디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 다른건 몰라도 미호요 번역으로 빠는 새끼들은 병신들임?앱에서 작성

ㅇㅇ(118.235) 2024.08.03 18:54:54
조회 91 추천 7 댓글 4

원신 귀리평원이나 다운 와이너리 이 명백한 오역들 초창기부터 있던건데 아직도 고칠생각이 없고


붕스는 예전에 번역논란 터진 이후로 나아졌다고 하는데 개지랄임 여전히 오역범벅이다

대놓고 비문 오타 이런건 없으니까 애들이 지적하는 경우가 줄어들어서 그렇지

페나코니 가뜩에 가독성 좆같은 문체인데 더 좆같게 느껴지는 이유가 번역을 좆같이 해놔서 그럼

그리고 씨발 에이언즈 이거 왜 안고치는지 모르겠음

추천 비추천

7

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2936 설문 주위의 유혹에 쉽게 마음이 흔들릴 것 같은 스타는? 운영자 24/10/21 - -
1003625 일반 걍 김용하가 능력없는게 팩트인듯 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.21 214 13
1003624 일반 붕스가 원신보다 싸개 비율 높음? [8] ㅇㅇ(211.234) 10.21 162 0
1003623 일반 성범죄자들의 유일한 특기인 게릴라전도 이젠 감다뒤네 ㅇㅇ(106.102) 10.21 33 1
1003622 일반 머만 입장에서 블아는 샤이닝니키 같은거 아님? [2] ㅇㅇ(223.39) 10.21 71 2
1003621 일반 넥슨 최고의 IP이자 최대 흥행작 블루 아카이브 [2] 승갤러(116.39) 10.21 124 2
1003620 일반 두순이들 자꾸 원짱깨 젠장연 피타기하시는데 [1] 승갤러(103.155) 10.21 131 14
1003619 일반 흠 두순이들 왜자꾸 원기견방패 들지ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(106.101) 10.21 77 4
1003618 일반 붕스 팬덤이 제일 악질이라고 생각하는 이유가 [20] 승갤러(112.160) 10.21 231 1
1003617 공식 저능아도 알아들을 수 있게 설명해줄게 [1] 승갤러(223.62) 10.21 95 4
1003616 일반 블아 중국 발언으로 신나하는 원기견은 도대체 뭘까 [6] 승갤러(122.32) 10.21 121 3
1003615 일반 대만 팬아트 알몸 도게자.ver [2] ㅇㅇ(112.165) 10.21 304 27
1003613 일반 리버스 체급이 줄었다고???? [2] 승갤러(223.62) 10.21 169 6
1003612 일반 카멜리아 <- 매출 2조 예상해본다 [1] 승갤러(118.45) 10.21 90 0
1003611 일반 팩트는 카멜리아는 다를거라는거임 [2] ㅇㅇ(211.234) 10.21 74 0
1003610 일반 블아 대만섭 어떻게 하냐 ㄹㅇ.. [2] ㅇㅇ(118.235) 10.21 97 0
1003607 일반 성범죄자 열심히 중국몽겜 기습시위중 [4] ㅇㅇ(106.102) 10.21 148 10
1003606 일반 아이돌마리 보고 꼴려서 블아 복귀함ㅇㅇ ㅇㅇ(106.101) 10.21 29 0
1003604 일반 리버스는 체급 존나 줄어서 이번 거 언급이 없네 [3] 승갤러(116.39) 10.21 146 0
1003601 일반 파수인 vs 버니스 vs 실로닌 [3] ㅇㅇ(211.234) 10.21 213 7
1003600 일반 원신 주년에 108위 ㅋㅋㅋㅋ [3] ㅇㅇ(118.235) 10.21 103 2
1003599 일반 블아 키사키가 원신보다 10배 넘게 인기 많네 [4] ㅇㅇ(118.235) 10.21 134 2
1003598 일반 그래서 명조 플스 언제나옴?? 승갤러(121.146) 10.21 68 1
1003597 일반 넥슨을 요즘 꼬라지 보면 삼성전자 꼬라지 따라가는거 같음 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.21 221 8
1003596 일반 블루아카이브 불매운동 입갤ㄷㄷ [2] ㅇㅇ(125.141) 10.21 269 10
1003595 일반 아동성범죄자겜 + 공산당지지자 = 블두순 ㅇㅇ(1.252) 10.21 36 1
1003594 일반 블두순들 이제 하나의 중국이 뭐가 문제냐는데 [1] 승갤러(58.76) 10.21 94 2
1003593 일반 라파가 버니스 이길까? [3] ㅇㅇ(39.115) 10.21 135 0
1003592 일반 명조 드디어 픽업 종료 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.21 332 5
1003591 일반 근데 트릭컬은 ㄹㅇ 블아짝퉁 겜이긴함 솔직히. [1] 후레아갤로그로 이동합니다. 10.21 179 1
1003590 일반 블기견 이새끼 닉값 ㅈㄴ 안하노 [1] ㅇㅇ(118.235) 10.21 87 0
1003589 일반 슬슬 블루아카이브 얘기나 다시하자 [1] ㅇㅇ(118.235) 10.21 74 1
1003587 일반 대만 : 블루아카는 이제 대만, 일본의 적 [8] 승갤러(118.235) 10.21 402 26
1003586 일반 샘웨 트릭컬 찍먹하는거 너무 의도가 보임 [3] ㅇㅇ(223.63) 10.21 305 2
1003585 일반 두순아! 하나의 중국지지하노라~ 승갤러(210.207) 10.21 42 1
1003583 일반 원선족들 블아 센서타워피셜 뜨니 부들거리노 ㅋㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(118.235) 10.21 130 3
1003582 일반 아카라이브에서 디시콘으로 ai야짤 만들고 있었네 [1] ㅇㅇ(58.29) 10.21 225 10
1003580 일반 역대급 우상향중인 블루아카이브 [2] 절지갤로그로 이동합니다. 10.21 233 7
1003578 일반 센서타워 정리하면 원신 -89% 블아는 우상향 이거임 [3] ㅇㅇ(118.235) 10.21 104 3
1003577 일반 원신 주년에 108위 ㅋㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(118.235) 10.21 130 1
1003576 일반 원신 주년은 두달짜리임? [1] 승갤러(122.32) 10.21 87 0
1003575 일반 기염장군 픽업 언제 하냐? ㅇㅇ(104.28) 10.21 67 1
1003574 일반 두숭이 개웃기네 ㅋㅋ ㅇㅇ(211.234) 10.21 187 9
1003573 일반 근데 명조는 게임 퀄리티만 놓고 보면 대기업급 아님? [9] 승갤러(220.92) 10.21 323 0
1003572 일반 어린이강간은 하면안되요 원선족미친새끼야 [2] 승갤러(211.36) 10.21 79 0
1003566 일반 그런데 중국에서 인기많다고 무조건 좋은건 아닌거같더라 승갤러(222.236) 10.21 81 0
1003561 일반 그런데 블아 이렇게 폭발적으로 까는 이유가 [3] 승갤러(222.236) 10.21 245 0
1003558 일반 하 전쟁나면 안되는데 [2] 나는짱(118.235) 10.21 225 0
1003557 일반 호모겜 하는애들은 매번 하는 말 똑같음 [1] ㅇㅇ(106.101) 10.21 173 4
1003555 일반 여기가 시발 러우갤이냐 승니갤이냐 ㅇㅇ(222.96) 10.21 105 1
1003553 일반 명조 찢 얘네는 망하는데 이유가 있어 [1] ㅇㅇ(118.235) 10.21 173 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2