eliminate ~ one ~ at a time

영어 갤러리

1/3

아스트로봇이 고티를 받은 이유에 대해 이야기 하면 언성을높이지마
싱글벙글 애들만화 맞나싶은 만화대사 ㅇㅇ
한국문학에서 손꼽히는 시인이지만 친일파, 독재자 찬양했던 인물.jpg ㅇㅇ
싱글벙글 돌아버린 일본관광 블로그 ㅇㅇ
어느 일본 유튜버의 탄핵 반대집회 후기.jpg ㅇㅁ
신형 쏘나타 하이브리드 타다가 죽을뻔 했습니다.jpg ㅇㅇ
박상수“보수층 부순 尹·퀸건희 숭배, `아버지 이재명` 다를바 없어" 00
께임 그림 그린거 모아봤서이~ 별샛정
우승 못한지 가장 오래된 클럽.JPG ㅇㅇ
오싹오싹 은근 한국에서 대놓고 활동하는 단체 메뚜기
국토부 현대,기아,GM,혼다등 30만여대 리콜 소식 발표..jpg ㅇㅇ
(개잡주 분석) 에이프로젠에 대해 알아보자 stockpuppies
국회에 '실탄 9천 발' 들고 갔다.. "유혈사태 의도" ㅇㅇ
KBS 수신료 다시 강제로 징수? 민주당 개정안 노인복지관
러 국방장관, 향후 우크라 완전점령 후 나토와 전쟁준비 말차라떼의여유

스압] 전 국민이 알아야할 반국가세력의 실체 전 국민이 알아야할 반국가세력의 실체 9모닝뉴스는 매주 월/수/금 아침 9시에 시작합니다 :)*콘텐츠 무단 전재, 재배포를 금합니다.*&#x1f4cc;GROUND C 멤버십 가입(근현대사정주행, 정치 및 영화 특강 시청 가능)https://bit.ly/2Oj325R? 올바른 정치관과 진정한 역사 교육을 위한GROUND C 버크 ...www.youtube.com 작성자 : 흰콩

영갤러(175.209) 2024.10.25 16:30:20

조회 80 추천 0 댓글 2

특이해 보이긴 하는데, 아래 구조 보면 금방 이해갔음.

The structure is: "eliminate + [large problem-A] + one + [smaller unit-B] + at a time"

ChatGPT는 one ~ at a time으로 eliminate을 수식한다고만 나와있는데,

의미상 A 와 B 를 모두 eliminate 의 목적어로도 볼수 있을듯.

A에서 B를 한번에(at a time) 하나씩(one~) 제거한다 라고 정리하면 간단할듯.

원문이 더 헤깔리게 만드는게, 빈지워칭 한다고 비만이 줄어들지 않는데,

일부러 말도 안되게 써놓은거지.

I am eliminating my obesity one morning run at a time.

원문이 위와 같았으면 덜 헤깔렸을듯?

나는 나의 비만을 아침에 달리기를 하면서 줄여가고 있다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
449384	이론물리는 주화입마에 안빠질 극소수 초초천재만 하면 됨	ㅇㅇ(175.223)	11.14	61	0
449383	영어회화 독학 [10]	영갤러(211.235)	11.14	314	0
449382	그넘의 별명 변화 [2]	영갤러(175.209)	11.14	83	2
449378	난 솔직히 영어공부 별 재미는 없어 [3/1]	^^H♥(182.31)	11.14	187	2
449377	와 이거 들어봐 . 들림? [4]	^^H♥(182.31)	11.14	122	0
449376	동네공원옴 [1]	ㅇㅇ(118.235)	11.14	91	0
449374	언어학이 심리학과 범죄수사학에도 이용된다 [14]	영갤러(91.219)	11.14	253	0
449373	나도 인증좀 한다	ㅇㅇ(106.101)	11.14	84	0
449372	인증도 못하면서 많이 나불대는 놈의 정체가 뭘까	영갤러(175.209)	11.14	70	3
449371	영알못들이 욕쟁이와 쇼파드 논란을 제대로 이해 못 하는 이유 [2]	영갤러(5.255)	11.14	114	0
449370	The Islamists in Amsterdam are out of co	아재(118.39)	11.14	50	1
449369	영문법 문제로 영어갤에서 논란들이 자주 생기는 이유 [5]	영갤러(5.255)	11.14	161	1
449368	AI 최대 수혜 디시갤러리 [5]	영갤러(5.255)	11.14	145	1
449367	영어갤이 이정도 밖에 안돼? [6]	영갤러(213.176)	11.14	191	1
449366	[342/832] ebse	ebse	11.14	30	0
449365	쇼파드 사기꾼	영갤러(218.52)	11.14	68	0
449364	그리고 영어갤러리 틀딱들 [1]	영갤러(213.176)	11.14	95	2
449363	심심해서 영어갤러리 옛날 게시물들 봤는데	영갤러(213.176)	11.14	67	0
449362	영어갤러리가 병신인 이유 [1]	영갤러(45.95)	11.14	110	1
449361	영어교육과도 통사론 지겹게 하는데 ㅋㅋ	영갤러(45.95)	11.14	96	0
449360	쇼파드가 사기꾼인 결정적인 이유는 이거지	영갤러(45.95)	11.14	82	1
449359	이정도면 쇼파드가 갤주 먹고 저새끼 짤라라 [2]	ㅇㅇ(211.36)	11.14	79	1
449358	쇼파드가 사기꾼인 결정적인 이유는 이거지	영갤러(92.246)	11.14	73	1
449357	중졸 쇼파드를 아직도 믿는 병신새끼들 ㅋㅋㅋㅋㅋ	영갤러(185.220)	11.14	52	1
449356	중졸 쇼파드 그새 또 사기 쳐놨네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	영갤러(23.154)	11.14	69	1
449355	동네 작은영어학원 잘되냐 [1]	영갤러(58.141)	11.14	62	0
449354	영어는 존나 짝사랑같아 시발	하트브레이크	11.14	48	0
449353	As the lion is king of beats,so is the e [1]	아재(118.39)	11.14	61	0
449351	친구에게 거짓말을 하면 안 되겠지?	공부대장(1.248)	11.14	83	0
449350	나는 영어가 항상 재밌었다 [3/1]	영갤러(218.52)	11.14	131	2
449349	영어 공부 시작한 중학생인데요 [6]	화두법(106.102)	11.14	129	0
449348	쇼파드 GRE verbal 상위 1% [4]	영갤러(211.234)	11.14	142	0
449347	솔직히 영어공부 존나 재밌음 [3]	ㅇㅇ(115.23)	11.14	115	2
449346	영어공부하기존나싫어 [3]	하트브레이크	11.13	84	0
449344	작문을 잘해야 말을 잘할수 있냐 [2]	ㅇㅇ(58.141)	11.13	84	0
449343	쉬운 문장인데 이해가 안가요 [8]	화두법(106.102)	11.13	94	0
449342	영한대역 책으로 회화 공부하는거 어떠냐? [6]	ㅇㅇ(118.235)	11.13	107	0
449341	어이 공부대장이 [1]	미미(115.139)	11.13	66	0
449340	영어 발음 이렇게 연습해도돼? [2]	ㅇㅇ(125.135)	11.13	69	0
449339	내일 수능 보는 영갤러들아	영갤러(223.38)	11.13	59	5
449338	English Writing Practice	영갤러(218.52)	11.13	55	0
449337	혹시 헌차사자라고 아냐? [1]	영갤러(211.234)	11.13	69	1
449336	등위절을 연결하는 접속사 and 앞에 콤마 질문 [8]	영갤러(211.33)	11.13	125	0
449335	원급 비교 공부하는데 도와주세요	영갤러(124.51)	11.13	42	0
449334	내가 관대인지 동격인지 뭔지 모르겠는 이유	영갤러(211.234)	11.13	48	0
449333	미친놈 이랑 비슷한 영화 캐릭터	영갤러(106.101)	11.13	52	2
449332	자 논문도 나왔겠다 이래서 예송논쟁이 생기겠지? [1]	ㅇㅇ(175.223)	11.13	84	0
449331	언어학과 랭킹 하버드보다 높은 사람한테 중졸이라고 욕한거냐? [3]	영갤러(59.7)	11.13	138	3
449330	회화학원 무작정 다니는거 ㅊㅊ?	영갤러(175.119)	11.13	57	1
449329	송트리옵 그새 벌써 완전히 잊혀졌네 ㅠ [1]	^^<H♥	11.13	46	0
뉴스	'라디오스타' 김형묵, 스마트 엘리트 양아치 전문 배우로 활약 중인 사연	디시트렌드	14:00