곡명인 神威는 카무이로 읽으며 아이누어로 '신' 이라는 의미이다. 아이누

김젤딘

2024.08.30 11:21:31

조회 46 추천 0 댓글 1

곡명인 神威는 카무이로 읽으며 아이누어로 '신' 이라는 의미이다. 아이누어는 가타카나에 일부 부호를 덧붙여서 표기하기 때문에 보통은 'カムイ' 라고 적는다. 한자인 神威는 '카무이' 와 비슷한 음의 한자를 가져와 표기한 것이다. 아이누어 고유어를 이런 식으로 음차하여 표기하는 경우가 많다. 홋카이도의 대표적 지명인 삿포로시(札幌) 역시 원래는 아이누어로 サッポロ인 것을 비슷한 음의 한자인 札幌로 표기한 것. 참고로 같은 한자를 한국어식으로 읽었을 때는 '신의 위엄'이라는 의미가 되고, 중국어로 읽었을 때에는 '신비한 위력'이 된다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
1269903	갤럭시로 폰겜하면 먼가 터치가 안먹는느낌임	노나	10.30	35	0
1269902	장녀 방 상태 봤잖아 [4]	마주보기	10.30	64	0
1269901	버거킹이고 뭐고 개같이 이직해서 개같이 일하면 뭐하냐	ㅎㅅ	10.30	33	0
1269900	ㅁㅊ젖보똥피스	DarkAccel	10.30	40	0
1269899	오카야마도 버거킹 없었음 [2]	ㅎㅅ	10.30	39	0
1269898	뭐노 이기야 북딱 시발	ㅍㄷruby	10.30	20	0
1269897	일부다처제입갤 ㄷㄷ	FrogNapCandy	10.30	23	0
1269896	인기투표 1위의 비결 [2]	DarkAccel	10.30	51	0
1269895	정량 금거 [2]	다짱	10.30	32	0
1269894	부거킹에 대한 환상이 잇음 [4]	EBSTV수학	10.30	37	0
1269893	금거 특징 [2]	베지밀Ｂ	10.30	45	0
1269892	아기애붕 졸려	모후모후	10.30	28	0
1269891	지금 블아 다시하면 뽑기 몇번할수 잇음	EBSTV수학	10.30	22	0
1269890	베지밀 잘생김	ㅇㅇ(39.7)	10.30	15	0
1269889	애갤에서 신기한점->프리코네하는 애붕이가 있음	starblazer	10.30	31	0
1269888	가챠 쵸로이 [1]	ㅇㅇ	10.30	33	0
1269887	저능아메이드 [2]	starblazer	10.30	39	0
1269885	저녁으로 버거킹 두툼버거 첫경험 예정 [12]	내맘알.	10.30	53	0
1269884	근사렌을 10연차만에 뽑은것도 좋은일만은 아니네 [3]	FrogNapCandy	10.30	37	0
1269883	블소켜볼가 [6]	브쌈	10.30	37	0
1269882	우왓 [1]	starblazer	10.30	30	0
1269881	우왓 [2]	DarkAccel	10.30	43	0
1269880	예수님의 크고 아름다운 그것	starblazer	10.30	29	0
1269879	버걱스	다짱	10.30	24	0
1269878	가라아게 데우는중 [2]	EBSTV수학	10.30	30	0
1269877	dndhkt	starblazer	10.30	27	0
1269876	버스기사한테 2억 내놓으라는 한녀 + 뉴스 3개.jpg	애갤러(113.192)	10.30	18	0
1269875	파파좀스 머가 맛잇어 [9]	ㅊㅁ	10.30	42	0
1269874	무나구라오 츠카마레테	DarkAccel	10.30	26	0
1269873	씨잌파리 한마리가 눈 앞을 휙 휙 [1]	ㅇㅇ	10.30	25	0
1269872	오자마자 또 모기시체 수집	양자인간	10.30	12	0
1269871	이거보고 딸친 애갤러 [5]	다네다리사	10.30	59	0
1269870	지듣노 [1]	아뿌	10.30	28	0
1269869	그 애니	DarkAccel	10.30	34	0
1269868	소닉살가말가말거 [1]	브쌈	10.30	32	0
1269867	잊혀짐 [2]	DarkAccel	10.30	44	0
1269866	현재상황 [1]	FrogNapCandy	10.30	33	0
1269865	췌애의 아이 캐릭터 넘 매력적인걸	Vitamin'	10.30	27	0
1269864	우울하군	갱생카가밍	10.30	24	0
1269863	닼셀 <~ 언제 출가함 [2]	아뿌	10.30	39	0
1269862	시장경제 자본주의 <- 이제는 믿을게 못됨	앙게섬(203.254)	10.30	24	0
1269861	이태원 사람 바글바글 ㅋㅋㅋ [2]	Laprima	10.30	49	0
1269860	찌개용으로 떡지방 부위가 왔네 [2]	양자인간	10.30	28	0
1269859	애분아 모목먀 [4]	Laprima	10.30	38	0
1269858	파파존존스←걍 비쌈 [3]	ㅇㅇ	10.30	36	0
1269857	급발진 ㅁㅊ	FrogNapCandy	10.30	31	0
1269856	핀업 일러들 [5]	DarkAccel	10.30	65	0
1269854	노스노스덕 6/8 ㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱ [2]	eF	10.30	35	0
1269853	내일 할로윈이자나 [4]	ㅊㅁ	10.30	49	0
1269852	또연장이네ㅅㅂ [2]	FrogNapCandy	10.30	45	0