미국 정보기술혁신재단(ITIF)의 중국 첨단 산업 경쟁력 분석 보고서다. 요지만 번역했다. 10년 전만 해도 서구의 경영/경제 관련 매체들에는 '중국은 혁신할 수 없다'가 요지인 기사들과 칼럼들과 논문들이 실리곤 했다. 한국에는 아직도 그렇게 믿고 있는 우물 안 개구리가 부기지수다.

--

https://itif.org/publications/2024/09/16/china-is-rapidly-becoming-a-leading-innovator-in-advanced-industries/

China Is Rapidly Becoming a Leading Innovator in Advanced Industries

There may be no more important question for the West’s competitive position in advanced industries than whether China is becoming a rival innovator. While the evidence suggests it hasn’t yet taken the overall lead, it has pulled ahead in certain areas, and in many others Chinese firms will likely equal or surpass Western firms within a decade or so.

itif.org

중국은 첨단 산업들에서 빠르게 선도적 혁신자가 되고 있다

By 로버트 D. 앳킨슨 | 2024년 9월 16일

보고서 전문 다운로드

https://www2.itif.org/2024-chinese-innovation-full-report.pdf

중국이 라이벌 혁신자가 되고 있는지 여부보다 첨단 산업에서의 서구의 경쟁력 지위에 더 중요한 질문은 없다. 증거는 중국이 아직 전반적인 선두를 차지하지는 못했지만 특정 분야들에서는 앞서고 있으며, 다른 많은 분야들에서 중국 기업들이 10년 이내에 서구 기업들과 동등하거나 서구 기업들을 능가할 가능성이 높음을 시사한다.

요점들

🌑 중국은 경제 발전의 새로운 단계에 도달하여 대학과 국내 기업의 혁신 역량이 훨씬 더 커졌으며, 여러 혁신 지표에서 미국을 앞서고 있다.

🌑 중국은 상업용 원자력 발전, 전기 자동차 및 배터리 분야에서 글로벌 리더이거나 글로벌 리더와 동급이다. 로봇 공학, 바이오 제약, 화학, AI 등 다른 주요 분야에서는 아직 뒤처져 있다. 하지만 빠르게 진보하고 있다.

🌑 저렴한 비용과 성장하는 혁신 역량의 결합으로 점점 더 많은 중국 기업들이 가공할 만한 글로벌 경쟁자로 부상하고 있다.

🌑 이 빠른 혁신 진행은 일군의 첨단 산업들에서 글로벌 시장을 지배하려는 중국 공산당의 단호한 노력에서 비롯된 것이다.

🌑 중국의 혁신 시스템은 완벽하지는 않지만 이전에 알려진 것보다 훨씬 강력하며, 미국이 본받아야 할 측면이 많다.

🌑 그 정책을 실현하기 위해 미국은 현재의 실존적 경쟁에 적합한 "국력 자본주의"를 수용해야 한다. 정부는 기술 경제 전쟁에서 승리하기 위해 국력에 중요한 핵심 부문을 파악하고 적절한 투자를 해야 한다.

🌑 이를 위해 미국은 5개의 산업 연구 기관, "경쟁력 DARPA", 그리고 산업 개발 은행을 설립하고, 연구 및 실험 세액 공제를 3배로 늘리고, 자본 장비에 대한 7년간 25% 의 공제를 도입해야 한다.