조선과 일본에서 카레의 차이가 나는 이유.

조선과 일본에서 카레의 차이가 나는 이유.앱에서 작성

Maeshima

2024.11.24 01:04:54

조회 80 추천 0 댓글 5

제나라의 안영이 초나라에 사신으로 갔을 때 초나라 왕이 일부러 안영의 기를 죽이려고 제나라 출신으로 초나라에서 도둑질을 하다 잡힌 죄수를 끌고 오게 했다.

그런 다음 초나라 왕이 그 죄수에게 "너는 어떤 죄목으로 잡혔느냐?"고 하자 죄수가 "도둑질을 하다 잡혔습니다."고 하였다.

또 그 죄수에게 "너는 어느 나라 출신이냐?"고 묻자 죄수는 "제나라 출신입니다."고 답했다.

이 말을 들은 초나라 왕은 안영에게 "이거 제나라 사람들은 순 도둑놈들 뿐이로구만!"하고 비웃었다. 이에 안영은 다음과 같이 말한다.

"신이 듣건대 귤을 회수 이남에 심으면 귤이 되지만 회수 이북에 옮겨 심으면 탱자가 된다고 합니다. 둘은 서로 잎은 비슷하지만 과실의 맛과 향은 다릅니다. 무엇 때문에 그렇겠습니까? 물과 토질이 다르기 때문입니다. 그와 마찬가지로 저 사람도 본래 제나라에 있을 때는 선한 사람이었지만 초나라로 옮겨 와 살면서 물 들었기에 저렇게 도둑이 된 것입니다."

즉, 제나라 출신 죄수가 본래 제나라에 있었을 때에는 풍속이 선한 곳이었기에 선한 사람이었지만 초나라로 가서는 악한 초나라의 풍속에 물들었기에 도둑놈이 되었다는 뜻이다.

그와 마찬가지로 사람이란 자란 환경에 따라 선해지기도 하고 악해지기도 한다는 뜻이다.

똑같은 귤이 어디에 심느냐에 따라 귤이 되고 탱자가 되는 것과 마찬가지로

똑같이 인도에서 기원한 카레라는 음식 또한, 본디는 손으로 먹는 미개한 음식이었지만 일본에서는 그 나라를 고유한 품격에 맞춰 개량된 것과 다르게

카레가 조선에 들어오자, 그 맛도 향도 잊어버린 채, 단지 아무생각없이 비벼서 먹는 혐오스런 저급 음식이 된 것이다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는?	운영자	24/11/25	-	-
1294929	ai가 만들어낸 흉물 [3]	starblazer	11.27	39	0
1294928	오 옆에 버스 밀림ㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	레벨1	11.27	48	0
1294926	원본 대사가 더 웃기자나 [2]	ㅇㅇ	11.27	37	0
1294925	카니발시발놈아 왜언덕에서후진넣냐 [8]	레벨1	11.27	58	0
1294922	서럽게 움 [6]	다네다리사	11.27	68	0
1294921	해물라면에 계란 터트리기	기침에칭!	11.27	18	0
1294920	애분아 아침 무먹냐 [2]	씨잌	11.27	26	0
1294919	뼈현 .	FrogNapCandy	11.27	19	0
1294918	오니나츠 엄청 서럽게 울어 [2]	ㅇㅇ	11.27	37	0
1294914	구라코로 버거 먹어보고 싶음 [2]	ㅊㅁ	11.27	23	0
1294913	양식집에서 파스타 피자 샐러드 와인 시켰음 [4]	기침에칭!	11.27	25	0
1294912	댓글 보니까 일본인이래자나 [1]	ㅇㅇ	11.27	42	0
1294911	내가 끓인 라면 어떰?.jpg 평가좀 [3]	ㅇㅇ(39.7)	11.27	28	0
1294910	억울해서 눈물남 [4]	모후모후	11.27	41	0
1294909	머임 [1]	츳키	11.27	18	0
1294908	퇴근하고 한숨도 안잤어 [2]	모후모후	11.27	22	0
1294907	롤망했네 ㄹㅇ [2]	FrogNapCandy	11.27	34	0
1294906	앉아봐라	브쌈	11.27	13	0
1294904	개남충ㅋㅋ [1]	읍위	11.27	28	0
1294902	지금 눈 오나 안 오나도 모르겟음	pcm	11.27	15	0
1294901	개벌레 오늘의 저녁 [2]	차단먹음	11.27	28	0
1294900	술먹으면서 느낀게 이미 층간소음으로 칼맞을 짓 수도없이ㅜ햇음	EBSTV수학	11.27	20	0
1294899	나츠미 우는 표정 불쌍함	ㅊㅁ	11.27	17	0
1294898	라면머거 [5]	DarkAccel	11.27	43	0
1294897	본인 S라인 개 좆되는 듯 [1]	【BLANK】	11.27	27	0
1294896	아니시발 집에 도착은 할수잇나 [7]	레벨1	11.27	48	0
1294895	무례하긴	ㅇㅇ(180.66)	11.27	23	0
1294894	길바닥에서 두시간째 [14]	레벨1	11.27	65	0
1294893	우노까지 나와버렷잔아 [1]	ㅊㅁ	11.27	26	0
1294892	악마의젖 [1]	포이즌슬라임	11.27	38	0
1294889	수요는 랖리마의 우울 ㄱㄱ	Laprima	11.27	17	0
1294888	솔직히 리제로	애갤러(175.212)	11.27	21	0
1294887	안 그래도 애들 개못생겼는데 우는 표정까지 [2]	금발거유빠	11.27	27	0
1294886	근데 사람 호칭 부를때 "ㅇㅇ군" 이라고 하잖아 [5]	애갤러(58.77)	11.27	45	0
1294885	갑자기 유리컵이 깨졌는데 오늘 운이 안 좋으려나	기침에칭!	11.27	10	0
1294884	베지밀 잘생김	ㅇㅇ(39.7)	11.27	8	0
1294883	탕쿠쿠아님 [2]	DarkAccel	11.27	37	0
1294882	헐 제주도에 개미 괴물 나옴 [1]	ㅇㅇ	11.27	125	0
1294880	시무라	금발거유빠	11.27	20	0
1294878	남자. [2]	FrogNapCandy	11.27	47	0
1294876	드래곤 도어	다짱	11.27	19	0
1294874	심포기어 [7]	DarkAccel	11.27	66	0
1294873	참치님ㅇ 싯나	ㅍㄷruby	11.27	15	0
1294872	한녀아님 [1]	금발거유빠	11.27	33	0
1294871	93 주붕이 죽을게	갱생카가밍	11.27	21	0
1294870	눈오는 퇴근길 풍경 [6]	차단먹음	11.27	32	0
1294869	눈오는날엔 따뜻한 백숙에 와인 [6]	エスデス	11.27	39	0
1294867	나 이게 갖고싶어요 [4]	팽삼이	11.27	45	0
1294865	히비키말고 다른년들은 없는건가 [3]	다네다리사	11.27	32	0
1294866	메구루 [2]	DarkAccel	11.27	48	0
뉴스	에이스(A.C.E), 극강 난이도 'PINATA' 퍼포먼스 영상 오픈…역대급 스케일 '호평'	디시트렌드	11.27