ㅃㅃ 레베카 교원문고 버전을 주문했어

1/1

메 필터 안써도 잘생인데 첫짤은 남찍사고두번째짤은 아역엄마 폰으로 찍은 사진임 작성자 : ㅇㅇ

ㅃㅃ 레베카 교원문고 버전을 주문했어모바일에서 작성

qwervbnm

2013.01.27 18:56:22

조회 708 추천 0 댓글 26

요즘 책글만쓰네 봐줘ㅋㅋㅋ
동서의 중역에 충격을 받아서 교원문고버전을 한번 사봤어
이쪽은 아직도 활동하는 번역가에 외대 영문과 출신인거같아서...
다만 이쪽도 1990년대 번역이야.
그래도뭘하든 동서의 70년대 ((일어중역))보다 낫겠다싶었음...
도착하면 동서버전이랑 비교글 올릴생각이야
생각과나무버전은 현재 중고도 없는상황이라ㅠ
동서는 번역이 너무 나빠서 다른 대체제가 있음 했거든
부디 이쪽은 평타만 쳐주길ㅠㅠ 나 안예민한데..
도서관가면되지않냐하겠지만 난 반납을 못하는성격이라...ㅋㅋㅋㅋ
아 이러지말고 어디서 새번역본 내주면안되나ㅠㅠ

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
공지	◆◇◆공연장 출구 지하철 빠른칸 정보(2020.11.09 VER)◆◇◆ [53]	지하철빠른칸(110.12)	20.11.09	152135	469
공지	■■연극, 뮤지컬 갤러리 가이드 (180820 ver.)■■ [56]	잡곡	18.08.20	203669	447
공지	연뮤갤 자주 올라오는 질문 Q&A [253]	*한르이*	11.02.23	252908	711
공지	연극, 뮤지컬 갤러리 이용 안내 [535]	운영자	08.03.03	212858	101
4083545	심심할때 보면 꿀잼인 신기한 사실들	연갤러(222.105)	08:52	2	0
4083544	홍 재게 문화 표창 받네 [2]	ㅇㅇ(211.36)	08:44	146	4
4083543	강은빈 히보 때 잘생겼는데	ㅇㅇ(211.234)	08:30	44	0
4083542	웃남에 멜망올것 같음 [1]	연갤러(211.234)	08:21	179	1
4083537	========== 연극, 뮤지컬 갤러리 이사함 ==========	ㅇㅇ(118.235)	08:08	19	0
4083535	160번버스 인신매매	연갤러(175.193)	07:57	121	0
4083527	옥 목상태 더 맛가기전에 레베카 한번 더 올려라 [1]	연갤러(221.146)	06:11	234	4
4083526	혁줌들은 혁자만 어그로 끌린다고 생각하는거야? [5]	ㅇㅇ(118.235)	06:03	326	16
4083525	근데 사귀면 뭐 어쩔껀데 [3]	ㅇㅇ(211.234)	06:02	456	4
4083523	옥이 김밥이랑 사귀다가 지금은 식이랑 사귐? [6]	ㅇㅇ(118.235)	05:14	811	10
4083518	햄릿 노잼이라는 사람들 궁금한 게 있는데 [18]	ㅇㅇ(211.234)	04:01	502	2
4083517	10년뒤만 지나도 카리나 보단 이재욱이 잘나가고 있을텐데	ㅇㅇ(118.235)	03:48	206	2
4083514	이거 무슨뮤지컬 ost인지 제발 알려줘 [3]	ㅇㅇ(117.111)	03:19	493	0
4083513	오페라를 세종에서 보려는데요 [4]	연갤러(221.154)	03:18	185	0
4083511	킬롤로지 재밌냐 [1]	ㅇㅇ(223.57)	02:58	209	0
4083510	설컴은 표 팔 생각 없나봐 [3]	ㅇㅇ(211.235)	02:50	798	1
4083509	새삼 지킬버리고 짘슈선택한 은은 하고싶은거	ㅇㅇ(211.235)	02:38	325	3
4083507	여기서 백번말하면 사실이 됨	ㅇㅇ(118.235)	02:35	230	11
4083506	박정복은 저씨게이극 안하는 타입 배우인줄 [5]	ㅇㅇ(39.7)	02:35	467	2
4083505	루케니는 왜 엘리 죽인거임? [2]	ㅇㅇ(211.235)	02:34	399	0
4083504	뮤지컬 보고 싶은건 많은데 시간과 돈이 제한적이라 추천 부탁드립니다! [2]	연갤러(223.39)	02:31	261	0
4083503	아저씨 게이극이어도 웅 같은 저씨가 있어야 팔리지	ㅇㅇ(118.235)	02:31	169	2
4083501	레디저씨랑 작저씨가 깨벗은 채 끌어안고 있는 거 보고싶어? [7]	ㅇㅇ(211.234)	02:27	338	2
4083499	스타크로스드 노출 진짜 할까?? [1]	ㅇㅇ(118.235)	02:25	257	0
4083498	작엄 프라이드 되게 기복 심했었는데 [2]	ㅇㅇ(14.33)	02:24	363	1
4083497	임나도 snl 크루였구나	ㅇㅇ(116.126)	02:22	352	0
4083496	자자 2시반이다	ㅇㅇ(211.234)	02:22	57	1
4083495	덕질 13-14년도가 진짜 재밌었는데 [3]	ㅇㅇ(14.33)	02:21	356	2
4083494	스타크로스드 잘팔릴까? [5]	ㅇㅇ(118.235)	02:19	313	1
4083489	퀴어극 중엔 그래도 프라이드가 제일 꼴리는데 [4]	ㅇㅇ(39.7)	02:13	373	0
4083488	리틀라이프는 한국에 올라오기 좀 그런가	ㅇㅇ(14.33)	02:11	83	0
4083487	김아론 얜 잘생겼던데 [6]	ㅇㅇ(39.7)	02:11	624	0
4083486	게이임 질문 받음 [2]	ㅇㅇ(106.101)	02:09	228	0
4083485	귭 노래잘하긴하더라	ㅇㅇ(211.234)	02:09	183	2
4083484	니넨 진짜 이렇게 생긴 애들로 알페스 하는거냐 [7]	ㅇㅇ(211.246)	02:07	854	8
4083483	게이극이라고 다 먹진 않음	ㅇㅇ(211.220)	02:07	112	2
4083482	너네 스타크로스드는 안걱정되냐 [11]	ㅇㅇ(221.160)	02:03	644	10
4083481	똥꼬ㅅㅅ는 아프기만하고 기분만 나쁠듯 [5]	ㅇㅇ(118.235)	02:01	388	2
4083478	난 쓸 프랑켄 정도가 좋긔 [3]	ㅇㅇ(223.62)	01:56	296	0
4083474	저거보고 충격먹으면 홀리원작은 기절하겠노	ㅇㅇ(221.160)	01:53	494	9
4083473	ㅅㅂ 오랄ㅅㅅ한 다음에 안박잖아 [4]	ㅇㅇ(118.235)	01:52	554	1
4083472	프라이드나 얼른 왔으면 [1]	ㅇㅇ(211.220)	01:51	138	0
4083471	경게 골절 적어도 3달은 걸릴거야 [4]	ㅇㅇ(211.234)	01:51	588	11
4083470	대놓고 주는거 노꼴임 [1]	ㅇㅇ(211.234)	01:49	251	0
4083469	베이컨이 그래서 뭔내용인데?	ㅇㅇ(211.220)	01:49	107	0
4083468	베이컨하먄 프랜시스 베이컨밖에 생각안남 [1]	ㅇㅇ(211.234)	01:47	100	0