[자막] 영화 바깥 나라의 소녀 (ASS)

내인생은내꺼

2022.03.29 11:51:14

조회 83 추천 0 댓글 0

인사말

직접 만든 첫 영화 자막입니다.

옛날에 만화로 본건 기억이 나는데 내용이 기억이 안나네요.ㅋㅋㅋ

그래도 영화는 원작을 몰라도 편하면서도 깊이있는 스토리가 마음에 드네요.ㅎㅎ

바깥 존재 목소리가 마법사의 신부 엘리어스랑 많이 닮았네요.

둘다 다크 판타지니까 닮은것일지도.ㅎㅎ

킥스타터 후원자만 영상을 보내줘서 영화관 개봉을 안하는게 아쉽네요.ㅠㅠ

싱크는 BD, DVD 있습니다

DVD같은 경우는 5개로 쪼개쳐있네요.ㅋㅋㅋ

영화 편하게 볼려면 블루레이로 보세요!

영화 정보

정식 명칭 (한글) : 바깥 나라의 소녀
정식 명칭 (일본어) : とつくにの少女/Totsukuni no Shoujo

개봉/출시 : 2022-03-10

제작사 : WIT STUDIO
원작 : 나가베

주제가 : Touch of Hope - 牧野由依(마키노 유이)

자막 다운로드

https://codename393.tistory.com/49

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
194561	win11 쓰는 사람 = 베타테스터 [1]	ㅇㅇ(118.32)	22.03.31	22	0
194560	퍼즐 ㅇㅂ	수밈	22.03.31	25	0
194559	이건 직접 보고 그린 거다	카카오엿	22.03.31	32	0
194558	야마다 개도우버스 머임 [1]	ㅇㅇ	22.03.31	30	0
194557	나도 이런 누나 달라고 [1]	EBSTV수학	22.03.31	42	0
194556	참치 그래서 전직한 곳도 오이타냐? [1]	트로나	22.03.31	28	0
194555	제발 깨게 해줘	포이즌슬라임	22.03.31	21	0
194554	흐으음... [1]	Elegant2D	22.03.31	20	0
194553	팩트)일본엔 비비큐가 있다 [3]	트로나	22.03.31	32	0
194552	윾돌이 변신하는 움짤 올려주셈	EBSTV수학	22.03.31	19	0
194551	애갤 뉴비 우선권을 주시오	레?프	22.03.31	13	0
194549	실베 200만원 안갚아서 집안물건 싹다 압류당한거 개웃기네 ㅋㅋ	라제폰	22.03.31	23	0
194548	아뿌 3번째 되길래 3-4번째 될거같아서 노렷다 ㅋㅌ [4]	트로나	22.03.31	41	0
194547	오늘따라 헬스장이 괴롭군..	레?프	22.03.31	29	0
194546	트로나 당첨 [9]	EBSTV수학	22.03.31	66	0
194545	대황본의 자금줄이 애갤에 쏟아진다	사과쟁이	22.03.31	11	0
194544	나는 애다리 언제 당첨됨? [3]	김젤딘	22.03.31	23	0
194542	아 내일 발표 해야하는데 무슨 질문 들어올지 예상을 못하겠네	목짱구	22.03.31	9	0
194540	나도 애다리 포함시켜 [4]	레?프	22.03.31	34	0
194539	포켓몬 빵이 새로 나온다 함 [13]	ㅊㅁ	22.03.31	64	0
194538	와 애갤 글쓰는데	사과쟁이	22.03.31	26	0
194537	속보 전남 근황. [1]	수밈	22.03.31	35	0
194536	아 키워드 알림 애다리로 해놨었는데	목짱구	22.03.31	20	0
194535	하나 더 함 [13]	EBSTV수학	22.03.31	65	0
194534	애다리 놓치신분 필독 [7]	소놋치	22.03.31	64	0
194533	메이드 찌찌 괴롭히기 [2]	소놋치	22.03.31	29	0
194530	데스노트 리이토 vs 엘	카카오엿	22.03.31	20	0
194529	아뿌 당첨 [6]	EBSTV수학	22.03.31	54	0
194528	헬스장 왔다 뭐 할까 ㅇㅅㅇ [8]	레?프	22.03.31	42	0
194527	좆피스 추하다......................	포이즌슬라임	22.03.31	25	0
194525	왜 첫댓글 달면 사라짐 [2]	EBSTV수학	22.03.31	23	0
194524	유루캠 극장판 [4]	다네다리사	22.03.31	61	0
194523	줄 여기에세워 [9]	EBSTV수학	22.03.31	53	0
194522	롤챔스 결승 토요일이네	트로나	22.03.31	15	0
194521	쿠시카츠 야무지게하는 집 어디없나 [2]	피곤돋네...	22.03.31	28	0
194520	그래서 요즘 사다리 뭐로 돌림 [6]	EBSTV수학	22.03.31	44	0
194518	참치 전직 성공했다는 소식이 들려서 허버허버 왔다 [2]	트로나	22.03.31	42	0
194516	애니 추천좀요 ㅠㅠ [1]	언미물생	22.03.31	54	0
194515	오늘의 저녁 [2]	심장병	22.03.31	24	0
194513	아빠 개털됐다	포이즌슬라임	22.03.31	18	0
194512	얼마전에 쿠라시키 갓다고 하시더니	사과쟁이	22.03.31	20	0
194510	이제 진짜 대지진뿐이다 [1]	EBSTV수학	22.03.31	30	0
194509	오늘 방송 시청해주시는 분들께 추첨을 통해 [12]	소놋치	22.03.31	61	0
194508	뭐야 실베에 댓글 달았는데 댓글 내용이 날아갔어 [1]	김젤딘	22.03.31	25	0
194507	오늘 방송 ㄱ?? [5]	소놋치	22.03.31	45	0
194506	오늘 도미노 원플원	소놋치	22.03.31	20	0
194505	예스터데이를 노래하며 재탕함	양도판매(125.142)	22.03.31	27	0
194504	나왜 던파 엘마가 두캐릭이지 [1]	츳키	22.03.31	22	0
194503	이거 제목좀 [3]	베지밀Ｂ	22.03.31	44	0
194502	머야 이 머머리 아저씨 저번주말에 라프리마랑 같이 본 머머리자나	김젤딘	22.03.31	24	0