곡명인 神威는 카무이로 읽으며 아이누어로 '신' 이라는 의미이다. 아이누

김젤딘

2024.08.30 11:21:31

조회 47 추천 0 댓글 1

곡명인 神威는 카무이로 읽으며 아이누어로 '신' 이라는 의미이다. 아이누어는 가타카나에 일부 부호를 덧붙여서 표기하기 때문에 보통은 'カムイ' 라고 적는다. 한자인 神威는 '카무이' 와 비슷한 음의 한자를 가져와 표기한 것이다. 아이누어 고유어를 이런 식으로 음차하여 표기하는 경우가 많다. 홋카이도의 대표적 지명인 삿포로시(札幌) 역시 원래는 아이누어로 サッポロ인 것을 비슷한 음의 한자인 札幌로 표기한 것. 참고로 같은 한자를 한국어식으로 읽었을 때는 '신의 위엄'이라는 의미가 되고, 중국어로 읽었을 때에는 '신비한 위력'이 된다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
1269639	낮에는 덥군 [1]	DarkAccel	10.30	34	0
1269637	누갤이 머임 [4]	마주보기	10.30	52	0
1269636	장발 자르는 이유 <-작가가 그리기 귀찮음	앙게섬(220.127)	10.30	25	0
1269635	크리보 고기 [3]	DarkAccel	10.30	60	0
1269634	머임 얘 외 머리카락 잘름 [1]	starblazer	10.30	47	0
1269633	피방에서 쌀숭이팟 봄 [3]	사과쟁이	10.30	39	0
1269632	자꾸 그런몸으로 유혹하니까	애갤러(149.88)	10.30	28	0
1269631	발버둥	ㅍㄷruby	10.30	25	0
1269630	먼시발 보름동안 인터넷교육을 12시간 들으라고해 [3]	starblazer	10.30	40	0
1269629	우왓	starblazer	10.30	32	0
1269627	오늘름 엠트리시크 완성 시켜랴지	ㅍㄷruby	10.30	24	0
1269625	야추달린여자애꼴림	애갤러(118.235)	10.30	28	1
1269623	누갤 보고옴 [3]	다네다리사	10.30	77	0
1269622	서큐버스 엔딩 봣음	베지밀Ｂ	10.30	50	0
1269621	꼴받지 이 자식아?	기침에칭!	10.30	33	0
1269620	일안못하는것의장점	ㅇㅇ(121.177)	10.30	23	0
1269619	술먹이면 쉬워지는 여자	앙게섬(220.127)	10.30	33	0
1269615	에숭데숭님 나도 껴줘 [4]	SiGui	10.30	43	0
1269614	저희 부모님은 근혼 할거아님 걍 같이살자고 하심 [10]	エスデス	10.30	68	0
1269613	금쪽이 캥거루 고딩부부 <- 부모의 원죄일뿐	앙게섬(118.235)	10.30	41	0
1269612	마르실 먼데	매미””	10.30	36	0
1269611	안나가는애들모임 [7]	소놋치	10.30	92	0
1269608	팽삼이랑 유키랑 다있는데 왜 나한테만 그럼 [1]	소놋치	10.30	55	0
1269607	토네가와센세가 옳았다...	김젤딘(121.177)	10.30	28	0
1269606	남자누드 사진보러 가시나…	다짱	10.30	30	0
1269605	놋치 저거 진짜 개 더럽다 [3]	매미””	10.30	89	0
1269602	요즘은 빅스마일 머시기 업5냐?	즌꼬	10.30	28	0
1269600	엔트리시트 파일 받아서 채우긴 햇어	ㅍㄷruby	10.30	17	0
1269599	마늘때문인가 똥싸니까 방구랑 같이나와서 펑펑 터짐 [3]	트로나	10.30	35	0
1269598	루지형이력서봐준지2주가넘었는데아직완성조차안됨 [3]	ㅎㅅ	10.30	39	0
1269597	10월의 마지막 날 인거 실화임? [1]	매미””	10.30	30	0
1269596	가쿠고와 요이카! [2]	앙게섬(220.127)	10.30	28	0
1269595	나도 우울해서 뭐사고싶음 [10]	ㅍㄷruby	10.30	40	0
1269594	우울해서 가방 샀어 [6]	ㅎㅅ	10.30	51	0
1269593	아퍼트 아파트	매미””	10.30	27	0
1269592	보증금 80억에 월천 ㄷㄷㄷ [2]	다짱	10.30	43	0
1269591	소전2 사전예약했다 [2]	즌꼬	10.30	33	1
1269590	버두디 [4]	ㅍㄷruby	10.30	33	0
1269587	버튜버 <- 그성별답게 뒤통수가 일상 [1]	앙게섬(220.127)	10.30	35	0
1269586	병원빕=칼국수 [4]	브쌈	10.30	44	0
1269585	소녀전선<-망한게 아니엇나	앙게섬(220.127)	10.30	23	0
1269584	날씨 머임!!!	매미””	10.30	25	0
1269583	이렇게 일하고 321엔 도시락 먹는 망한 인생 [6]	ㅎㅅ	10.30	48	0
1269582	님들 하이임 [7]	Naganohara。	10.30	42	0
1269581	오 저지 혈뚫렸나	애갤러(116.37)	10.30	27	0
1269580	소전2 춘전이 실장될때까지 숨참는다	starblazer	10.30	26	0
1269579	맥주 3.5 리터 어케 마셔 에스데스 님 [3]	ㅇㅇ	10.30	42	0
1269577	내일 쪼렙 생일ㅇ래 [5]	트로나	10.30	53	0
1269576	너무 졸려 [2]	모후모후	10.30	35	0
1269575	노전2 <- 우중이햄이니까 믿어본다 ㄹㅇ	니카폴	10.30	25	0