근데 명조 제일 심각한 오역이 - 승리의 여신 니케 갤러리

1/1

중국 22시 갱신 .jpg 럽앤딥 -1로 갱신 확인됨 작성자 : ㅇㅇ

[일반] 근데 명조 제일 심각한 오역이

ㅇㅇ(118.235) 2024.06.20 16:18:22

조회 89 추천 1 댓글 1

용의 별자리인데

저 세계관에서 대충 신에 해당하는 놈들 이름이 용의 각 신체부위임

일단 첫번째로 나오는놈이 원문은 용의 뿔임 근데 이걸 용의 별자리라고 번역함

이거 심지어 더빙 스크립트에서 존나 많이 나오는 내용이라 녹음 갈아엎는것도 일인데

앞으로 나머지 신체부위 나오면 용의 별자리2라고 할거아니면 무조건 고쳐야하는데

얘네가 어케할지 궁금함 ㄹㅇ

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2953	설문	오픈 마인드로 이성을 만날 것 같은 스타는?	운영자	24/12/02	-	-
2954	AD	TL 하이퍼 부스팅 신규 서버 OPEN!	운영자	24/12/04	-	-
594925	일반	결국 블두순들 원점타격하니까 페미떡밥 조용하잖음 [3]	ㅇㅇ(180.224)	06.21	125	3
594924	일반	은혜는 붕3보단 붕스가 터져야 개꿀잼일텐데 [3]	ㅇㅇ(59.26)	06.21	169	0
594923	일반	덕겜 자체가 연애결혼에서 도태된 사람을 위한건데	ㅇㅇ(106.101)	06.21	71	0
594922	일반	그럼 얘네들도 은혜누나 디자인임? [4]	ㅇㅇ	06.21	250	0
594921	일반	그냥 페미떡밥자체가 우익떡밥마냥 갈드컵소재 1이었을뿐임 [1]	ㅇㅇ(180.224)	06.21	121	7
594920	일반	결국 페미는 어쩔수없다 이거 화솔로 정해진거 아니었음? [19]	ㅇㅇ	06.21	1634	63
594919	일반	왜 병신은 항상 일애니 씹덕일까	ㅇㅇ(211.234)	06.21	67	0
594918	일반	해외는 그 손가락 자체를 어떻게 생각함? [6]	ㅇㅇ(112.147)	06.21	176	0
594917	일반	엘리시아가 은혜누나 작품이여야되는데 아쉽네	ㅇㅇ(117.110)	06.21	111	0
594916	일반	요미 저거 아니잖아 [7]	승갤러(59.1)	06.21	251	5
594915	일반	근데 갑자기 페미티내는애들 컨셉임 뭐임 [4]	ㅇㅇ(218.234)	06.21	177	11
594914	일반	손가락으로 염병떠는 것 자체가 이해불가	ㅇㅇ(183.97)	06.21	72	0
594913	일반	한남들 자들자들하는거보니 웃기노 ㅋㅅㅋ	승갤러(39.7)	06.21	60	0
594912	일반	붕3은 저걸로 불타지도 못할걸 [3]	ㅇㅇ(118.235)	06.21	159	1
594911	일반	근데 진짜 요미는 대단한년이었음 [5]	ㅇㅇ(118.235)	06.21	205	5
594910	일반	요미든 뭐든 [4]	ㅇㅇ(118.235)	06.21	95	0
594909	일반	붕스로 옮긴 흑기견들 요미 이름 또보이는데 발작안함? [1]	ㅇㅇ(118.235)	06.21	111	0
594908	일반	요미누나 맥퀸일러레급 개씹근본이었다는 거네	승갤러(59.14)	06.21	159	8
594907	일반	뭐 바뀌려면 전쟁급으로 뭐 하나 터져야 바뀔텐데 [1]	승갤러(118.235)	06.21	75	0
594906	일반	근데 붕스에서 요미가 디자인했다면 반디랑가깝긴함 [2]	ㅇㅇ(218.234)	06.21	224	9
594905	일반	그냥 십덕들이 페미에 지랄발광 하는 건 그런거임 [3]	승갤러(116.39)	06.21	102	0
594904	일반	걍 말딸이 현명했음 [2]	승갤러(112.220)	06.21	148	5
594903	일반	반디 원화가가 은혜 누나면 어캄? [8]	ㅇㅇ(180.81)	06.21	347	9
594902	일반	걍 일러쪽 여자면 거의 90%는 페미아닌가 [3]	ㅇㅇ(218.234)	06.21	145	0
594901	일반	붕3 저거 이미 '맥퀸' '화솔'로 끝났네 ㅋㅋㅋ [4]	승갤러(116.39)	06.21	224	9
594900	일반	블기견들이 그리워하는 그때 그시절 승니갤.real [4]	ㅇㅇ(118.235)	06.21	133	16
594899	일반	은혜누나 붕3팀에 오래 있었네 ㅋㅋㅋㅋ [22]	ㅇㅇ(117.110)	06.21	2075	45
594898	일반	붕스도 제작 인원에 그 사람 있는거아님? [3]	ㅇㅇ(112.147)	06.21	115	0
594897	일반	호모견들이 좌표 찍어서 갤 망함	승갤러(202.14)	06.21	55	0
594896	일반	근데 지금 반디 좆사기캐라 많이뽑는것도있음	ㅇㅇ(218.234)	06.21	74	0
594895	일반	블두순들 지금 붕스로 몰려갔노?	승갤러(223.39)	06.21	54	2
594894	일반	페미탈출하고나서 모델링무새 하면서 붕스하기 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	06.21	82	0
594893	일반	붕3애들 저거보면 발작할텐데 [6]	ㅇㅇ(112.147)	06.21	163	2
594892	일반	근챈 새끼들 과거사 구경 개꿀잼이노	ㅇㅇ(223.39)	06.21	61	0
594891	일반	앞으로 무조건 명조 올려쳐라 흑기견 돌아오잖아 개새끼들아 [2]	ㅇㅇ(118.235)	06.21	86	2
594890	일반	흑기견들도 나타나오면 어차피 나타한다니깐? ㅋㅋ	ㅇㅇ(218.234)	06.21	59	0
594889	일반	근데 왜 지랄하는 애들 보면 다 명조하고 있냐 [3]	승갤러(118.235)	06.21	124	2
594888	일반	찢겜 검열 ㅈ같네(찢을 설치하며) [1]	ㅇㅇ(223.39)	06.21	94	0
594887	일반	흑뚜기들 찢겜 검열로 존나 까는 중이던데 [4]	ㅇㅇ(223.39)	06.21	141	1
594886	일반	지금 승니갤=컨텐츠없는 ㅈ망겜 [2]	ㅇㅇ	06.21	88	0
594885	일반	반디 출시하고 걍 갤 망했네	승갤러(59.1)	06.21	70	0
594884	일반	퍼니싱 운영이 안좋았던게 퍼블 문제라는 애들이 있는데 [2]	ㅇㅇ(180.81)	06.21	140	1
594883	일반	근데 가만보면 원신 하는애들 존나 가불기 무적임 [4]	ㅇㅇ(118.39)	06.21	176	3
594882	일반	안드 스토어 딱 2주뒤에 복구됐으면 좋겠다	ㅇㅇ(183.97)	06.21	53	0
594881	일반	비행선 사태로 붕스간 거면 존나 병신 같잖아.. [2]	ㅇㅇ(211.234)	06.21	132	2
594880	일반	쿠로게임즈 구글을 좌지우지하네 ㄷㄷㄷ	승갤러(49.1)	06.21	62	0
594879	일반	흑뚜기들 존나 갓겜충이네 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	06.21	93	2
594878	일반	좆같은 새끼들이 대명갓 계속 하라고!!! [1]	ㅇㅇ(106.101)	06.21	86	0
594877	일반	승니갤 5시간동안 글리젠 한페이지가 안넘어가네 이젠 [3]	승갤러(119.201)	06.21	120	2
594876	일반	흑뚜기들 푸리나 뽑으려고 복귀하노 씨발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(117.111)	06.21	121	1
	뉴스	HYNN(박혜원), 겨울 감성 발라드 ‘이너말’ 가사+뮤비 티저 공개	디시트렌드	12.04