538ec80e44f9c7173860aa4e68a6483ecf63e1954f367


박찬욱 감독의 2003년작 올드보이는

영문을 모른채 감금 된다는 설정은 동명의 일본만화를 리메이크
그리고 근친설정은 그리스 비극 오이디푸스 신화를 차용
영화내 여러가지 연출은 장미의 행렬 (1969, 마츠모토 토시오)에서 오마주를 했는데

7cea8271b7846df538ec80e44f9c756caf81dd9a424bfd1e0cf90f2843a392f2a0c6

7cea8271b7846df538ec80e44f9c756f68ba98276c6f267364baddecce9cc35ebac3

가장 대표적인건 가족사진을 이용해 진실을 알게된다는 씬.












2위

7cea8271b7846df538ec80e44f9c756da95ba1e66a78e6c5ff06b43144b7eb

7cea8271b7846df538ec80e44f9c72736734bf37f2205f0f9e58bb03086f

봉준호 감독의 2019년작 기생충은 천국과 지옥 (1963, 구로사와 아키라)을 오마주 했는데

특히 천국과 지옥의 각종 연출을 오마주 했다.

7cea8271b7846df538ec80e44f9c756aeb638acd06502b02ae19fa3b287ce0a64a

7cea8271b7846df538ec80e44f9c7564dcb81bfb88d1941e989e59a3128ec8c193

7cea8271b7846df53aeb84ec459c7673f2874ab5da703a55ce111a6b6fe9984f

7cea8271b7846df538ec80e44f9c756be0b83867d2c984206bd03ba7929f4d2f88

7cea8271b7846df538ec80e44f9c766d2050b450229e51f193e29761ba3edb

전반적인 주제 역시 부자와 가난한 자의 계층 갈등을 다루고 있고

심지어 두 작품 모두 부자가 착하고, 선악 대립이라기 보다는 사회 시스템 본질을 풍자하고 있다.












1위

7cea8271b7846df538ec80e44f9c766840f6816c4822e8a999e664f01ea6fa

김소월 시인의 1922년작 진달래꽃은

문학사에서 가장 영향력 있고 중요한 대표적인 시인 중 한 명이자 아일랜드인 첫 노벨상 수상자

윌리엄 버틀러 예이츠의 1899년 시

<하늘의 천>을 오마주 했다.

7cea8271b7846df538ec80e44f9c766cc69a0635fcab79ff51ba5408f34c70

7cea827eb18160f03aec83e6439f2e2de340e68bc63784423139dc29e2

7cea827eb18160f237e881e34e9c7568b1c4c824d5accd8f414bcfecb462bc

너무 유사해서 이미 문학계에선 표절이냐 인용이냐로 논란이 있었고

특히 사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서는 아예 번역이다.

전체적으로 구절을 상당히 따오고, 상당한 변용을 가했다.

7cea827eb18160f237e881e34e9c756ecc10507f6ee8459fe2fd549ca162cc82

- dc official App


출처: 이슈 갤러리 [원본 보기]

추천 비추천

139

고정닉 22

53

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는? 운영자 24/12/09 - -
이슈 [디시人터뷰] ‘피의 게임3’ 게임판을 흔드는 플레이어, 유리사 운영자 24/12/09 - -
276406
썸네일
[야갤] 공무원이 단체40명 노쇼
[295]
야갤러(211.234) 10.29 30645 185
276405
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 현재의 병뚜껑의 비밀 ㄷㄷ.JPG
[180]
최강한화이글스팬갤로그로 이동합니다. 10.29 30445 248
276403
썸네일
[누갤] 김태리가 말하는 낙천적 성격의 비밀.jpg
[220]
ㅇㅇ(175.119) 10.29 26467 153
276402
썸네일
[야갤] "돈 못 받았어요"…평화로운 일요일 오후에 갑자기
[62]
마스널갤로그로 이동합니다. 10.29 19195 21
276399
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 짱깨밴글의 진실
[259]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.29 32065 308
276397
썸네일
[미갤] 노르웨이 마트에서 찾은 '물 참치'와 '기름 참치' .jpg
[109]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.29 22729 87
276396
썸네일
[메갤] 와중에 진짜 축제인 글로벌 메이플스토리 근황
[172]
ㅇㅇ(112.185) 10.29 30102 178
276394
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 레딧에서 좋은 반응을 얻은 K-게임 패치
[280]
ㅇㅇ(122.42) 10.29 42248 277
276393
썸네일
[리갤] 도인비와 아이콘이 평가하는 쵸비의 플레이스타일.jpg
[369]
롤갤러(110.76) 10.29 90539 1460
276391
썸네일
[카연] 촉법-2화: 뱀파이어
[10]
안창살갤로그로 이동합니다. 10.29 6040 9
276390
썸네일
[야갤] 하이브 CEO "참담한 심정“
[386]
칠삼칠삼갤로그로 이동합니다. 10.29 29671 302
276388
썸네일
[싱갤] 오싹오싹 낙태아 시신 모아 화장
[445]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.29 42208 306
276387
썸네일
[기갤] "어르신들 말 걸어 운동 못해"…헬스장-카페 '노실버존' 논란
[506]
긷갤러(104.223) 10.29 27415 100
276385
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 등갈비튀김 먹다가 가족 생각이 난 아버지들
[261]
수인갤러리갤로그로 이동합니다. 10.29 22071 106
276382
썸네일
[야갤] 잠 좀 잡시다" 던진 벽돌에 드라마 스태프 부상…40대 남성 금고형
[669]
감돌갤로그로 이동합니다. 10.29 33719 453
276381
썸네일
[카연] 땅콩친구 1화
[175]
pota갤로그로 이동합니다. 10.29 12499 203
276379
썸네일
[인갤] 지적장애 3급 구독자에게 사기 친 유튜버 박제.jpg
[297]
인갤러(211.234) 10.29 36551 779
276378
썸네일
[싱갤] 현재 세계적으로 유명해진 중남 폭행사건
[410]
ㅁㅇㄹ갤로그로 이동합니다. 10.29 43654 347
276376
썸네일
[야갤] "싫으면 반품하라고?"…이후 대형 서점들 해명이
[207]
마스널갤로그로 이동합니다. 10.29 20883 20
276375
썸네일
[디갤] 우포늪 필름룩 딸깍 (38pic)
[16]
호랑선생갤로그로 이동합니다. 10.29 5847 16
276373
썸네일
[부갤] "일부러 알바한 듯"…'옆'에 떡하니 샐러드 가게 차린 직원
[432]
부갤러(180.68) 10.29 25145 220
276372
썸네일
[싱갤] 실시간 조니소말리를 폭행한 한국 남성에 대한 일본 반응.jpg
[648]
ㅇㅇ(122.42) 10.29 49037 374
276369
썸네일
[코갤] 이재명 , 금투세 입장 드디어 밝혀
[413]
ㅇㅇ(223.39) 10.29 22068 391
276367
썸네일
[군갤] 단독]국정원 이끄는 나토 대표단에 '軍 참관단' 동행…우크라로 직행
[239]
KC-46A갤로그로 이동합니다. 10.29 21401 127
276366
썸네일
[싱갤] 훌쩍훌쩍 죽음은 평등하다
[455]
ㅇㅇ(49.167) 10.29 24793 191
276364
썸네일
[걸갤] 집요하게 아이브 장원영 언급하는 하이브 내부문건
[354]
걸갤러(180.68) 10.29 36891 240
276363
썸네일
[주갤] 46세 미혼 여성이 겪는 처참한 현실.jpg
[882]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.29 47887 675
276361
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 바티칸 근황.....JPG
[456]
커비^갤로그로 이동합니다. 10.29 37413 225
276360
썸네일
[S갤] 쓱태우) '최소 100억 이상' 최정 협상 진전 있었나 gisa
[50]
ㅇㅇ(223.62) 10.29 15163 41
276358
썸네일
[위갤] 위증리)내 심장은 스코틀랜드를 향해 뛴다 (아란 증류소 투어)
[57]
ㅇㄹㅁ갤로그로 이동합니다. 10.29 7114 31
276357
썸네일
[미갤] 의협 "비만약 무차별 처방 우려…비대면 진료 제한해야"
[167]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.29 14099 37
276355
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 일본 여자교도소 근황
[355]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.29 65407 364
276354
썸네일
[야갤] '하이브 보고서'에 해외 팬들 경악.. 세븐틴 승관 첫 내부비판
[222]
마스널갤로그로 이동합니다. 10.29 20610 110
276351
썸네일
[일갤] 내 바이크로 일본여행 - 8편 (아키나 드라이브+또 수난시대)
[20]
하짱갤로그로 이동합니다. 10.29 6043 23
276349
썸네일
[야갤] 막말 일삼던 회장은 결국…그러다 밝혀진 '충격 비밀'
[55]
마스널갤로그로 이동합니다. 10.29 15954 37
276348
썸네일
[카연] 결정된 인류의 공포심에 대해
[81]
셋하나둘은둘셋하나갤로그로 이동합니다. 10.29 14122 99
276347
썸네일
[기갤] 아내한테 미용시술 시키고 실손 사기친 의주빈
[68]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.29 14589 84
276345
썸네일
[싱갤] (스압)예쁜 여직원과 40대의 숨막히는 기싸움.jpg
[345]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.29 41004 43
276344
썸네일
[중갤] [단독] 명태균 "여사가 고맙다며 김영선 공천은 선물이라 해”
[191]
라라랜드갤로그로 이동합니다. 10.29 9612 142
276343
썸네일
[야갤] 아이폰 이용자 숙원 풀린다…애플, '통화녹음' 출시
[674]
감돌갤로그로 이동합니다. 10.29 44575 227
276341
썸네일
[부갤] 중국에서 한국 교민 간첩으로 첫 구속 ㄷㄷ
[366]
부갤러(118.176) 10.29 18723 201
276339
썸네일
[싱갤] 싱글방글 32년전 오늘이었던 촌
[103]
썅년갤로그로 이동합니다. 10.29 18085 68
276337
썸네일
[해갤] ??? : 피파가 문체부에 경고한 건 정몽규 축협한테 하는 경고 어쩌고
[111]
ㅇㅇ(211.234) 10.29 18267 269
276336
썸네일
[중갤] 윤두창 세수펑크....또 세금으로 충당ㅋㅋㅋㅋNews
[982]
ㅇㅇ(223.39) 10.29 16830 286
276335
썸네일
[카연] 길냥이 갓냥이된 썰푼다.manhwa
[106]
석효이갤로그로 이동합니다. 10.29 12280 84
276333
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 런닝 동호회 여왕벌 학살하는 누나
[378]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.29 59109 381
276332
썸네일
[야갤] 스타벅스 가격 인상…직원들은 '트럭 시위'
[248]
야갤러(211.235) 10.29 22496 36
276331
썸네일
[해갤] 2024 발롱도르 수상자 - 로드리...gif
[249]
메호대전종결2갤로그로 이동합니다. 10.29 26896 472
276329
썸네일
[싱갤] 싱글벙글 미미미누 일베 논란
[637]
도라형갤로그로 이동합니다. 10.29 55696 298
276328
썸네일
[중갤] 276쪽 총선백서… ‘참패 원인’ 尹 직접 언급 없고 金여사 1회
[209]
진보의오야붕갤로그로 이동합니다. 10.29 10452 80
뉴스 '조명가게', 전 세계 시청자 사로잡았다....TV쇼 부문 월드 와이드 TOP 3 디시트렌드 12.10
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2