오바마 인터뷰 한문장 해석 좀요ㅜ

오바마 인터뷰 한문장 해석 좀요ㅜ앱에서 작성

영갤러(222.238) 2024.08.28 08:02:37

조회 110 추천 0 댓글 2

https://youtu.be/KmOckNJdWpI?si=ZNFQkAqG2LHAgK6j

오바마 전 대통령이 본 코로나 19 경제 위기, 앞으로의 전망 (버락 오바마 단독 인터뷰) #highlight #월간커넥트 EP.8

티빙 바로가기 : https://dooo.us/CKXXlj#월간커넥트 #단독인터뷰 #오바마 #버락오바마 #티빙에서스트리밍월간 커넥트 Monthly Connect EP.8▶한국 최초 단독 인터뷰! - 전 미국 대통령, 버락 오바마

youtu.be

13분12초 쯤에

I always felt as if I able to maintain my own personal integrity 라고 들리는데

felt as if' 는 마치 ~인것처럼 느꼈다 라는 뜻 아닌가요?

그럼 저 문장 뜻은 "난 항상 내 자신의 도덕적 신념을 지킬 수 있는것처럼 느꼈다" 인데

저기서 번역된 거랑 전혀 다른 뜻이 된거 같아요

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는?	운영자	25/02/24	-	-
AD	★한 권으로 끝내는 토익교재+인강 무료배포	운영자	25/01/01	-	-
448878	이노래 영어 알아먹을수 있는 사람 있음?	영갤러(125.143)	24.11.09	43	0
448877	꿈에서 영어로 말하다 깼다	영갤러(211.234)	24.11.09	44	0
448876	국내에서만 성인때 영어 공부해서 잘해지신분? [4]	ㅈㅁ(121.171)	24.11.09	166	0
448875	그래머인 유즈 베이직 vs 인티미디엇 [3]	ㅈㅁ(121.171)	24.11.09	110	0
448874	서울대출신 교수의 성공하는 영어 공부법 [7]	영갤러(58.141)	24.11.09	278	1
448872	여기 진짜 알바들 졸라 설치네	영갤러(222.107)	24.11.09	71	3
448871	영어 못하는 사람 특	영갤러(107.189)	24.11.09	90	3
448870	[337/832] ebse	ebse	24.11.09	35	0
448869	케이크 영영 학습도 가능하네 [3]	^^,J♥(182.31)	24.11.09	170	0
448868	아파트 진짜 중독성 개쩌네. 덕분에 영어 문장 완벽하게 외움 [3/1]	^^,J♥(182.31)	24.11.09	102	0
448867	케이크 어떤가요? [6/1]	ㅇㅇ(106.101)	24.11.09	148	0
448865	야 내가지금 교육방송 봄	영갤러(58.141)	24.11.09	57	0
448864	예문 야무진 영어단어장 없나? [15/1]	빨간망토	24.11.09	209	0
448863	하버드 나오고 미국이민도 갈수있지만.. [1]	영갤러(124.51)	24.11.09	84	1
448862	심슨 왤케 재밌냐 ㄹㅇㅋㅋ [6]	영갤러(39.7)	24.11.09	136	1
448861	찐원어민이 쓴 글 특징 [2]	^^,J♥(182.31)	24.11.09	128	0
448860	서부영어가 동부영어보다 쉽다고 생각했는데 [4]	ㅇㅇ(61.72)	24.11.09	124	0
448858	나도 2020년 되면 지식을 다운로드 할줄 알았음 [1]	영갤러(58.141)	24.11.09	74	0
448857	이시원 영어를 바로 말하는 비법	영갤러(58.141)	24.11.09	68	0
448856	미국에 10년 살아도 대화할때 막히는 경우 있다고함 [4]	ㅇㅇ(118.235)	24.11.08	180	1
448855	영어를 잘하기 위해선 콩글리쉬를 쓰지마라. [3]	영갤러(124.51)	24.11.08	149	0
448851	해커스 초록이 과소평가 당하는거 같은데 [2]	ㅇㅇ(182.225)	24.11.08	193	2
448850	이거 분사구문 원래 문장은 도대체 ㅜ머야? [11]	ㅇㅇ(222.97)	24.11.08	174	0
448849	영갤의 전설 미미 어디갔냐	ㅇㅇ(118.235)	24.11.08	75	0
448848	동양인은 유전적으로 성대가 비슷한듯	ㅇㅇ(115.23)	24.11.08	75	0
448847	네버다이	ㅇㅇ(175.223)	24.11.08	104	0
448846	중학교 수업 교재 추천좀	나루호도88	24.11.08	55	0
448845	영어 공부 하려는데 이렇게 하면 되는지 도와주라 형들 [6]	영갤러(220.86)	24.11.08	217	0
448844	해외 한번도 안나가봤음을 증명하는법있음? [4]	ㅇㅇ(118.235)	24.11.08	165	0
448841	얼큰한거먹고 시원하다 그거 영어로 뭐야? [9]	영갤러(211.176)	24.11.08	233	0
448840	축구 제라드랑 두산 제러드는 무슨 차이임?	ㄹㄹ(175.125)	24.11.08	40	0
448839	LingQ 사이트 지금 접속됨?	영갤러(210.95)	24.11.08	54	0
448838	그래머인 유즈 베이직 vs 인티미디엇 [1]	ㅈㅁ(121.171)	24.11.08	106	0
448837	근데 너네 챗지피티 있는데 왜 영어 배우려는거임?? [1]	ㅇㅇ(118.235)	24.11.08	175	1
448836	118.235야 이글 좀 봐줘 [9]	영갤러(58.141)	24.11.08	187	0
448835	영어는 없어지고 곧 중국이 세계의 1위 국가로 변하고 모든 아시아인들은 [2]	영갤러(175.207)	24.11.08	151	6
448834	25살먹고 영어공부해보려는데요 [2]	ㅇㅇ(1.251)	24.11.08	117	0
448833	58.141아 영어를 배우는 목적이 뭐냐 [12]	ㅇㅇ(118.235)	24.11.08	168	1
448832	사전에 뜻이 많기로 소문 난 5대 단어 [2]	영갤러(14.46)	24.11.08	143	0
448831	It is written 번역	ㅇㅇ(58.141)	24.11.08	83	0
448830	회화 초보는 김재우 구동사를 입에 붙을때까지 달달달 외어라 [1]	ㅇㅇ(118.235)	24.11.08	217	3
448828	중국인이 가끔 Thank you를 다르게 보내 무슨뜻일까 [3]	영갤러(121.67)	24.11.08	95	0
448827	도와달라는 글 조심 [1]	영갤러(106.247)	24.11.08	85	2
448822	8년 내로 두뇌로 영어 다운받는 기술 개발될듯 [1]	^^,J♥(182.31)	24.11.08	150	0
448821	님들아 Cavern 발음 뭐라고 읽나요? [1/1]	ㅇㅇ	24.11.08	103	0
448820	딱 25년, 1년만 더 하면 영어 졸업할수 있을것 같다 [1]	^^,J♥(118.235)	24.11.08	106	0
448819	[336/832] ebse [1/1]	ebse	24.11.08	50	0
448818	요새 영어는 스펙이 아니라 그냥 기본소양인듯 [12/2]	^^,J♥(118.235)	24.11.08	226	3
448817	인도인 영어 그만빨아라 [4]	ㅇㅇ(118.235)	24.11.08	139	1
448816	영어는 암기가 아니고 비교다 [1]	영갤러(58.141)	24.11.08	132	0
뉴스	나 혼자 산다, ‘월드클래스’ 제이홉 효과 ‘톡톡’…동시간대 시청률 1위 등극	디시트렌드	10:00