디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 다른건 몰라도 미호요 번역으로 빠는 새끼들은 병신들임?앱에서 작성

ㅇㅇ(118.235) 2024.08.03 18:54:54
조회 117 추천 7 댓글 4

원신 귀리평원이나 다운 와이너리 이 명백한 오역들 초창기부터 있던건데 아직도 고칠생각이 없고


붕스는 예전에 번역논란 터진 이후로 나아졌다고 하는데 개지랄임 여전히 오역범벅이다

대놓고 비문 오타 이런건 없으니까 애들이 지적하는 경우가 줄어들어서 그렇지

페나코니 가뜩에 가독성 좆같은 문체인데 더 좆같게 느껴지는 이유가 번역을 좆같이 해놔서 그럼

그리고 씨발 에이언즈 이거 왜 안고치는지 모르겠음

추천 비추천

7

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2971 설문 연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는? 운영자 25/01/13 - -
2972 공지 글쓰기 에디터 개선 안내 운영자 25/01/13 - -
2970 AD 라오킹 주점 사령관 전원 증정! 육성 교환의 찬스! 운영자 25/01/11 - -
844426 일반 블기견들 벌써 KV 커뮤 장악한거 소름돋긴하네 ㅇㅇ [1] ㅇㅇ(118.235) 24.08.25 130 10
844425 일반 블기견들 그냥 행보 하나하나가 웃음벨임 ㅇㅇ(106.101) 24.08.25 44 0
844424 일반 흑두순 "우리가 언급해주면 KV 바이럴만 된다니까!" ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.08.25 52 4
844423 일반 진짜 역지사지 입장이 되어가는중이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 메추리얼갤로그로 이동합니다. 24.08.25 120 6
844421 일반 원래 일본 애들은 이런걸로 안불탐 [1] ㅇㅇ(211.251) 24.08.25 77 2
844420 일반 kv 투자자 찌라시 나왔다 [6] ㅇㅇ(223.39) 24.08.25 227 10
844418 일반 이리 엘레나 잘하면 팀원들 좋아함? [4] 승갤러(118.235) 24.08.25 77 0
844417 일반 새삼 원신 모델링이 진짜 쓰레기같긴 하네 ㅇㅇ(39.112) 24.08.25 44 0
844416 일반 레아는 블아2랑 경쟁하지 않을까 [1] ㅇㅇ(220.78) 24.08.25 63 0
844415 일반 호연갤 여기 머냐;; [3] ㅇㅇ(121.173) 24.08.25 90 0
844414 일반 와 근데 kv겜 사진 감성 지리긴 하네 [1] 승갤러(118.235) 24.08.25 95 0
844413 일반 실트뜨고 일본애들 반응보니 걍 기대중임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 메추리얼갤로그로 이동합니다. 24.08.25 104 0
844412 일반 블두순들은 걍 용하<-이새끼 하나만 메달면 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.08.25 37 0
844411 일반 근데 블가이해도 월매출 in10을 못했었네? [1] ㅇㅇ(222.111) 24.08.25 75 0
844410 일반 샤오지 쟈지 존나 말쟈지인거 모르노? 승갤러(49.142) 24.08.25 64 3
844409 일반 아무리 봐도 블두순만큼 도파민 채워주는 애들이 없음 승갤러(121.155) 24.08.25 39 0
844408 일반 kv프젝챈에서 블좆 후속작 아니면 안되는 이유 알아옴 [13] ㅇㅇ(211.222) 24.08.25 1952 45
844407 일반 나 블기견인데 솔직히 별 생각 안들고 나오면 찍먹할거임 ㅇㅇ(218.233) 24.08.25 48 2
844406 일반 샤오g보다 내고추가 더클텐데 승갤러(175.210) 24.08.25 43 0
844405 일반 일본 블기견들은 KV뜨고 안불탐?? [3] ㅇㅇ(59.1) 24.08.25 89 0
844403 일반 헤일로쓰면 다 블아임 < ㅈㄴ웃기네 ㅋㅋ 승갤러(118.235) 24.08.25 47 0
844402 일반 돌아온 건 매출하락~ 블두순들 안되겠다! 프로젝트KV shout! 메추리얼갤로그로 이동합니다. 24.08.25 50 0
844401 일반 일본 애들은 블루아카 슬슬 질려서 레드아카 재밌게 보고 있던데 [2] ㅇㅇ(14.63) 24.08.25 98 2
844400 일반 도대체 후속작이 아니면 안되는 이유가 뭐임 ㅋㅋㅋ [11] ㅇㅇ(211.222) 24.08.25 1665 39
844399 일반 매출 근본은 일본>한국>중국임 [4] ㅇㅇ(223.39) 24.08.25 113 0
844398 일반 역지사지~ 그들이 혐오했던 그 자리에 서보게 되리~ 메추리얼갤로그로 이동합니다. 24.08.25 65 1
844397 일반 한국 씹덕이 ㅈㄴ한줌임 [2] 승갤러(118.235) 24.08.25 69 0
844396 일반 이쯤에서 다시보는 일본 블기견 레전드 업보.......... [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.08.25 184 13
844395 일반 근카에서 호모버스 개쳐맞는 이유가 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.08.25 108 0
844394 일반 kv인겜도안떳는데 게임성 너무확정짓진마셈 ㅇㅇ(59.1) 24.08.25 55 0
844393 일반 명조 9시에 프로모션 뿌렸나본데 [1] ㅇㅇ(212.102) 24.08.25 82 0
844392 일반 블기견들 이젠 일본형님들이 불태워줄거라는데 ㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 24.08.25 57 2
844390 일반 근데 kv도 풀더빙 아니면 ㅈㄴ 웃길듯 [1] ㅇㅇ(1.254) 24.08.25 53 0
844389 일반 데차충들이 딱 저랬음 "니케 절대 성공못한다" [4] ㅇㅇ(118.235) 24.08.25 175 8
844387 일반 한섭영향력은 제일 낮은데, 한섭 블두순들이 제일 극성이잖아 [1] ㅇㅇ(218.233) 24.08.25 74 3
844386 일반 한국영향력이 젤 낮은데 그럼 배제해야지 [1] 승갤러(118.235) 24.08.25 55 0
844385 일반 승니갤 분탕은 블두순들에 비해 좆도 아닌데 [1] 승갤러(121.155) 24.08.25 62 0
844383 일반 그래도 마케팅은 제대로 돌리네 ㅇㅇ(125.142) 24.08.25 46 0
844381 일반 근데 퇴사한놈들 블기견 너무 우습게 보는거 아니냐 [2] ㅇㅇ(39.7) 24.08.25 100 4
844380 일반 궁금한게 지금 순불 배신자취급안함? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.08.25 101 1
844379 일반 승니갤이 매국노많은건 확실 [3] ㅇㅇ(59.1) 24.08.25 105 1
844378 일반 짱깨급 퀄리티 아니면 인정할수없당께 [2] ㅇㅇ(118.235) 24.08.25 54 0
844377 일반 근데 두순이 커뮤 장악력으론 호모견 범부만들지 않음? [3] ㅇㅇ(211.222) 24.08.25 80 1
844376 일반 근카 kv 프젝챈 뭐냐 ㅇㅇ(211.222) 24.08.25 144 7
844375 일반 kv 2년안에 안나오면 답없긴하네 승갤러(61.84) 24.08.25 47 0
844374 일반 짤쟁이들은 소신발언하지말고 제발 가만히있어라 [1] ㅇㅇ(154.47) 24.08.25 66 0
844373 일반 흑두순과 원간마.... 존나 무협지 같노 ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.08.25 74 0
844372 일반 여긴 중국에 자아의탁 하는애들이 더많음 [1] 승갤러(118.235) 24.08.25 74 1
844370 일반 난 미래시 있는 게임 이해가 안 됨 승갤러(121.164) 24.08.25 37 0
844369 일반 kv 나오면 걍 일섭으로 할듯 [4] ㅇㅇ(221.165) 24.08.25 74 0
뉴스 올아워즈, 미니 3집 ‘스모크 포인트’ 발매... 더블 타이틀 디시트렌드 01.13
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2