디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 에도시대 일본거주 영국인의 일본검술 평가

U갤러(121.137) 2024.05.15 15:37:40
조회 266 추천 1 댓글 1





일본에 거주하는 영국인들은 되도록 일본인과의 싸움을 피하라는 경고를 받았다. 만약 일본인과 근접전을 해야 한다면 그들은 세이버를 사용하는 대신 리볼버에 의존했다. 이것은 상무정신이 강했던 당시의 서양인들에게는 모욕적이며 받아들이기 어려운 사실이었다.


"일본에 거주하는 사람은 반드시 권총을 소지해야 했다. 하지만 권총을 손에 들고 있으면서도 칼을 든 일본인에게 당하는 일이 비일비재했다. 말하자면 콜트 리볼버는 우리가 구할 수 있는 것 중 최악의 무기다. ... 베기 성능의 중대한 결함 때문에, 우리의 칼은 직전에 미리 공들여 칼날을 갈아놓지 않으면 열 번 중 아홉 번은 공격에 실패한다."


​'on Military Equipment,' Journal of the Royal United Service Institution. 1879





영국인이 손에 권총을 들고 있다고 해도, 일본인의 칼의 속도가 너무 빠르기 때문에 대적할 수 없다고 여겨졌다. 발도술은 일본 에도시대에 중시된 검술이었고, 일본에 거주하는 영국인들과 미국인들도 그것에 감탄했다.


"그들은 칼집에서 칼을 뽑는 동시에 위력적인 공격을 가할 수 있다. 경험이 부족한 사람은 스스로 안전하다고 생각한 거리에서 칼을 맞게 된다."


​Rev. J. G. Wood, 『The Natural History of Man』, 1870




"숙련된 일본 검사는 칼을 뽑는 순간 상대에게 치명적인 부상을 입힐 수 있다. 공격자가 실수를 하지 않는다면 방어할 기회는 없다고 보면 된다. 내가 들은바에 의하면 일본인에게 난도질당한 어떤 수병은 한번 베일 때마다 팔다리가 하나씩 잘려나갔다고 한다."


Alexander Michie, 『The Englishman in China』, 1900





권총을 들고 있다고 해서 일본 무사를 상대로 안전을 보장 할 수는 없었다. 영국 장교가 목격한 하나의 사례에서, 가슴에 총을 맞은 상태에서도 일본 무사는 두 명의 적을 살해하는데 성공했다.


​"... 콜트 리볼버의 작은 탄환구경과 지나친 관통력에 대해 지적하자면, 이건 내가 직접 목격한 것인데, 한 일본인은 콜트 리볼버로 가슴에 총알 두 방을 맞은채 반격해서 두 명의 유럽인을 살해하기도 했다. 희생자 중 한 사람에게 열여섯 개의 상처를 입혔으며, 하나하나가 치명적인 것이었다."


​'on Military Equipment,' Journal of the Royal United Service Institution. 1879








여기서부터는 조선시대 일본 검술 평가 

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ





오랑캐(후금) 군사는 돌격전을 벌여 마구 덤비는 데만 능할 뿐이고


예리한 검을 활용하는 데는 도저히 왜놈만 못하다.


-조경남 『난중잡록 정묘년』



 


 






우리 수군 다섯이 왜나라 소년 검사 한명을 당해내지 못한다.


-이순신 『난중일기』




 


 





왜적은 실로 상대하기가 어려우니 그 이유는 무엇이겠는가?


왜적은 철환(조총)을 비 오듯 퍼붓는데 한번 맞기만 하면


곧바로 쓰러지고 근접해서는 칼을 사용하는데,


그 검술이 지극히 기이하니 이들은 참으로 상대하기 어려운 적이라고 하겠다.


-조익 『포저집』



 


 






훈련대장 유혁연이 말하기를,


"검술은 천하 어디에도 있지만 일본 것이 최고입니다.


우리 나라는 홀로 전하고 익히는 자가 없어 신의 마음이 항상 분하기 그지 없었습니다.


신의 아랫사람(김체건) 중에 배울 수 있는 사람이 있으니,


이 사람을 보내 검을 배우게 하면 어떠하겠습니까?"


하니, 상이 말하기를, "보내라" 하였다.


-『승정원일기』 숙종 5년(1679) 7월 27일




 


 





칼을 쓰는 묘리는 왜인들이 최고이다.


왜의 달인인 아이스 히사타다(愛洲移香)의 검술을 카게류(陰流)라고 하였다.


우리나라의 군교(軍校)인 김체건이 일찍이 사신을 따라 일본에 들어갔다가


그 방법을 배워 와서 지금까지 유전하니, 이른바 왜검이라는 검술이다.


-『병학지남연의』 (왜검은 조선의 군용 무술 교본인 무예도보통지에 실렸다)





 


 


 




병조가 아뢰기를 "칼을 잘 쓰는 것이 단병전에서의 가장 중요합니다.


일본과 절강성은 이것으로써 천하의 강병을 만들었습니다."


-『인조실록』 1630년 1월 6일





 





이번에 귀순한 왜인(항왜) 중에는 검을 잘 쓰는 자도 있고 창을 잘 쓰는 자도 있다고 한다.


우리나라는 예로부터 검술이 전해 오지 않았는데, 이는 만세에 유익한 일이다. 


-『선조실록』 1594년 7월



 







항왜(투항한 왜군)들이 칼을 잘 써서 우리 나라 살수를 보고 아이들 놀이와 같다고 하였고,


이들은 칼과 총을 주조하는 법을 안다 하는데


이들 왜인을 어찌하여 머물러 두고 이들의 기술을 배우고 익히지 아니 하는가?


-『선조실록』 1594년 8월 2일





 


 





비망기로 일렀다.


"우리 나라 습속은 남의 나라의 기예를 배우기를 좋아하지 않고 더러는 도리어 비굴하게 여긴다.


왜인의 검술은 대적할 자가 없다. 훈련도감에 이르러 배우도록 하라."


-『선조실록』 1594년 12월 27일





 


 




정원에 전교하였다.


"전세가 위급한 창졸들간에 단병으로 접전하는 데 있어서는 검술만한 것이 없다.


앞으로는 모든 군사들로 하여금 검술을 익히게 하고,


시재할 때에도 검사를 충분히 뽑도록 해야한다."


-『선조실록』 1596년 12월 5일





 


 





이미 칼을 빼들고 접전해 와서 갑자기 헤어날 수가 없었다.


이때 명의 이여송이 인솔하던 군사는 모두 북방의 기마병으로


화기가 없고, 짧고 무딘 칼을 가지고 있었다.


적의 보병들은 모두 3, 4척이나 되는 긴 칼(노다치로 추정)을 가졌는데 날카롭기가 비길 데 없었다.


그들과 충돌하여 싸울 적에 좌우로 후려치니


사람과 말이 모두 쓰러져 그들의 예봉을 감당할 자가 없었다.


-유성룡 『징비록』 벽제관 전투 (명나라 기병대가 칼든 왜군 보병들의 기습에 대패함)



 







그들(왜군)의 무기는 칼과 총을 제일로 친다.


칼을 찬 자는 반드시 길고 짧은 두 개의 칼을 차서 긴 것은 치거나 찌를 때 사용하고,


짧은 것은 던져서 남이 뜻하지 않은 사이에 맞히면 당장 죽지 않는 자가 없다.


-신유한 『해유록』


 


 


 


 


 




백광언 등은 적(왜군)이 눈앞에 있는 것으로 생각하고 육박해 들어가 도전했는데,


묘시부터 사시에 이르기까지 적병이 잠복하고


나오지 않자 오시에 이르러 아군이 해이해졌다.


이때 왜적이 풀 속에 엎드려 무릎으로 전진해 와 검을 휘두르며


일제히 일어나 아군 가운데로 쳐들어오니,


왼쪽에서 목 베고 오른쪽에서 찍어대고 하여


아군의 전사자가 부지기수였다.


이지시, 백광언, 고부 군수 이광인, 함열 현감 정연 등이


모두 이 전투에서 피살되어 대군의 기세가 꺾였다.


-조경남 『난중잡록 임진년 상』



 


 






왜군이 칼을 휘두르는 사이에 칼등으로 칼날을 받아쳐서 결국 다치지는 않으니,


그 교묘하게 피하는 기술과 능숙하게 부딪치는 기술은 완연히 백원의검법이 있습니다.


그들이 믿는 것은 장검(長劍)과 철환(鐵丸) 입니다.


근접 무기가 신묘하여 사람마다 검객이 아닌 자가 없고,


기계의 정밀함도 펼쳤다고 할 수 있습니다.


철환은 비가 내리듯이 쏟아지고 칼은 숲이 서 있는 것과 같으나,


총을 쓰는 것은 칼을 쓰는 것에 비해 자못 뒤떨어집니다.


-정탁 『약포집』 1593년 8월 15일. 명나라 유생 호환에게 보낸 편지





 


 





홍병구가 병조의 말로 아뢰기를


"유성룡은 제찰사가 되어 오랫동안 절강병법(북방 유목민족의 기마병 보다, 남부 왜구를 상대하는데 적합한 척계광의 병법)의 진중으로 있으면서 육박전을 벌일 때


검술보다 중요한 것이 없음을 익히 보았기 때문에


검술을 긴요하게 사용하는 계첵을 선조께 고하였습니다.


그러자 선조께서 매우 옳게 여기시어 금위 하는 장사들에게 모두 검술을 익히게 하였습니다"


-『승정원일기』 1629년 4월 14일






 


 




병조가 아뢰기를


"어느 전투이건 간에 승부는 모두 단병(短兵)으로 육박전을 벌이는 데에서 결판이 납니다.


왜병과 호병을 보면 모두 검술을 알고 있습니다.


육박전을 벌일 즈음에 네 가지 기예(창, 활, 총, 기마술)가


모두 쓸모 없어지게 되면 반드시 차고 있는 칼을 가지고 사생을 결단하려 덤빕니다.


-『인조실록』 1628년 9월 29일





 


 





왜군들은 전투시에 멀리 있으면 총을 쏘아 맞히고.


가까이 있으면 칼을 뽑아 돌진하니 이 때문에 천하에 그 칼끝을 당할 자가 없었다.


그래서 명나라의 척계광 장군이 왜를 방어함에 있어


총으로 총을 대적하고 검으로 검을 대적하도록 하였으나,


여전히 왜적의 검술을 대적 하기에는 부족하여


반드시 낭선과 창으로 방패와 칼을 옹호 하도록 하였다.


-최기남 『무예제보번역속집』 (척계광은 칼든 왜구 1명을 상대 하기 위해, 명나라 병사들이 다굴치는 집단 전술을 고안해 냈다)





 


 


 





명나라 군에서 백고초기(白高招旗)를 세우면


각 도수(刀手)는 모여서 대기하는데,


모두 갑옷을 입는다. 북 소리가 들리면 몸을 날려


왜도(倭刀)의 용법대로 머리를 낮추어 말의 다리를 베고,


몸을 일으켜 말의 머리를 베는 두 가지 도법(刀法)을 익혔다.


-『무비지』





 


 


 




왜이(倭夷)는 보통 호접진(蝴蝶陣)을 치는데,


전투시에는 부채를 휘두르는 것으로 호령을 삼는다.


한 사람이 부채를 휘두르면 무리들 모두가 칼을 춤추며


일어나 공중으로 칼날을 번뜩이며 재빨리 휘두른다.


우리 병사들이 정신없이 바라보고 있다가는 한 칼에 베여 버린다.


칼은 위를 공격하는 척하면서 아래를 공격하기 때문에 막기가 어렵다.


표창과 단도는 자루를 드러내지 않고 갑작스럽게 던지는 까닭에 예측할 수 없다.


-『주해도편』 왜국사략



 


 







왜나라가 만드는 칼인데 단련이 정교하며 만듦새가 가볍고


예리하니 다른 지방의 칼이 이에 미치지 못한다.


검신의 빛나는 광채가 눈을 쏘아 보는 사람의 간담을 서늘하게 만들며,


검술은 좌우로 도약 하는데다 기이한 방법으로 공격 의도를 숨기니 눈으로 헤아릴 수 없다.


-『단도법선』 단도설(单刀说)





ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ





p.s


"조선군은 성안의 호랑이 이다."


임진왜란때 조선군은 필드에서는 약한편이었고(몇몇 승리가 있긴 하지만) 수성전이 특기였다고 함


임란 3대 대첩을 보면 행주대첩,진주대첩 둘다 수성전 이고 한산대첩은 해전이니..


전국시대였던 일본과 평화시대였던 조선의 차이인듯


조선도 초기에는 군사력이 정말 쌨었는데 그걸 쭉 유지 하기가 어려웠다 함


근데 이순신 장군님 보면 알 것 같은게..


소규모 국지전이 아닌 대규모 전면전에서는, 개개인의 무력 보다 지휘관의 전략전술이 더 중요한듯 하다



추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2938 설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
1856326 일반 써밍 전문가 [1] ㅇㅇ(124.216) 10.27 276 1
1856325 일반 생각보다 위험했네 토푸 ㅇㅇ(118.235) 10.27 294 0
1856324 일반 토푸리아가 진짜 인자강이긴하네 ㅇㅇ(114.204) 10.27 126 0
1856322 일반 솔직히 토푸리아 약물 아님? [1] ㅇㅇ(125.209) 10.27 286 0
1856320 일반 이게 단순히 우연일까? 좀비잡은애들은 얼마뒤에 내리막임 [2] U갤러(211.235) 10.27 262 2
1856319 일반 할로는 걍 빨리 은퇴하는게 좋음 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.27 132 2
1856318 일반 할로웨이 쳐발렸는데 볼기견들은 기분 좋냐 나쁘냐? [1] U갤러(172.225) 10.27 148 0
1856317 일반 할러웨이는 아마 2차전할 엄두도못낼거다 [1] U갤러(222.106) 10.27 330 4
1856316 일반 치마예프 공략법 존나 뻔한데 뭔 극강이야ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.27 239 0
1856315 일반 휘태커 아래쪽 앞니 잇몸이 박살난거냐 [3] ㅇㅇ(124.50) 10.27 908 0
1856314 일반 토푸리아 겉보기엔 엄청 쌔보이지 않는데 U갤러(14.44) 10.27 100 1
1856312 일반 할러웨이빠 볼카빠가아님 좀견들임 ㅇㅇ [1] U갤러(222.106) 10.27 55 0
1856311 일반 할로웨이견들보면 시발 ㅋㅋ 피날빠들도 싹 보임 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(61.247) 10.27 143 3
1856310 일반 진지하게 ufc 선수랑 한국 범죄자랑 싸우면 누가이기냐? [2] U갤러(211.234) 10.27 176 0
1856309 일반 토푸리아 <<< U갤러(14.44) 10.27 47 0
1856308 일반 페더급 맷집 GOAT ㅇㅇ(124.216) 10.27 322 0
1856304 일반 코메인이 더 충격이였던 이유 [2] U갤러(125.183) 10.27 377 0
1856303 일반 솔직히 타이틀전 글러브 존나 짜친다 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.27 334 0
1856302 일반 휘태커 이제 고기 못씹는거아님? 존나심각해보이던데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.27 338 0
1856301 일반 토푸 이긴경기들 쇼츠로봤는데 [2] U갤러(14.56) 10.27 480 0
1856300 일반 아 씨발 휘태커 턱사진 존나 잔인하네 아씹 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.27 1109 0
1856299 일반 이제 치마예프가 정찬성,김동현 보다 네임드지? U갤러(211.244) 10.27 68 0
1856298 일반 할로웨이 ㅅㅂ진짜 카프킥하고 레슬링 준비해온다니깐 [1] 인갤러(117.111) 10.27 262 1
1856296 일반 펀치력이중요한게아니라 잘맞추는게 중요하다 ㅇㅇ [1] U갤러(222.106) 10.27 94 0
1856295 일반 아무리봐도 치마예프가 페레이라 좆바를거같은데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.27 106 0
1856294 일반 마카특 난쟁이들이랑만 함 퇴물도살자(1.242) 10.27 43 1
1856293 일반 오늘로 치마예프 챔프감 아니고 거품이라던 새끼들 [1] 비비빅성애자갤로그로 이동합니다. 10.27 182 0
1856292 일반 정펠레 믿고 친구랑 100만원빵 했다가 망함 [1] ㅇㅇ(175.223) 10.27 217 1
1856291 일반 토푸 다음경기 어케될까 U갤러(125.183) 10.27 69 0
1856289 일반 할로웨이는 거품이지 U갤러(110.15) 10.27 91 1
1856287 일반 야 근데 치마예프 저 잠깐초크에 잇몸날아가는거면 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.27 286 1
1856286 일반 격투기에서 인성 찾는 새끼들 개패고 싶네 [1] U갤러(219.240) 10.27 119 2
1856284 일반 격알못인데 토푸경기 보고 느낀게 [5] U갤러(211.235) 10.27 290 0
1856283 일반 야 근데 이러면 볼카 2차전 할 수 있는거임?? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.27 199 1
1856282 일반 할로웨이는 블레스드가 아니라 커즈드 였네 a(219.240) 10.27 82 0
1856281 일반 최두호 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친 [8] U갤러(222.106) 10.27 482 4
1856280 일반 토푸리아가 MMA실력뺴고 사람자체가 ㅈ간지나는이유 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.27 175 2
1856279 일반 햘료웨이 먈뺠됴 걔쪎ㅋㅋㅋㅋ 쑌디즈니랜드(222.109) 10.27 114 0
1856277 일반 유걜 살롚 쑌디즈니랜드(222.109) 10.27 21 0
1856276 일반 안칼 타겪도 개좋은듞 쑌디즈니랜드(222.109) 10.27 30 0
1856275 일반 차라리 최두호가 더 가능성 있겠다 ㅇㅇ(211.36) 10.27 68 0
1856274 일반 토푸리아<< 입터는게 허세가 아니라 모두 진심임 [1] 비비빅성애자갤로그로 이동합니다. 10.27 98 0
1856273 일반 토푸리아가 진짜 페더급 1,2위 다잡았네 가디(58.236) 10.27 89 1
1856272 일반 이제앞으로 깝치지마라 할로견들아 영원히 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.27 31 2
1856271 일반 토푸 이새긴 바닥청소 시키거나, 붙어서 개싸움 걸어야 한다. ㅇㅇ(211.36) 10.27 94 0
1856270 일반 토푸 욕하던새끼들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ U갤러(219.240) 10.27 79 1
1856269 일반 점비는 토푸리아한테 10초컷 [3] U갤러(118.235) 10.27 105 3
1856268 일반 치마예프가 두풀레시 턱부수는거 보고싶노 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.27 185 0
1856267 일반 토푸리아 펀치가 존나 빠른가보다 할로웨이가 인식을 못하네 U갤러(211.234) 10.27 116 0
1856266 일반 토푸 이새긴 메랍한테 질듯 [2] ㅇㅇ(211.36) 10.27 90 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2