디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

ai에겐 질문을 잘해야 답을 잘함ㅋㅋㅋ언어유희입니까?

ㅇㅇ(175.223) 2024.10.10 15:13:24
조회 64 추천 0 댓글 0

Chat GPT 의 답변

The volcano, rageful and belligerent, bellowed and rumbled and spat, trying to hock them free. 이 문장은 다음 문장의 동일한 발음 hawk를 대체한 언어 유희입니까? The volcano, rageful and belligerent, bellowed and rumbled and spat, trying to hawk them free.

ChatGPT의 말:

네, 맞습니다. 이 문장은 "hawk"와 "hock" 사이의 동음이의어를 이용한 언어 유희입니다.

두 단어는 발음이 같지만 의미가 다릅니다.

Hawk: 보통 매를 의미하지만 동사로는 ‘가래를 뱉다’라는 뜻이 있어, 화산이 용암이나 재를 뱉어내는 모습을 묘사하는 데 적합합니다.
Hock: 말 그대로는 ‘빚을 지다’ 또는 ‘저당 잡히다’의 뜻이지만, 여기서는 ‘뱉다’ 또는 ‘내뱉으려 하다’는 맥락으로 해석되어 hawk와 발음이 같다는 점을 이용한 말장난입니다.



Gemini 의 답변

The volcano, rageful and belligerent, bellowed and rumbled and spat, trying to hock them free. 이 문장은 다음 문장의 동일한 발음 hawk를 대체한 언어 유희입니까? The volcano, rageful and belligerent, bellowed and rumbled and spat, trying to hawk them free.



답안 표시


네, 맞습니다. 제공하신 두 문장은 모두 "hawk"라는 단어를 사용하여 화산이 마치 물건을 팔듯이 뭔가를 밖으로 내던지는 모습을 비유적으로 표현하고 있습니다.

두 문장의 차이점과 언어 유희:

첫 번째 문장: "hock"은 원래 '담보로 잡히다' 또는 '팔다'라는 뜻의 동사입니다. 여기서는 화산이 마치 물건을 담보로 잡힌 채 억지로 내놓듯이, 분출물을 밖으로 내던지는 모습을 강조합니다.
두 번째 문장: "hawk"는 '매'라는 뜻의 명사이지만, 동사로 사용될 때는 '매처럼 날카로운 눈으로 찾아다니다' 또는 '상품을 외쳐 팔다'라는 의미가 있습니다. 이 경우 화산이 마치 매처럼 날카로운 소리를 내며 분출물을 밖으로 던져버리는 모습을 생생하게 표현합니다.


추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는? 운영자 24/11/25 - -
447228 갓양녀랑 부산 빛축제, 매직페스티벌 놀러간다 ㅋㅋㅋㅋ [2] ^^H♥(182.31) 10.15 134 0
447227 미군들이 전원 이전했다는 평택 캠프 험브리봐 ㄷㄷ ♥B^^(182.31) 10.15 93 1
447226 공부하는 사람이라면 꼭 봐야하는 영상 ^^H♥(182.31) 10.15 78 0
447223 ㄹㅇ 미드 영어가 제일 안들림 [4] ^^H♥(182.31) 10.15 164 0
447222 Tell me when to go 영갤러(175.117) 10.15 36 0
447221 한국인부부사이에서도 체리가 나올수 있냐 [2/1] 영갤러(58.141) 10.15 84 0
447220 오늘 영어 공부 어플 여러개 찍먹해본 소감 [1/1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.15 383 1
447219 성문 종합이 최고다 [2] 00(121.129) 10.15 169 2
447218 I feel happy yet a bit wistful... [4] ♡English♡(220.121) 10.14 63 5
447217 미드 대화 존나 안들림 [8] 영갤러(58.141) 10.14 190 0
447216 나 편입영어 알아보는데 영갤러(118.235) 10.14 51 0
447215 하루하루 성실히 사시는 분? [1] qu(121.171) 10.14 72 1
447214 이거 나만 그러냐? [3] 영갤러(112.173) 10.14 73 0
447213 윈터 캠핑 양고기 스튜 봐 ㅋㅋ ♥B^^(182.31) 10.14 46 0
447212 In Hypercompetitive South Korea 2011 영갤러(73.113) 10.14 44 0
447211 시원스쿨 아이엘츠 교재나 강의 괜찮음? 영갤러(183.97) 10.14 62 0
447210 아 더이상 영어공부에 집중이 안된다 ㅠ [2/1] ^^H♥(182.31) 10.14 147 0
447207 케이크 원래 알람 뜨는 영상 했던것만 계속 돌려씀? ^^H♥(182.31) 10.14 88 0
447203 어린시절 학교를 실어하니 엄마가 말했죠 영갤러(175.223) 10.14 54 0
447202 + 일상을 영어로 설정하시는분? [9] qu(121.171) 10.14 129 0
447201 영어 문제집 답지 구해요 [1] 영갤러(119.192) 10.14 79 1
447200 Demean vs Demeanor Explained - chatgpt ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.14 87 0
447199 해리포터 1권정도 읽을 수준이면 문법공부는 이제 멈춰도 대나? [8/1] ㅇㅇ(223.39) 10.14 156 0
447198 영어 중급수준에서 쉐도잉해서 빨리 안는다는 애들 특징 [4] ㅇㅇ(118.235) 10.14 311 5
447197 34살의 고백 [13] 영갤러(112.219) 10.14 206 3
447196 WSJ 기사 - 미국 군 기지에 정체모를 drone 이 17일간... 영갤러(175.209) 10.14 85 1
447195 겨울되니까 우울증 심해지네.... [3] ^^H♥(182.31) 10.14 128 0
447193 토플 봐보려는데 시원스쿨랩 강의 좋음? 영갤러(183.97) 10.14 47 0
447192 흑인들 영어할때 문법 다 파괴함 [1] ㅇㅇ(118.235) 10.14 177 1
447190 미드로 영어공부하면서 급 궁금한게 [11] ㅇㅇ(61.72) 10.14 179 0
447189 chatGPT 나에 대해 왤케 잘 알고 있지 ^^H♥갤로그로 이동합니다. 10.14 101 0
447188 오늘 영어가 잘 읽히지가 않는다 [12/1] 울엄마갤로그로 이동합니다. 10.14 129 1
447187 스픽 AI 갑자기 왤케 멍청해졌지.... ^^H♥(182.31) 10.14 155 0
447186 영어회회에 대한 조언좀 받을 수 있을까요? [5] 영갤러(211.235) 10.14 136 0
447184 조유림을 영어로 하려면 [1] 영갤러(118.235) 10.14 62 0
447183 [311/832] ebse ebse갤로그로 이동합니다. 10.14 37 0
447182 진짜 이 유튜버는 볼때마다 ㄹㅇ 개쩌는거같다 [2] ㅇㅇ(118.235) 10.14 235 0
447181 현재완료진행 수동태로 아무도 안씀?? [4] 영갤러(42.35) 10.14 106 0
447180 형들 하루에 30분-1시간 투자해서 영어공부하고 싶은데 [8] 영갤러(211.229) 10.14 234 0
447179 name a woman challenge (chatgpt) ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.14 61 0
447178 인스타에서 영어권국가 릴스 보는거 좋은 것 같음 [2] 영갤러(222.120) 10.14 125 2
447177 해리포터1 무난히 읽을정도면 문법공부는 이제 안해도 ㄱㅊ? [5/1] ㅇㅇ(223.39) 10.14 139 0
447176 여기 수동태에서 왜 be가 쓰인거야? [2] ㅇㅇ(211.201) 10.13 106 0
447175 name a woman 이 뭔 뜻임? [3] 영갤러(118.35) 10.13 111 0
447174 이문장 번역좀 [9] 영갤러(175.223) 10.13 124 0
447172 근데 아이엘츠,토플이 변수가 높은시험인듯. [2] 영갤러(121.145) 10.13 127 1
447171 1년간 영어공부 개많이하면 어느정도 프리토킹 가능한가요? [3] 영갤러(222.110) 10.13 168 0
447170 영어 20대부터 쌩노베라는게 가능하긴한건가 [4] ㅇㅇ(118.235) 10.13 136 0
447169 영어 시험 추천좀 [4] 영갤러(211.234) 10.13 100 0
447168 영어 공부 매일 하시는분? [6] QU(121.171) 10.13 140 0
뉴스 [포토] 이즈나 코코, 아이고 예뻐라 디시트렌드 11.25
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2