새로운 영어 사용법 창시자가 만든 문장을 보구가자 feat. 정신병자

영갤러(45.95) 2024.11.11 13:32:07

조회 89 추천 3 댓글 1

사건의 발단

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=English&no=449039&page=1

최초 글 쓴놈이 올린 원문:
The whole three of them were pretty ugly, and they all had on the kind of hats that you knew they didn't really live in New York.
출처는?

The Catcher in the Rye(호밀밭의 파수꾼)임.

해석:그들 세명은 죶나 못생겼고, 그들이 실제로 뉴욕에 살지 않는다는 것을 알 수 있는 종류의 모자를 쓰고 있었다

새로운 영문법 창시자가 만든 문장:
The whole three of them were pretty ugly, and they all had on the kind of hats that (you knew) they didn't really live in New York.

해석: 그들 세명은 죶나 못생겼고, 그들이 실제로 뉴욕에 살지 않는 종류의 모자를 쓰고 있었다

모자가 뉴욕에 살지 않았다고 함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

'you knew'를 생략 가능하다고 주장함.
그럼 'you knew'를 생략하고 해석:
그들 세명은 죶나 못생겼고, 그들이 실제로 뉴욕에 살지 않는 종류의 모자를 쓰고 있었다
문법적으로는 맞지만 틀린 문장으로 사용하면 안되는 문장임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
저런 문장은 정신병자나 정신지체 장애인들은 사용 가능 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
449094	도피 유학생들 진짜 못하더라 [2]	ㅇㅇ(222.112)	11.11	97	1
449093	관계대명사일수 없는이유 제대로 설명해줌 [21]	쇼파드	11.11	612	10
449092	reddit 답 추가 하나	영갤러(175.209)	11.11	58	0
449091	외국인이 뭐 물어봤는데 모를때 [8]	영갤러(130.62)	11.11	104	0
449090	흑인 히스패닉 블루칼라 영어랑 중산층 화이트칼라 영어랑 아예 다른데.. [4]	ㅇㅇ(211.234)	11.11	61	0
449089	언어교환하는애들보면 막 욕 섞어쓰면서 슬랭만배우던데 [1]	ㅇㅇ(211.234)	11.11	59	0
449087	점점 that 이 결과를 얘기하는 접속사인것 같다. [9]	영갤러(175.209)	11.11	107	1
449086	근데 여기애들 학벌 어케됨? [8]	ㅇㅇ(211.234)	11.11	124	0
449085	관계대명사가 뭔지 몰라도 외국인이랑 프리토킹가능 [2]	ㅇㅇ(118.235)	11.11	57	0
449084	영어 공부 시작한지 3개월 차	특특이	11.11	59	0
449083	한국에서 영어회화 공부하고 미국현지 갔을때 충격먹었음. [6]	ㅇㅇ(121.174)	11.11	149	0
449082	ㅈㄴ웃긴게 자기말이랑 다르면 gpt가 틀렸다함ㅋㅋ [7]	ㅇㅇ(222.112)	11.11	76	2
449081	내가 이래서 chatgpt 맹신하지 말라는거야 [11]	쇼파드	11.11	184	4
449079	호감 고닉께서 gpt가 bias될 수 있다고 해서 예문 조금 바꿨더니 [1]	ㅇㅇ(222.112)	11.11	49	1
449078	ㅈㄴ웃긴게 자칭 문법 고수들 chat gpt에 박살나버렸노ㅋㅋㅋㅋ [5]	ㅇㅇ(222.112)	11.11	103	1
449077	그래 관계대명사가 아니라고 하자. [4]	ㅇㅇ(112.121)	11.11	110	1
449076	마지막으로 한 마디 하고 가겠음 [5]	영갤러(172.104)	11.11	133	3
449075	Chat gpt가 문법적으로 안틀렸고 동격 that 아니고 관계대명사래 [12]	ㅇㅇ(222.112)	11.11	180	0
449074	Chat gpt가 관계대명사래 [7]	ㅇㅇ(222.112)	11.11	115	0
449073	흥분한 애들 봐라 [2]	영갤러(175.209)	11.11	70	0
449072	삽입절로 보이는데 [2]	영갤러(123.248)	11.11	87	0
449071	내가 올린 글, 댓글 정리 해서 관계대명사인 이유 다시 설명해줌 [31]	영갤러(23.154)	11.11	269	3
449070	ebs영어 안보냐	영갤러(58.141)	11.11	38	0
449069	영어 못하고 틀린다고 욕하지 마라 [2]	영갤러(175.209)	11.11	66	1
449068	영갤 간만에 생산적이네	영갤러(39.7)	11.11	35	0
449067	영어문장 하나가지고 하루죙일 디씨에서 병신병신 [1]	영갤러(118.235)	11.11	63	0
449066	비문이고 뭐고 동격이라고 한 새끼들은 걍 영어 접어라 [5]	ㅇㅇ(106.101)	11.11	154	2
449065	영갤러 저새끼 존나 표독하네ㅋㅋㅋ	영갤러(118.235)	11.11	67	4
449064	영갤 존나 웃긴다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	영갤러(223.38)	11.11	86	1
449063	언어학 전공 원어민들의 의견 [4]	쇼파드	11.11	163	4
449062	새로운 영어 창시자 빤쓰런 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [8]	영갤러(109.70)	11.11	106	3
449061	그냥 이거 보고 퉁 쳐 [3]	영갤러(175.209)	11.11	71	0
449060	스픽이 회화 최고의 어플인 이유 [2]	ㅇㅇ(211.201)	11.11	130	2
449059	이분 영어 잘하는거야? [1]	영갤러(106.101)	11.11	83	0
449058	저 문장 누가 좀 reddit이나 4chan같은 데에 올려주면 안되냐 [2]	영갤러(223.39)	11.11	100	0
449056	아 아니다 다시 생각하니 디시가 투닥거리는 맛인데 [2]	ㅇㅇ(175.223)	11.11	76	1
449055	예송논쟁은 조정의 권력싸움이라 이해라도 가지ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.223)	11.11	42	3
449054	새로운 영어 창시자의 병신 주장 파괴 마지막 [6]	영갤러(192.42)	11.11	139	1
449052	영어잘해서 할리우드영화 주연해봤으면... [6]	영갤러(119.204)	11.11	53	0
449051	저 문장 ell stackexchange 에 좀 올려줘봐	영갤러(223.39)	11.11	35	0
449050	the day that we met each other 이건 뭐겠냐?	ㅇㅇ(175.223)	11.11	73	2
449049	근데 니네들은 뭐가 두려워서 통피 브픈 쓰냐	영갤러(58.141)	11.11	37	0
449047	걍 문학작품답게 저문장이 문법적으로 깔끔하지는 않은거야 [1]	ㅇㅇ(175.223)	11.11	59	0
	새로운 영어 사용법 창시자가 만든 문장을 보구가자 feat. 정신병자 [1]	영갤러(45.95)	11.11	89	3
449045	새로운 질문 [6]	영갤러(175.209)	11.11	84	0
449044	새로운 영어 이론의 창시자 등장 feat. 개병신 [7]	영갤러(45.95)	11.11	183	1
449043	영어 갤러리 수준 보소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [13]	영갤러(185.220)	11.11	242	5
449042	한국애들은 왜이리 수준에 비해 영어 기준이 높을까	ㅇㅇ(39.7)	11.11	52	0
449041	초딩 영어 수준도 안되는 병신련들이 [3]	영갤러(5.255)	11.11	166	0
449040	그래머게이트웨이 베이직 공부중인데	영갤러(211.234)	11.11	44	0
뉴스	다듀 최자, “셋이 시작하는 새 삶” 득녀…힙합계 축하 세례 [공식]	디시트렌드	14:00